Ein Italiener in Stettin?

[sonki]

Hallo,

schon mal nachgeschaut ob im Sedina-Archiv noch irgendeine verwertbare zusätzliche Information steht? Der Name Bigantri taucht dort im Namensregister auf.

https://pommerscher-greif.de/sedina_register/articles/sedina_register_band_007_008.html

[jbraatz]

Re: Ein Italiener in Stettin?

Hallo sonki,

wenn ich das richtig verstehe taucht der Name in einem Namensregister des Sedina-Archivs auf. Ich kenne mich mit dem Sedina-Archiv nicht so gut aus. Gibt es da Quellverweise?

[Xtine]

Aber der Fall Seitensprung einer verheirateten Frau scheint mir doch ungewöhnlich.

Das soll häufiger vorkommen, als man denkt

[jbraatz]

P:
1 Johann Gottlieb Kohlert, ein Nagelmacher-Gesell
2 Daniel Ulrich Kotariy Schiffsmatrose aus Stralsund
3 Maria Elisabeth Matzen x. Schiffzimmerm. Tocht. v. d. (unleserlich)

Großeltern unbekandt"

Nochmal zu dem einen Taufpaten: Herr Kotariy. Hört sich für mich auch italienisch an (Cotari). Der Herr kam aus Stralsund. Lohnt es sich dort eventuell weiter zu suchen?

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
die Lesung Kotariy ist nicht ausgeschlossen, aber unterschreiben würde ich es nicht. Das T könnte ein L sein. Das Y wäre ein sehr schwach Ausgeprägtes.
Daniel Ulrich hört sich wenig italienisch an. Natürlich auch nicht nach Matrose. Sondern nach Bürgertum und Stadt.

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
das x unter 3. lese ich als E. E für eines.

[Xtine]

Hallo,

Herr Kotariy. Hört sich für mich auch italienisch an (Cotari).

als für mich hört es sich nicht italienisch an. Zumal ich Kotaniy (oder Kotaniz?) lese.
Ich würde eher in Richtung Osten als Süden tippen, Polen, Tschechien, Slowenien.

[jbraatz]

Re: Ein Italiener in Stettin?

Hallo,

als für mich hört es sich nicht italienisch an. Zumal ich Kotaniy (oder Kotaniz?) lese.
Ich würde eher in Richtung Osten als Süden tippen, Polen, Tschechien, Slowenien.

Stimmt. Und Kotary ist ein weit verbreiteter ungarischer Name. Deswegen ist es gut, wenn andere nochmal ganz unverbraucht drüber gucken. Man selbst wird ja mit der Zeit "betriebsblind".