[gelöst] 1758 Taufeintrag Lesehilfe erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steinitz/Senftenberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Den 25. Sept...mittags ward gebohren und
den 29 ...getauft, Hans Zernisch ....
zu Steinitz ....königl. Preuß. Grenadier
....Maria genannt. Pathen waren: Chri
stina .......Maria =

.....aus Peters ....und Matthes....
aus....


Ich bitte um Ergänzung und Korrektur
Vielen Dank

[Xtine]

Hallo Balle,



Ich lese:

Den 25. Sept zu mittags ward gebohren und
den 29 ...getauft, Hans Zernisches Schenckers(??)
zu Steinitz p.t. a.... königl. Preuß. Grenadier
....Maria genannt. Pathen waren: Chri
stina Ze___endin aus Peters Hof u. Maria =
Schäffers aus Peters hagen und Matthes Schulte
aus Luboh (Lubach?)

[Balle]

Ich hab den Fragebogen ergänzt...Sorry
Und danke für den Hinweis und deine Hilfe.
Der Hans war in einem anderen Eintrag Schankwirth, es wird passen.

[Xtine]

Dann wird es zum Schluß Lubosch heißen und Petershayn statt Petershagen bzw. -hof!

[Balle]

Petershain wird passen.
Ein paar Lücken sind noch verblieben, kann das noch jemand auflösen.?

[Balle]

Was könnte das p.t.a..bedeuten ?

[Malte55]

Moin,
>p(ro) t(empore) auch<, also >zur Zeit auch<
LG Malte

[Balle]

Ich danke euch.