Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 23.01.2021, 17:56
Athos Athos ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.12.2019
Beiträge: 224
Standard Bitte um Übersetzung Hochzeitseintrag 25.11.1703

Quelle bzw. Art des Textes:
http://vademecum.soalitomerice.cz/va...e2a274ebc2bfc5

Jahr, aus dem der Text stammt: 1703
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Witoses
Namen um die es sich handeln sollte: Joannes Scutan


Hallo,
ich bitte


1) um Übersetzung des Hochzeiteitrages
25 November Hochzeit xxx
Joannes Scutan xxxx xxx
xxx Maria "Schweizerin?" xxxxx


2) Ort : Witoses ?? (Überschrift)


Danke im Voraus


Wolfgang (Athos)
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg N_O_Z_inv_c_248_sig_6_1_1669-1714_Bitozeves_Semenkovice_Vidovle_105.jpg (268,2 KB, 3x aufgerufen)
__________________
Liebe Grüße und vielen Dank!!!

Athos (Wolfgang)

( Suche Informationen zu Namen Skuthan )
Mit Zitat antworten