FN Kubik

[Kubik]

Hallo,
ich wäre froh um etwas hilfe bei meinem NAchnamen Kubik.
Weiß jemand von wo der Name stammt?
Ich bin der Meinung von Polen.

[gudrun]

Hallo Kubik,

im Bahlow steht:
Kubik (und andere schreibweisen) ist ostd.-slaw. Form für Jakob.

Viele Grüße
Gudrun

[Laurin]

Hallo,
ich wäre froh um etwas hilfe bei meinem NAchnamen Kubik.
Weiß jemand von wo der Name stammt?
Ich bin der Meinung von Polen.

Nach moikrewni.pl gibt es in PL 11259 Personen mit dem FN Kubik, damit überdurchschnittlich viele.
In D ist der Name Kubik ebenfalls verbreitet, hier tragen nach verwandt.de etwa 1717 Personen diesen FN.
Diese Namensträger haben ebenfalls poln. (ggf. auch wendische) Wurzeln.

Zur Bedeutung hat Gudrun bereits die hauptsächliche Erklärung zitiert.
Nach Gottschald Dt. Namenkunde wäre zusätzlich noch die Ableitung von slaw. kupiec = "Kaufmann" möglich (mit dialektbedingtem "weichen" p --> b)

[DeutschLehrer]

Auch im Tschechischen ist der Name sehr häufig und ich habe drei Erklärungen auf Tschechisch gefunden:

- Verkleinerungsform von Jakub
- derjenige, der (sich) an der Ferse hält. (wörtliche Übersetzung, mir aber selbst nicht verständlich)
- der Zweitgeborene

Gruß DL

[Laurin]

- derjenige, der (sich) an der Ferse hält. (wörtliche Übersetzung, mir aber selbst nicht verständlich)

Dann sieh mal hier

[Johannes v.W.]

- der Zweitgeborene

Auch das kommt vom Jakob, da der der Zweitgeborene nach Esau war.

Viele Grüße
Johannes

[DeutschLehrer]

@Laurin,
@Johannes v.W.,
danke für Eure Erklärungen, bestätigen sie mir doch, dass ich Tschechisch noch ganz gut verstehe .

Gruß DL