[gelöst] Geburtseintrag

[HannaHe]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782 und 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Haßberge
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Morgen an alle, ich benötige Hilfe beim Entziffern des Eintrags meiner Vorfahren aus einem Kirchenbuch.

[mawoi]

Den 25. Maji wurde Joh. Nic. Haubischj Einwohners
alhier Eheweib Margaretha von einer Tochter
entbunden, und getauft. Taufzeugin war Mag-
dalena Schleicherin, des Philipp Schleichers, Ein-
wohners alhier Tochter, jungfräul. Standes, die
dem Kind auch ihren Nahmen bey legte. Maria
Magdalena


VG
mawoi

[mawoi]

D. 12 ej. wurde dem Andreas Haubisch, Einwohnern alhier
von seinem Eheweib Dorothea Elisabetha, gebh.
Casparin ? ein Töchterlein gebohren, und ... getauft.
... Maria Magdalena, Mstr. Gearg Och, Schneiders in
Kaltenbrunn Eheweib, das Kind erhielt gleiche Nahmen.


VG
mawoi

[ChrisvD]

und seq. (= sequente die = den folgenden Tag) getauft.

[ChrisvD]

Ich denke dass "Suscepit" in der lateinischen Schrift den Wörtern "Maria Magdalena" vorausgeht.
Suscepit = Hebt / Taufheberin ist

[HannaHe]

Vielen Dank für eure Mühen und Antworten.

Das hat mir sehr geholfen.