Einzelnen Beitrag anzeigen
  #2  
Alt 28.07.2021, 21:56
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Ort: RLP
Beiträge: 8.779
Standard



Ich mag mich zwar irren, aber in der gelben Infobox ganz oben steht Folgendes:
Texte, die nicht in deutsch sind, gehören in die Lesehilfe für fremdsprachige Texte!

Und im Texteditor für dieses Thema stand:
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Was das wohl zu bedeuten hat? Latein ist doch nicht Deutsch, oder?

Bitte durch Klick auf oben rechts die Admins um Verschiebung bitten.


___________________________________


22ten Dezember begraben wurde in Salzkotten Josephus
Piper, Kämmerer in einer Wirtschaft, 56 Jahre 9 Monate und 3 Tage
"ausgelöscht" um 8 Uhr abends durch Schlaganfall, der sich wiederholte,
hinterlässt 3 volljährige und 3 minderjährige Kinder

ebenfalls 22ten Dezember, Ehefrau desselben, Elisabeth Baumhägger,
durch Schwäche, 53 Jahre alt, um 11 Uhr nachts
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
_____________

Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag


Geändert von Astrodoc (28.07.2021 um 22:04 Uhr)
Mit Zitat antworten