Archivadressen in Tschechien

[MaryPoppins]

Hallo Leute,

müsste ein paar Sachen in Tschechien recherchieren und komm leider nicht drauf welche Archive für welche Ortschaft zuständig sind, bzw. wo ich die Adressen dafür finden

Gesucht werden zuständigkeit für:
Oslavan
Brnénske Ivanovice
Kralitz
Telnitz
Elhanitz

Ich weiss nur dass das das ehemalige Südmähren war bzw. ist. Wer kann mir da weiterhelfen bzw. wie stell ich die Suche da an da ich ja kein Tschechisch spreche

MP

[Silanna]

RE: Archivadressen in Tschechien

Hallo MP,

mit Google: www.genealogienetz.de/reg/SUD/sudet.html

Man muß die gesuchten Orte mit ihrem tschechischen Namen eingeben:
bei Kralitz weiß ich nicht, ob damit Kralitz i.d. Hanna gemeint ist, wenn ja, dann = Kralice na Hani
Telnitz = Telnice
Elhanitz = Lhanice
die beiden oberen Orte scheinen so zu stimmen (Osl. + Brnen.)

Die Archive können in Deutsch oder Englisch angeschrieben werden, oder man läßt sich seine Anfrage bei:

https://www.wiki.genealogy.net/wiki/Transserv

ins Tschechische übersetzen.
Ob die Archiv-Angestellten recherchieren, weiß ich nicht, u.U. muß man da selbst hinfahren. (So wie ich nach Opova.)

Viele Grüße
Silanna

[Friedhard Pfeiffer]

RE: Archivadressen in Tschechien

Hallo,
Oslawan = Oslavany, Bezirk Brünn-Land = Brno-okolí
Nennowitz = Nenovice bzw. Brnenské Ivanovice, Bezirk Brünn = Brno
Kralitz gibt es zwei:
Kralitz = Kralice, Bezirk Trebitsch = Trebíc
Kralitz in der Hanna = Kralice na Hané, Bezirk Proßnitz = Prostejov
Telnitz = Telnice, Bezirk Brünn-Land = Brno-okolí
Elhanitz = Lhánice, Bezirk Trebitsch = Trebíc
Die Kirchenbücher für all diese Gebiete sind im Gebietsarchiv Brünn = Státní oblastní archiv v Brne, Zerotínovo nám. 3-5, CZ-662 12 Brno.
Man muss selbst forschen, Forschungen werden nicht übernommen.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[Alfred]

Hallo MP,

Diese Adresse ist veraltet: Státní oblastní archiv v Brne, Zerotínovo nám. 3-5, CZ-662 12 Brno

Das Archiv ist bereit im Jänner 2008 nach Brünn-Bohunice übersiedelt

http://www.mza.cz/mza-v-brne.php

Anfragen an das Archiv können in deutsch gehalten werden. Vor allem, gib die Jahre an, in denen Du suchst. Wenn Du willst, kann ich auch persönlich im Archiv nachsehen. Ich wohne in Brünn.
zugner.alfred@seznam.cz


Liebe Grüße,
Alfred

[Emma]

Hallo,
meine Großmutter Anna Zeipelt geb.1880 in Deschney(Destria) in Tschechen.Suche Angaben - Name Zeipelt.

[PeterS]

Hallo,
meine Großmutter Anna Zeipelt geb.1880 in Deschney(Destria) in Tschechen.Suche Angaben - Name Zeipelt.

Hallo Emma,
Deschney/Deštné v Orlických horách ist eine Pfarre im Bereich des Gebietsarchives von Zamrsk.
Die Kirchenbücher sind online und gem. diesem Inventarververzeichnis abspeicherbar (ab PDF-Seite 277).

Die Geburt müßte in dem Buch
1357 sign. 24-6099 matrika N 1875-1905 ukn 1357
enthalten sein.

Viele Grüße, Peter