Thema: gelöst Sterberegister 1694
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #9  
Alt 26.04.2017, 11:25
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 2.654
Standard

Ligatur in Handschrift, falls es so etwas in Bezug auf "kurz-i"-"lang-i" überhaupt gibt,
rechtfertigt nicht, es als einen anderen Buchstaben zu transkribieren, der der Ligatur zufällig ähnlich sieht;
ich trenne ja auch sonstige Ligaturen in ihre Bestandteile auf (z. B. häufig lat. Endung -ae in echter Ligatur).

Ich versuche, Einsteiger von einer "Ypselonisierung" ihrer Transkriptionen abzubringen, was hier leider immer wieder torpediert wird.

@Benedikt: Hatte Deinen letzten Beitrag noch nicht gelesen; wir sind uns einig.

Geändert von Jürgen Wermich (26.04.2017 um 11:26 Uhr)
Mit Zitat antworten