Balkeninschrift

[Verano]

Guten Morgen, und danke für deinen Einsatz Peter.


Ich schließe mich eurer Meinung mit der 2 an.


Hier nochmal ein Versuch der Verbesserung der Fotos.

[Xylander]

Hallo August,
ein bisschen bringts.
Links, 2. Zeile lese ich jetzt.
DIES


Viele Grüße
Peter

[Verano]

Hallo Peter, das passt mit meiner Vermutung in #3 überein.

Obwohl ich ein Doppel-S zu sehen glaubte. Und unsicher war, ob es nicht eine 5 ist.

[Kasstor]

Hallo,

ich weiß ja nicht, wie genau Herr Wegemann sich den Detmolder Häusern gewidmet hat. Jedenfalls hier https://www.llb-detmold.de/wp-conten...dschriften.pdf unter Mscr 109p "Die Erbauungsjahre der Detmolder Wohnhäuser von 1500 bis 1954"

Grüße

Thomas

[Xylander]

Hallo August,
ach klar, das hatte ich nicht mehr im Kopf
Der Eindruck eines Doppel-S entsteht mE durch die S-förmige Holzmaserung. Und die 5 sah ich auch zuerst, aber das kommt, wenn man denkt, der beim Schnitzen stehengelassene horizontale Steg sei Teil des Zeichens. Das ist überhaupt beinah überall das Problem, das das Lesen so erschwert: zu erkennen, was ist Zeichen und was stehengebliebenes "Zeichenbrett".
Besten Gruß
Peter

[Xylander]

Hallo zusammen,
vielleicht
DIES
TOR
Dann wäre das Holz zweitverwendet und früher mal ein Torpfosten gewesen.
August, hast Du ein Foto vom ganzen Haus?

Viele Grüße
Peter

[Verano]

Das wäre möglich, eine Wiederverwendung.

Hier ein Foto von der Giebelseite.

[Verano]

Hallo,

ich weiß ja nicht, wie genau Herr Wegemann sich den Detmolder Häusern gewidmet hat. Jedenfalls hier https://www.llb-detmold.de/wp-conten...dschriften.pdf unter Mscr 109p "Die Erbauungsjahre der Detmolder Wohnhäuser von 1500 bis 1954"

Grüße

Thomas

Hallo Thomas, danke.


Ich habe mich in der LLB mal durchgeklickt. Unter Detmold habe ich 66 Bilder, Grafiken usw. gefunden. Alles schöne Objekte, das kleine Wohnhaus war es wohl nicht so wert aufgenommen zu werden.

[Xylander]

Das wäre möglich, eine Wiederverwendung.
Hier ein Foto von der Giebelseite.

Hallo August,
danke, es könnte hinkommen. Die Ständer mit den Inschriften sehen stärker aus als die weiter rechts auf dem Bild. Und der linke Ständer hat Zapfen, wo sie aktuell nicht gebraucht werden.

Links und rechts vom Fenster, das ist ja ein überhaupt höchst merkwürdiger Platz für Inschriften. Ein Vorleben ais Torständer wäre eine Erklärung.
Ist in dem Bereich mit dem verputzten Sockel ein Keller?

Viele Grüße
Peter

[Verano]

Hallo August,
...
Ist in dem Bereich mit dem verputzten Sockel ein Keller?

Viele Grüße
Peter

Ja. Rechts daneben hinter Gesträuch sieht man noch das Original.

[Xylander]

Ja, das hatte ich gesehen. Die Haustür ist dann sicherlich auf der linken Traufseite. Hältst Du es für denkbar, dass die Torständer - so es denn welche sind - mit vertauschter Position eingebaut wurden, also eheden rechts ist jetzt links und umgekehrt? Nur sone Idee.
Wie auch immer, ich könnte mir vorstellen, dass die eine Seite Jahreszahl plus Namen enthält, und die andere einen Spruch.
Viele Grüße
Peter
Noch ne Entdeckung: der rechte Ständer enthält unterhalb der sechsten Zeile weitere Schnitzereien, anscheinend ein Flachrelief mit Ornamenten. Links erkenne ich nicht, ob da auch was sein könnte.

[Xylander]

Neuer Versuch links:

... BLEIb/B ... (Schnörkelschrift)
... DIES ...
... TOR
... IN/IM ...
... O ...
MB ... (Abkürzung in Schnörkelschrift)

Viele Grüße
Peter

[Xylander]

Kann man erkennen, was ich meine?
Viele Grüße
Peter

[sonjavi]

Besitzer

Hallo Verano,

nur so eine Idee: frage doch mal den (Vor-)Besitzer des Hauses, ob er etwas über Sanierungsarbeiten weiß.
Es sei denn, du bist selbst der Besitzer … .

Viele Grüße
Sonja

[Verano]

Danke Peter für deine Mühe.
Ich schau später nochmal drauf.

Die Balken könnten sicherlich vertauscht worden sein, wer weiß, was für Handwerker da gearbeitet haben. Die Ansicht des Hauses ist von 2022. Umgebaut wurde es 1958.