Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 27.01.2021, 13:21
Athos Athos ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.12.2019
Beiträge: 224
Standard Bitte um Lesehilfe Lateinischer Taufeintrag 1733

Quelle bzw. Art des Textes:
http://vademecum.soalitomerice.cz/va...8b65a9414777cf

Jahr, aus dem der Text stammt: 1733
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sabnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan



Hallo,
ich bitte um Übersetzung des Taufeintrages.


Ich lese heraus :
Vater : Joannes?
Mutter : Maria?
Kind : Catharina (seltsame schreibweise?!)
was bedeutet das Wort davor
Datum : Ist das der 19. Oktober ?


Danke im voraus


Wolfgang (Athos)
__________________
Liebe Grüße und vielen Dank!!!

Athos (Wolfgang)

( Suche Informationen zu Namen Skuthan )
Mit Zitat antworten