[gelöst] Vorname des Täuflings

[Bergkellner]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1573
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mildenau, Erzgebirge

Hallo,

ich brauche mal wieder Hilfe beim Entziffern eines Vornamens - da hatten die Leute nach 5 Jungen endlich ein Mädchen und ich kann nicht lesen, wie sie heißt...

Danke für eure Hilfe + lg, Claudia von den bergkellners

[Xtine]

Hallo Claudia,



Ich seh nix

[Bergkellner]

So, jetzt ist es oben - sorry, bin heute nicht multitaskingfähig...

[Verano]

Hallo Claudia,

ich würde ja gerne Heydemaria sagen.
Bis "Heyd" und "ia" bin ich sicher.

[Bergkellner]

Hallo Claudia,

ich würde ja gerne Heydemaria sagen.
Bis "Heyd" und "ia" bin ich sicher.

Bis Heyd bin ich auch schon gekommen, aber der Rest machte mir Kopfzerbrechen...

Wenn sich das bestätigt - das arme Kind - wie sind sie nur darauf gekommen?? Warum konnten sie ihr keinen anständigen Namen geben wie Walpurg oder Euphemia?

[zeilenweise]

Vielleicht findest du ja ca 20 Jahre später einen Heiratseintrag, bei dem der Name besser zu lesen ist?

[Xtine]

Hallo Claudia,

Warum konnten sie ihr keinen anständigen Namen geben wie Walpurg oder Euphemia?

ich vermute ja, der Pfarrer ist Schuld.
Ich lese Heydmria. e und r sehen ziemlich ähnlich aus, siehe den Georg Anfang der 2. Zeile. Wenn er nun in der Eile beim m etwas schlampig war mit den Bögen und das a glattwegs vergessen hat wird daraus eine Heydmaria. Wenn auch noch ein e fehlt, die Heydemaria

Euphemia hätte er sicher richtig geschrieben, wo er das doch vermutlich in jedem 2. Eintrag schreiben musste

Aber vielleicht findest Du ja noch einen Heiratseintrag von ihr.

[Jürgen Wermich]

Hast Du noch mehr Text von diesem Schreiber, evtl. die ganze Seite?

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen,

das habe ich zwar noch nie gehört, aber ich hätte spontan "Heydawia" gelesen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Jürgen Wermich]

das habe ich zwar noch nie gehört, aber ich hätte spontan "Heydawia" gelesen.

Klingt jetzt blöd, aber genau das hatte ich auch vermutet.
Aber ohne ein Vergleichs-w war mir die Aussage zu unsicher.

[Bergkellner]

Vielleicht findest du ja ca 20 Jahre später einen Heiratseintrag, bei dem der Name besser zu lesen ist?

Ich fürchte nein, denn das Traubuch beginnt erst 1640... Aber vielleicht hat klein Heydchen ihren Namen nicht lange überlebt.
Bin nächste Woche dort im Pfarramt, werde mal nachsehen.

Euphemia hätte er sicher richtig geschrieben, wo er das doch vermutlich in jedem 2. Eintrag schreiben musste

Euphemia war eher selten, in der Zeit waren hier Anna, Rosina und Katharina die Favoriten.

Hast Du noch mehr Text von diesem Schreiber, evtl. die ganze Seite?

Bitte schön!

[Zita]

Hallo,

ist das eine katholische Taufe? Wenn ja, dann war ja der dazugehörige Namenstag oft kurz danach - vielleicht lässt sich da was Passendes (aus Ausgefalleneres) in einem Heiligenkalender finden.

LG Zita

[Bergkellner]

Hallo,

ist das eine katholische Taufe? Wenn ja, dann war ja der dazugehörige Namenstag oft kurz danach - vielleicht lässt sich da was Passendes (aus Ausgefalleneres) in einem Heiligenkalender finden.

LG Zita

Nein, die Region ist erzevangelisch(wenn's so was gibt). Die Katholiken wohnten 20km weiter südlich in Böhmen.

[Verano]

Hallo Claudia,

https://www.familysearch.org/ark:/61903/2:1:MM5P-NCW

Hier hat jemand deine Heydemaria in seiner Liste. Mit e am Ende.
Mutter Euphrosina.

[Bergkellner]

Hallo Claudia,

https://www.familysearch.org/ark:/61903/2:1:MM5P-NCW

Hier hat jemand deine Heydemaria in seiner Liste. Mit e am Ende.
Mutter Euphrosina.

Danke dir, ja das ist mein Heydchen... allerdings hat sich da jemand etwas zusammengebastelt.

Ihr Vater Christoff ist wesentlich früher geboren und hat schon seit 1552 kleine Barth/ds produziert.
Da bin ich allerdings erst am Anfang mit der oder den Ehefrau(en), denn die kann ich nur über Paten-Einträge finden, das Trauregister beginnt leider erst 1640.