[ungelöst] Heirat 1861 Ostpreußen

[addi0402]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schwarzstein
Namen um die es sich handeln sollte: Rautenberg

Hallo liebe Ahnenforschende,

Ich erbitte Lesehilfe in einem schlecht lesbaren Eintrag von 1861.
Hier ist der Link: http://www.archion.de/p/1a2a5e892e/
Es handelt sich um den 8. Eintrag der Seite.

8. 19. September ...........Michael Rautenberg......................verstorbenen.....G ottfried Rautenberg
Jüngling
29 Jahre
Caroline Podehl...................Carl Podehl
Jungfrau
26 Jahre


Vielen Dank und Liebe Grüße
Adrian

[benangel]

Hallo,

hier mal ein Anfang:

8. 19. September

der Schmied Michael
Rautenberg aus Rosen
thal Sohn des verstorbenen
.....Gottfried Rauten
berg ...

Jüngling

29 Jahre

Caroline Podehl
von Schwarzstein (?) ... ...
..................... Tochter
des noch lebenden .......
ner Carl Podehl
......

Jungfrau

26 Jahre

[Tinkerbell]

Hallo.

Nicht jeder hat Zugang zu Archion.
Kannst du vielleicht ein Bild einstellen ?
(Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!)

LG und bleibt gesund
Marina

[addi0402]

Vielen Dank für die Ergänzungen benangel

Liebe Tinkerbell, leider ist die PDF von Archion zu groß, deshalb kann ich sie nicht hochladen.

[jacq]

Moin,

hier der Eintrag:

https://i.ibb.co/QKDFFkZ/Trauungen-1844-1898-Bild47.jpg

[addi0402]

Das ist sehr lieb
Vielen lieben Dank jacq

[Scriptoria]

Hallo,

8. 19. September

der Schmied Michael
Rautenberg aus Rosen
thal Sohn des verstorbenen
Wirth[en]? (= Landwirt) Gottfried Rauten
berg in? R.[osenthal]?


Caroline Podehl
in Schwarzstein G? Raz/s?.
..................... Tochter
des noch lebenden Eigenkät-
ner Carl Podehl in
...eren

Gruß
Scriptoria