FN Filor

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • deutschlandschlesien
    Benutzer
    • 28.01.2019
    • 92

    FN Filor

    Familienname: Filor
    Zeit/Jahr der Nennung: 1800
    Ort/Region der Nennung: Margsdorf, Kreuzburg, O/S


    Hallo an alle,
    ich suche nach der Namensbedeutung von Filor aus Kreuzburg, O/S.
    Andere Schreibvarianten sind mir nicht bekannt.
    LG
  • Laurin
    Moderator
    • 30.07.2007
    • 5644

    #2
    Hallo,

    die heutige sehr gestreute Verbreitung des FN in Dtld. läßt auf eine Zuwanderung (infolge des 2. WK) schließen.
    [ATTACH]107980[/ATTACH]
    In PL ist der FN Filor sehr selten, lediglich 4 Einträge in Częstochowa (Tschenstochau).
    Rymut, Nazwisk Polaków, hat keine Definition für Filor.
    Ein ähnl. poln. Wort wäre filować mit den Bedeutungen "schielen; spicken, mogeln", auch "rußen (Lampe, Kerze).
    Freundliche Grüße
    Laurin

    Kommentar

    • Huber Benedikt
      Erfahrener Benutzer
      • 20.03.2016
      • 4650

      #3
      evtl. auch poln. filar
      Pfeiler , Stütze auch übertragen Rückhalt, Unterstützung,
      für jemand der anderen gerne hilft (wie ich z.B )

      Zusatz:
      Und dass ausm A ein O wird gibts ja auch in Bayern
      gell Hubert* "Opfesoft"

      *Anm. Laurin - fer de Preißn: Aiwongr
      *Anm vo mia: fer = fränggesch fia normalbairisch "fia" (hochdeutsch: für)
      Zuletzt geändert von Huber Benedikt; 05.03.2019, 15:40. Grund: Zusatz fürn Faschingsdienstag
      Ursus magnus oritur
      Rursus agnus moritur

      Kommentar

      • Xylander
        Erfahrener Benutzer
        • 30.10.2009
        • 6446

        #4
        oder zu lateinisch, italienisch filare - spinnen ?
        Viele Grüße
        Xylander

        Kommentar

        • Laurin
          Moderator
          • 30.07.2007
          • 5644

          #5
          Zitat von Huber Benedikt Beitrag anzeigen
          evtl. auch poln. filar
          Pfeiler , Stütze auch übertragen Rückhalt, Unterstützung,
          für jemand der anderen gerne hilft (wie ich z.B )
          Rymut führt lediglich an:
          Fil 1462 - od imion Teofil, Filip: Fila 1743, ... Filak, ... Filas 1766, ... Filuk, ..., aber nicht Filo-.
          Das bringt uns leider auch nicht weiter
          Freundliche Grüße
          Laurin

          Kommentar

          • Laurin
            Moderator
            • 30.07.2007
            • 5644

            #6
            Zitat von Xylander Beitrag anzeigen
            oder zu lateinisch, italienisch filare - spinnen ?
            Viele Grüße
            Zu fila- / filo- hat GANINO keinen passenden ital. FN.
            Freundliche Grüße
            Laurin

            Kommentar

            • deutschlandschlesien
              Benutzer
              • 28.01.2019
              • 92

              #7
              Zitat von Laurin Beitrag anzeigen
              Hallo,

              die heutige sehr gestreute Verbreitung des FN in Dtld. läßt auf eine Zuwanderung (infolge des 2. WK) schließen.
              [ATTACH]107980[/ATTACH]
              In PL ist der FN Filor sehr selten, lediglich 4 Einträge in Częstochowa (Tschenstochau).
              Rymut, Nazwisk Polaków, hat keine Definition für Filor.
              Ein ähnl. poln. Wort wäre filować mit den Bedeutungen "schielen; spicken, mogeln", auch "rußen (Lampe, Kerze).
              Okay, dankeschön!

              Kommentar

              • deutschlandschlesien
                Benutzer
                • 28.01.2019
                • 92

                #8
                Zitat von Huber Benedikt Beitrag anzeigen
                evtl. auch poln. filar
                Pfeiler , Stütze auch übertragen Rückhalt, Unterstützung,
                für jemand der anderen gerne hilft (wie ich z.B )

                Zusatz:
                Und dass ausm A ein O wird gibts ja auch in Bayern
                gell Hubert* "Opfesoft"

                *Anm. Laurin - fer de Preißn: Aiwongr
                *Anm vo mia: fer = fränggesch fia normalbairisch "fia" (hochdeutsch: für)
                Vielen Dank!!

                Kommentar

                Lädt...
                X