Hallo Maschenka
Ich denke schon dass es sich um dieselbe Person handelt, zwei Jahre Unterschied sowohl beim Alter als auch beim Einwanderungsjahr kommen in amerikanischen Volkszählungen sehr oft vor. Es passt doch auch alles zu den Informationen, die du aus der Familienchronik zitiert hast.
Wegen ihres Verschwindens würde ich mal in amerikanischen Zeitungsarchiven suchen, z. B. bei
https://chroniclingamerica.loc.gov/ oder bei Fulton History (New York Stadt und Staat sowie einige andere US-Staaten). Insbesondere solltest du in Zeitungen von New York, Pennsylvania (Philadelphia) und Massachussetts (Boston) suchen.
Gruss
Svenja