Thema: gelöst Sterberegister 1694
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #5  
Alt 26.04.2017, 09:21
AndreeP AndreeP ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 16.02.2013
Ort: Hamburg
Beiträge: 38
Standard

[QUOTE=Jürgen Wermich;1004082]Martii: Es gibt kein Y im Lateinischen!

Hallo Jürgen, diese Aussage ist natürlich richtig, aber es geht hier nicht um klassische lateinische Texte, sondern um die Transkription eines Textes aus dem Kirchenbuch eines deutschen Kirchspiels der Neuzeit! Dirk lag vollkommen richtig mit seiner Transkription. Es steht im Text tatsächlich "Martÿ". Siehe http://wiki-de.genealogy.net/Monate.

Siehe auch meine in GEDBAS veröffentlichten Forschungsergebnisse. Insbesondere zu den im 17. Jhdt. im Kirchspiel Hohenhorn ansässigen Familien habe ich einige Beiträge in GEDBAS veröffentlicht.

Viele Grüße
Andree

Geändert von AndreeP (26.04.2017 um 09:43 Uhr)
Mit Zitat antworten