[gelöst] LH Taufbuch Marcus Ruckenstuhl

[armrom]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1682
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Straden
Namen um die es sich handeln sollte: Marcus Ruckenstuhl

Hallo,
kann mir bitte jemand bei ein paar Wörtern hier helfen?

• Straden
• Taufbuch 1 1630-1686 | 4965

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/straden/4965/?pg=338

Ich lese:
Marcus
Legl xxx ante
Matrimonu gl.


Philipp Ruckenstuhl
xxx xxx v. Salsa(ch)
et Anna uxor


Interessant wäre zu wissen, was der Zusatz bei Marcus heißt. Ich vermute soviel wie "vor der Ehe anerkannt", allerdings waren die Eltern schon verheiratet (uxor!)


Danke und lg

[Horst von Linie 1]

Ehelich, aber vor der der Ehe gezeugt.
Aber kein Ruckenstuhl, sondern ein Ruck(h)endorf(f).
Ober hat sich der Priester an der Stelle verhauen?

[Anna Sara Weingart]

hi,
ich lese Ruckhemdorff

[Horst von Linie 1]

hi,
ich lese Ruckhemdorff

Dann liest Du sicher auch drei Einträge weiter unter als Vornamen
nicht Andre, sondern Amdre.

[armrom]

Hallo, danke vielmals für eure Hilfe.
Ja das stimmt, bei genaurem hinsschauen sehe ich auch Ruckendorf. Ich gehe trotzdem davon aus, dass es sich um "meinen" Ruckenstuhl handelt, die Frau Anna und das Alter passen gut und andere Ruckendorfs habe ich keine gefunden. Ich nehme an, dass es sich um einen Fehler handelt...


lg