Hallo Zebe
Da deutet schon viel auf britische Gefangenschaft in Frankreich hin, schon allein weil die Liste englisch geschrieben worden ist. Listen die von den Franzosen kamen, sind normalerweise in französischer Sprache verfasst worden.
Dann kommt noch hinzu, dass sie am 11.05.1917 in Roeux in Gefangenschaft gerieten. Im damaligen Heeresbericht heisst es "Teilvorstöße der Engländer bei Fresnoy, Roeux und zwischen Monchy und Cherisy blieben erfolglos".
http://www.stahlgewitter.com/17_05_11.htm
Zudem gibt es einen britischen Soldatenfriedhof in Roeux, das übrigens 13 Kilometer östlich von Arras liegt.
Wenn du mehr über die Schlacht bei Roeux wissen möchtest, suche bei google mit "Roeux 11.05.1917"
Gruss
Svenja