Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 22.12.2020, 02:51
Arya Arya ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.07.2020
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 151
Standard Erbitte Lesehilfe für einen weiteren Trauungseintrag - Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Matrik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Peuerbach
Namen um die es sich handeln sollte: Martin Dizlmüller


ich muß Euch auch zu diesem Eintrag um Hilfe bitten .

https://data.matricula-online.eu/de/...252F02/?pg=247

Ich lese ...

Sponsus Martin , Joannis Dizlmüller auf dem
Hayrer Gütl Zu ?? ?? , ?? ??
?? cum Sponsa Barbara , Andrea ???
auf dem ?? Gut zu ?? Catharina
????? Testes Johann ???
????? ????????????????????????
Maximilian ???


Habt einen schönen Tag und lieben Dank

Arya
Mit Zitat antworten