"... taucht der Ort Kottwitz mehrmals auf, einmal mit der Angabe "Bezirk Breslau". Ich gehe daher davon aus, daß es sich stets um Kottwitz, Kreis Breslau, handelte."
Langsam, langsam.
Wenn jemand schrieb 'Bezirk Breslau', dann meinte er damit den Regierungsbezirk Breslau, und nicht den Kreis Breslau. Das ging zeitweise so:
.Provinz Schlesien
..Regierungsbezirke Breslau, Liegnitz, Oppeln
...Stadt- und Landkreise
....Dörfer
Frauenwaldau lag im Kreis Trebnitz - also gehe ich davon aus, daß hier Kottwitz im Kreis Trebnitz, Regierungsbezirk Breslau gemeint ist.
Kottwitz, Krs. Trebnitz, gehörte seit 1816 zur ev. Stadtpfarrei Auras - wovon es heute keine KB mehr gibt.
Zu Frauenwaldau wurde hier bereits berichtet:
http://forum.ahnenforschung.net/show...t=frauenwaldau
Walter Kurzbuch, Liegnitz, bestand 1940 die Meisterprüfung als Bauhandwerksmeister
August Kurzbuch, Angestellter, Villenstr. 9c, Stadt-Trebnitz, 1942
Paul