[gelöst] Wie lautet Name der Mutter?

[Anna Sara Weingart]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802 und 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Finkenberg (1802) und Zell am Ziller (1838)
Namen um die es sich handeln sollte: Sebastian Strasser, Jacob Strasser und Maria ???

Hallo, ich würde mich sehr freuen, wenn jemand noch etwas entziffern könnte.

Bild 1 - Taufe 1802:
Sebastianus fil. illeg. Jacobi Strasser famulus
zu Demler ex curatia Hyppach et Maria _____
_____ ex Hyppach _____ in ____ zu Hause auf


Bild 2 - Trauung 1838:
Sebastian Strasser natürlicher
Sohn des Jakob Strasser In-
wohner zu Berler sel.
und der Maria _____
Inwohnerin beym Schnei-
der, _____ der Br______
allda sel., d.Z. [derzeit] Holzarbei-
ter und Inwohner beym
Berler allda

https://apps.tirol.gv.at/bildarchiv/index.jspx

Viele Grüsse

[animei]

Ich lese Gschöser(in).

Inwohnerin beym Schnei-
der, jenseits der Brücken

Inwohner beym
Barber allda

[henrywilh]

1)
Sebastianus fil. illeg. Jacobi Straßer famulus
zu Demler ex curatia Hyppach et Mariae gschößerin
_____ ex Hyppach oriunda in ____ zu Hause auf

[Tinkerbell]

Hallo.

Gschöser/in lese ich auch

LG Marina

[Anna Sara Weingart]

Vielen Danke, das hilft schon mal sehr.


Bild 1 - Taufe 1802:
Sebastianus fil. illeg. Jacobi Strasser famulus
zu Demler ex curatia Hyppach et Maria Gschöserin
____ ex Hyppach oriunda in ____ zu Hause auf

Bild 2 - Trauung 1838:
Sebastian Strasser natürlicher
Sohn des Jakob Strasser In-
wohner zu Berler sel.
und der Maria Gschöserin
Inwohnerin beym Schnei-
der, jenseits der Brücken
allda sel., derzeit Holzarbei-
ter und Inwohner beym
Barber allda

[Zita]

Hallo Anna Sara,

Pointer oder Peinter ex Hyppach, ist wohl der Hausname. Im Franziszeischen Kataster liegt nördlich von Hippach der "Wispeinter", vlt. ist dieser Hof gemeint. In tirisdienste.at gibt es etliche historische Karten zum Durchschauen.

Liebe Grüße
Zita

[animei]

Inwohner beym Barber allda

Vielleicht ist der Barber ja auch der Garber.

[Zita]

Hallo Anita,

sollte der 1. Buchstabe ein "G" sein würde ich eher auf "Graber" tippen.

Dein Kartenausschnitt zeigt m.M.n. ein modernes Siedlungsgebiet. Wenn du auf mapire.eu den (zeitnahen) Franziszeischen Kataster mit der OpenStreetMap hinterlegst, sind dort nur Wiesen.

Liebe Grüße
Zita

[henrywilh]

sollte der 1. Buchstabe ein "G" sein

Das ist er in meinen Augen (leider?) nicht.
Ein deutliches B.

[animei]

sollte der 1. Buchstabe ein "G" sein würde ich eher auf "Graber" tippen.

Da muss ich widersprechen, siehe "Maria".

[Zita]

Hallo Anita,

ich wollte eigentlich nur auf deinen Vorschlag eingehen.

Daher hier meine Meinung noch einmal klarer:
1. Buchstabe "B" wie in Brücken" (daher meine Formulierung "sollte")
2. Buchstabe "a" wie in Maria.
3. Buchstabe ?, jedenfalls nicht wie das "r" in Maria"

LG Zita

[Huber Benedikt]

NmM ist der 3 Buchstabe identisch mit dem letzten daher "Barber"
Was mich etwas wundert ist, dass der filius illegitimus als natürlicher Sohn und nicht als unehelicher bezeichnet wird.

[henrywilh]

natürlicher Sohn

... auf natürlichem Wege gezeugt.

[Huber Benedikt]

Ahaaaa
also ist illegitim --> auf natürlichem Wege
und legitim dann auf unnatürlichem ?

Danke lieber Henry

[Anna Sara Weingart]

Ich lese ja ein F => Farber => Inwohner beym Farber allda