Thema: gelöst Trauung 1695
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #8  
Alt 25.11.2020, 14:47
pillson pillson ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.06.2020
Beiträge: 126
Standard

Zitat:
Zitat von juliuskartoffelschuss Beitrag anzeigen
Hallo Stephan,


hier kann man durchaus schon Hödinger lesen. Solche unterschiedlichen Schreibweisen kommen bei mir vor allem auch bei Umlauten wie "ö" und "ä"und "ü" öfters vor.


Hier heiratet also Jörg Hödinger (Sohn des verstorbenen Jörg Hödinger und der Magdalena) die Maria Wiener? (Tochter des Jörg Wiener und seiner noch lebenden Hausfrau Magdalena)




Viele Grüße Julius

Super vielen Dank.
Vielleicht schaffen wir den ganzen Text:


den 30. January ist copuliert worden Georg Hödinger, XXXX
Jörgen(?) Hödinger XXXXX Magdalena, seine Hausfrau ehelicher
Sohn, mit Maria, XXXX Jörgen Wiener XXXXXXXXX
XXX XXX Magdalena noch im Leben, eheliche Tochter.
Zeugen: XXXXX
Mit Zitat antworten