FN Nebosis

[Polly]

Familienname: Nebosis
Zeit/Jahr der Nennung: 18. Jh. 1743 und 1796
Ort/Region der Nennung: Rietsch, Mähren

Hallo,
ich habe noch einige FN ungeklärter Herkunft, nun eben Nebosis. Weiß jemand etwas über diesen Namen?

Ich habe zwar einen Duden der Familiennamen von Rosa und Volker Kohlheim, aber die Namen die man sucht, stehen leider oftmals nicht drin.

Ich habe heute, 24.10.16, nochmal ein wenig nachgeforscht. Kann es sich bei "Nebosis" um einen ostpreußischen FN handeln? Dort kommt die Endung "is" häufig vor.

Viele Grüße, Polly

[Polly]

nochmal FN Nebosis

Familienname: Nebosis
Zeit/Jahr der Nennung: 1743, 1796
Ort/Region der Nennung: Rietsch, Mähren

Hallo,

ich habe inzwischen noch mal ein wenig nachgeforscht. Kann es sich bei dem FN Nebosis um einen ostpreußischen Namen handeln? Da gibt es häufiger Namen mit der Endung "is", oder ist es eine Ableitung des Namens Nebo? Habe allerdings darüber auch keine Bedeutung oder Herkunft gefunden.

Viele Grüße
Polly

[Laurin]

Hallo Polly,

das Suffix -is kommt bei den ostpreußisch-baltischen Namen nicht alleinstehend vor,
sondern in Ergänzung der (patronymischen) Suffixe -at, -eit, -ait --> -atis, -eitis, -aitis.

Nach http://wiki-de.genealogy.net/Interpr..._Familiennamen

Der Enkel hängt an die Sohnesendung (-at, -eit, -ait) ein -is an, sobald er einen eigenen Mannesstamm gründet

Der FN Nebosis ist in CZ heute nicht gelistet, auch nicht in ähnlicher Schreibweise und ebenso auch nicht in Polen.
Der Wortstamm nebo könnte aber auf slawische Herkunft hindeuten, so z.B. zu poln. niebo / sorbisch njebjo / tschech. nebe "Himmel"

[katrinkasper]

Guten Abend,

hier nun der Eintrag des Namens in den Matriken:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be93ad84-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=75

Der Name scheint aber schon 1657 dort (in Ridec) vorzukommen:

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be93ae10-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=3

Erster Eintrag: Georg, Sohn des Johann.

[Polly]

Hallo Katrin,

ich danke dir für die Hinweise. Ostpreußen war auch nur eine vage Vermutung, denn bisher kam keiner meiner Vorfahren von dort. Bei der im Jahr 1743 geborenen Elisabeth Nebosis handelt es sich um die Vorfahrin derentwegen ich auf der Suche nach Herkunft und Bedeutung des Namens bin. Bei dem Eintrag aus dem Jahr 1657 lohnt es sich nun nachzuforschen, ob es sich um die gleiche Familie handelt.
Vielen Dank und
herzliche Grüße, Polly

[Huber Benedikt]

Evtl. auch eine Verschleifung von tschech. Nebožec (arm, elend, ein armer Mensch)
Klingt zumindest ähnlich.

[Laurin]

Evtl. auch eine Verschleifung von tschech. Nebožec (arm, elend, ein armer Mensch)
Klingt zumindest ähnlich.

Ist zu bezweifeln. Nach meinen - auch histor. - WB:
... armer Mensch, armer Schlucker, Armer --> tschech. Nebožák, zu tschech. nebohý "arm".

Verschleifung eher noch von tschech. nebozez "Meißel, Bohrer (auch als bohrendes Insekt, z.B. Rüssler = Rüsselbohrer)".
Aussprache etwa nebosäs.

[Huber Benedikt]

Ist zu bezweifeln. Nach meinen - auch histor. - WB:....

Zur Erweiterung Ihres Wortschatzes der böhmischen Sprache:
u.a.

http://vokabular.ujc.cas.cz/hledani.aspx?hw=nebo%C5%BEec

https://books.google.de/books?id=zPJOAAAAcAAJ&pg=PA161&lpg=PA161&dq=nebo%C5%BE%C3%A1k+nebo%C5%BEec&source=bl&ots=qmgFP8bv0A&sig=M0dzZe1ZqVlOZAXyo60Tfi6pWeQ&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwimipm34PfPAhWBHywKHek-CMgQ6AEILTAC#v=onepage&q=nebo%C5%BE%C3%A1k%20nebo%C5%BEec&f=false

Ergänzung:
Zugestandermassen kommt das Wort "nebozez" für Bohrer der Aussprache des angefragten Namens am nächsten.
Evtl. Berufsübername für Röhrenbohrer, Brunnenbohrer o.ä.

[Laurin]

@Huber Benedikt:
Vielen Dank für die Links! Sind mir eine willkommene Erweiterung meines Fundus Böhmisch / Tschechisch

[Polly]

Hallo Benedikt und Laurin,

das sind ja sehr interessante Auslegungen, ebenso die Links. Dieses Forum ist wirklich prima

freut sich
Polly

[carinthiangirl]

Als kleine Ergänzung der kroatische, serbische Vorname Nebojša (Небојша).
Bedeutung "der Furchtlose".

[Polly]

Hallo,

auch das ist eine Möglichkeit. Allerdings deutet bisher nichts darauf hin, dass die Ahnen aus Kroatien oder Serbien stammen. Sie sind bisher alle aus Tschechien. Aber vielleicht gibt es dort einen ähnlich klingenden Vornamen?

Viele Grüße, Polly

[Laurin]

PN an mich vom 28.10.2016:

... ich habe soeben bei meinen Vorfahren die Schreibweise "Nebozizek" entdeckt.
Es handelt sich um einen Eintrag einer Hochzeits-Matrik aus Rietsch aus dem Jahr 1737.
Es könnte sich also tatsächlich um eine Ableitung von "Nebozak" = Bohrer handeln.

Dann bestätigt sich ja die Etymologie - wobei das Suffix -ek diminutiv ist (kleiner Bohrer), evtl. aber auch patronymisch sein könnte (Sohn des Bohrers).
Letzeres aber meist mit Suffix -ak (Nebozízak?).

Anbei Auszug aus Šumavský, Česko-německý slovník (1851)

[Polly]

Hallo Laurin,

nochmals vielen Dank für die Hilfe.

Viele Grüße
Polly

[nebo]

Hallo Polly,
ein direkter Vorfahre von mir ist Chrsitian Nebosis geb. 1738 in Rietsch, Mähren.
Er dürfte der Bruder von Elisabeth Nebosis sein.
Leider bin ich mit dem Namen Nebosis auch nicht weiter gekommen, ich trage ihn selber
Ein Ansatz war, dass sich Ärzte im Mittelalter gerne Künstlernamen gegeben haben. Eventuell in Anlehnung an die ägyptische Mythologie. Neb(Gott) Osiris
Aber das ist eine wilde Spekulation.
Es gibt einen Stammbaum von mir, der bis Christian Nebosis reicht.

https://www.myheritage.at/site-family-tree-322972131/nebosis

Liebe Grüße
Andreas Nebosis