Hallo Anton,
viel
für Deine Zuarbeiten.
So wie von Dir erläutert, haben es die allseits bekannten Wissenschaftler der Onomastik wohl noch nicht betrachtet.
In keinem der Werke von
- Heintze
- Förstemann
- Gottschald
- Bahlow
- Neumann
- Kohlheim (DUDEN Lex. FN)
- Kuntze (dtv-Atlas Namenkunde)
konnte ich bisher einen Hinweis zur Verschiebung von A zu O auch nur ansatzweise ausmachen.
Vielleicht kennt / findet jemand dazu noch eine (linksrheinisch regionalbezogene) Literaturstelle.
Zitat:
Zitat von AlbertAnton
Außerdem ist er im Raum des heutigen Belgiens, in der Wallonie nicht selten. (Hier kommen die Namen Oleff - Aleff - Aloff nebeneinander vor.)
|
Die aktuelle Verbreitungskarte von Belgien bestätigt aber Deine Angabe nicht - es finden sich lediglich jeweils 4 Einträge zu Oleff / Olef und kein Eintrag zu Aloff . Dagegen häufiger ist der FN Aleff (17x Ost-Wallonien).
Es könnte sich also bei
Oleff doch ggf. um eine regionaltypische Verschleifung oder Lautverschiebung handeln.