MyHeritage und Ancestry nicht erreichbar

[consanguineus]

rebooten = Denglisch - es gibt im deutschen kein passenden Wort

Wie wäre es mit "neustarten"?

[Bergkellner]

Wie wäre es mit "neustarten"?

Nein, das trifft es nicht ganz.

Ein Reboot ist eine Mischung aus Neu- und Erneut-Start, eigentlich ein erweitertes Wiederhochfahren...

Da haben sich schon eine Menge Leute den Kopf zerbrochen, wie man das einigermaßen auf Deutsch sagen kann, ohne 1. ein ellenlangen Begriff wie "Wiederholungsnachfüllbescheidsklausel" draus zu flechten und 2. es trotzdem verständlich auszudrücken. Aber bis jetzt ist leider noch niemandem etwas Passendes eingefallen. Also wird fleißig weiter rebootet. ;-)))

[fps]

"boot" ist so etwas wie ein Allerweltswort, mit einer Menge an diversen Bedeutungen. Wir haben auch im Deutschen solche Wörter.

Auch für das Verb findet man diverse Bedeutungen, darunter "starten", und auf den Rechner bezogen "hochfahren".
Zudem existiert die Bedeutung "einen Fußtritt geben". In diesem Sinne hätte ich meinen Rechner schon so manches Mal booten können, auch mehrfach, sozusagen wiederholt booten.
Auch eine Form von "rebooten".

[Bergkellner]

"boot" ist so etwas wie ein Allerweltswort, mit einer Menge an diversen Bedeutungen. Wir haben auch im Deutschen solche Wörter.

Auch für das Verb findet man diverse Bedeutungen, darunter "starten", und auf den Rechner bezogen "hochfahren".
Zudem existiert die Bedeutung "einen Fußtritt geben". In diesem Sinne hätte ich meinen Rechner schon so manches Mal booten können, auch mehrfach, sozusagen wiederholt booten.
Auch eine Form von "rebooten".

Ich wäre an deiner Stelle vorsichtig mit dem Fußtritt, manchmal tritt der Rechner zurück(wenn auch nur im übertragenen Sinne.

[fps]

Wenn er zurück tritt - rebootet er mich dann?
grübel...

[Bergkellner]

Wenn er zurück tritt - rebootet er mich dann?
grübel...

Nein, aber es könnte sein, dass du ihn nicht nur rebooten, sondern erst einmal eine neue Festplatte kaufen darfst.

[staarman]

Schöne Diskussion :-)

Ich bin schon lange nicht mehr zu den "jungen Leuten" gezählt worden und der "reboot" ist dem berufsbedingten Denglisch zuzuschreiben. Da wir hier unter "Software und Technik" schreiben, ist die Bezeichnung auch nicht so abwegig, finde ich.

Zwar ist MyHeritage jetzt wieder zurück, aber das Smart- und Record-Matching klappt nicht mehr bzw. bricht immer an der gleichen Stelle ab, wenn ich mir einen Treffer ansehen will.

Irgendwas ist ja immer...

Schönes Wochenende

Gerd

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Paßt vielleicht nicht ganz hierher, aber ist auch ein Problem bei MyHeritage. Ich gebe ein Datum "genau" ein. Das entsprechende Ereignis rangiert bei der Person, für die ich das Datum eingegeben habe, nach allen Daten, die davor liegen und vor allen Daten, die danach liegen. Soweit okay. Plötzlich aber, wie aus heiterem Himmel, steht das Ereignis ganz am Ende der Kette aller Ereignisse, die der Person zugeordnet sind. Wenn man auf "Bearbeiten" geht, zeigt sich, daß das Datum zwar geblieben ist, aber als "Freitext", nicht mehr als "genau". Und als "Freitext" geht die zeitliche Einordnung flöten. Meistens bei Trauungen zu beobachten. Was läuft hier schief?

Viele Grüße
consanguineus

[staarman]

Hallo consanguineus,

mich irritiert immer wieder, dass ich überhaupt im Format "Freitext" sehe, denn so habe ich das nicht eingegeben. Meine Vermutung war, dass dieses Format aus Übernahmen bei Matches stammt, die aus anderen Systemen wie Geni.com oder Ä. kommen. Verwetten würde ich auf diese Theorie aber nichts.

Der sichere Indikator ist bei mir immer die Ehe kurz vor dem Ableben, das heißt dann "aha, mal wieder ein Freitext..."

Aktuell scheint MyHeritage mit diversen Problemen befasst, die Verkaufsankündigung hatte wohl viele dazu veranlasst, erstmal eine lokale Kopie von allem zu ziehen und möglicherweise waren auch größere Löschungen dabei.
Für eine Fehlermeldung an den Support wegen der nervigen Popups beim Matchen fand ich aktuell noch nicht den rechten Nerv. Die letzte Aktion (Synchronisieren mit FTB und Datenverlust) hat mich zu viel Nerven gekostet.


Herzliche Grüße und schönes Wochenende

Gerd

[consanguineus]

Hallo Gerd,

da ich so gut wie keine Matches übernehme, kann ich diese Ursache bei mir ausschließen. Der Freitext, von dem ich noch nicht einmal weiß, wie ich ihn eingeben soll (und auch nicht weiß, wozu überhaupt), tritt "random" auf, wie die jungen Leute sagen würden.

Viele Grüße
consanguineus

[staarman]

Hallo consanguineus,

beim Erfassen eines Datums kommt in der letzten Zeile der Auswahlbox das Format 'Freitext' wo ich auch 'dritter Herbst Achtzehnhundertdröfzig' eingeben darf. So ich denn will :-)

Ich kann ausschließen, dass ich das jemals bei irgendeinem Datumsfeld gemacht habe. Bis auf eben, bei meinem John Doe im Teststammbaum.

Vielleicht ist es eines jener Synchronsisierungs-Mysterien(Synchronisieren mit FamilyTreeBuilder), die mir schon Kopfzerbrechen bereitet haben. Entstanden ist es sicher ohne mein Zutun.

Herzliche Grüße

Gerd

[consanguineus]

Entstanden ist es sicher ohne mein Zutun.

Bei mir "safe" auch.

[Julchen53]

....und wieder sind beide Seiten nicht erreichbar.
Da zumindest MyHeritage von einer Amerikanerin ebenfalls nicht erreichbar ist, dürfte es kein Provider-Problem der Telekom sein.

[Ferdix]

Ich finde es mysteriös, dass sowohl MyHeritage als auch ancestry nicht erreichbar sind. MyHeritage ist schon seit gestern spät Abends nicht erreichbar. So einen langen Ausfall hatte ich bei denen bisher nicht bemerkt.

Zum Freitextfeld: Bei mir wird das Datum nur dann automatisch in ein Freitextfeld gesetzt, wenn ich die Option „geschätzt“ auswähle. Bei allen anderen Optionen (genau, ungefähr, vor, nach) wird es korrekt als Datum übernommen. Könnte es sein, dass ihr veraltete Versionen des FTB nutzt? Ladet euch mal die neuste Version von deren Internetseite herunter, vielleicht ist das Problem dann ja behoben. Die Updatefunktion im Programm ist verbugt, da wird euch gemeldet es wäre die neuste Version, auch wenn sie es in Wirklichkeit nicht ist.

[Mismid]

Ich finde es mysteriös, dass sowohl MyHeritage als auch ancestry nicht erreichbar sind. MyHeritage ist schon seit gestern spät Abends nicht erreichbar. So einen langen Ausfall hatte ich bei denen bisher nicht bemerkt.

.

Also ich hatte weder gestern noch heute bei einem der beiden Probleme.
Liegt vielleicht an deinem Browser oder Internetverbindung.