Zufallsfunde Mecklenburg-Vorpommern

[Xandra01]

Bürger Mecklenburg-Vorpommern, Standesamt Köln I Sterberegister, 1900-19011

Hallo Liste, bei der Durchsicht der Personenstandsregister des Standesamt Köln I sind folgende Personen aus Mecklenburg-Vorpommern in den Sterberegistern eingetragen:

1901

Registernummer 388/1901
FITTICHAUER geb. BREKENFELDER Frieda, + 28.3.1905, 32 Jahre, evangelisch,
geboren zu Greifswald, Ehefrau von, FITTICHAUER Ernst
Eltern: unbekannt

Registernummer 505/1901
HEIDEN geb. KIRCHNER Luise, + 22.4.1901, 68 Jahre, evangelisch,
geboren zu Schwerin in Mecklenburg, Ehefrau von, HEIDEN Ernst
Eltern: KIRCHNER August und MAU Auguste, beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Schwerin

1902

Registernummer 1215/1902
KÄHLER Johann Friedrich David, + 18.10.1902, 67 Jahre, evangelisch,
geboren zu Schwerin im Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin, Ehemann von, FRANTZEN Agnes
Eltern: KÄHLER Johann Gottlieb David und WEIDMANN Christina,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Schwerin

1903

Registernummer 441/1903
SCHÜTTE Arthur Ehrenfried Michael, + 19.4.1903, 52 Jahre, evangelisch, Beruf: Bücherrevisor
geboren zu Grimmen, Regierungsbezirk Stralsund, Ehemann von, BINTZ Wilhelmine Christine
Eltern: SCHÜTTE Hermann August Ehrenfried und TISCHER Maria Luise,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Tribsees, Regierungsbezirk Stralsund

Registernummer 484/1903
KRÜGER Johann Heinrich Adolf, + 15.4.1903, 41 Jahre, evangelisch, Beruf: Tischlergeselle
geboren zu Warsow in Mecklenburg-Schwerin, Ehemann von, HAMANN Anna
Eltern: KRÜGER Heinrich Johann Friedrich, verstorben und zuletzt wohnhaft in Borgfelde bei Hamburg
und SCHULZ Maria Magdalena Christine Auguste, wohnhaft in Borgfelde

Registernummer 849/1903
SCHULTZ August, + 24.7.1903, 11 Monate 6 Tage, evangelisch,
geboren zu Waren/Kreis Mecklenburg,
Eltern: SCHULTZ Friedrich Hermann und JÜSGEN Cäcilia, beide wohnhaft in Köln

Registernummer 1108/1903
HEIDSCHMIDT Karl Heinrich Martin, + 20.9.1903, 77 Jahre, evangelisch, Beruf: Rentner
geboren zu Jarmen/Kreis Demmin, Ehemann von, WINGEN Katharina
Eltern: HEIDSCHMIDT Gottfried Martin und KOLLIN Maria,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Jarmen

1904

Registernummer 27/1904
BERG Friedrich August Elias, + 4.1.1904, 37 Jahre, evangelisch,
geboren zu Stavenhagen in Mecklenburg-Schwerin, Ehemann von, Bernards Maria
Eltern: Sohn der verstorbenen BERG Dorothea, ledig, zuletzt wohnhaft in Stavenhagen

Registernummer 690/1904
SCHMIDT Frieda + 4.1.1904, 26 Jahre, evangelisch, Beruf: Dienstmagd
geboren zu Stavenhagen in Mecklenburg-Schwerin, ledig
Eltern: SCHMIDT Karl, verstorben und zuletzt wohnhaft in Stavenhagen
und KASSTORF Johanna, verstorben und zuletzt wohnhaft in Köln

1905

Registernummer 279/1905
FISCHER Karl Hermann Robert, + 10.3.1905, 75 Jahre, evangelisch, Beruf: Postsekretär a. D.
geboren zu Pasewalk/Kreis Stettin, ledig
Eltern: FISCHER Benjamin Gottlieb, verstorben und zuletzt wohnhaft in Pasewalk
und unbekannte Ehefrau, verstorben und zuletzt wohnhaft unbekannt

Registernummer 737/1905
HONECKER geb. SCHMIDT Karoline + 4.1.1905, 54 Jahre, evangelisch,
geboren zu Wolgast, Ehefrau von, HONECKER Gerhard
Eltern: SCHMIDT Johann und TUCK Dorothea, beide verstorben und letzter Wohnort unbekannt

1906

Registernummer 826/1906
HAKANSSON Fritz + 3.8.1906, 24 Jahre, evangelisch, Beruf: Maurerpolier
geboren zu Nütschow/Kreis Darguhn, Mecklenburg, ledig
Eltern: HAKANSSON Peter und NITZE Karoline, beide wohnhaft in Tessin, Mecklenburg

Registernummer 1129/1906
HOPP Hermann Friedrich Ludwig + 13.10.1906, 45 Jahre, evangelisch, Beruf: Dachdecker
geboren zu Stralsund, Ehemann von, DOSS Wilhelmine Maria Charlotte
Eltern: HOPP Christian Johann Friedrich und KRÜGER Emilie Auguste Luise,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Stralsund

Registernummer 1142/1906
KÄTOW Heinrich + 13.10.1906, 40 Jahre, evangelisch, Beruf: Oberkellner
geboren zu Parchim in Mecklenburg, ledig
Eltern: unbekannt

1907

Registernummer 1208/1907
EVERS Hermann Ludwig Hinrich + 2.12.1907, 42 Jahre, evangelisch, Beruf: Handlungsgehilfe
geboren zu Rehna in Mecklenburg-Schwerin, Ehemann von, BÖGE Wilhelmine Franziska Adolphine
Eltern: EVERS Hans Joachim Heinrich, verstorben und zuletzt wohnhaft in Rehna
und DIEDERICH Louise Juliane Dorothea, wohnhaft in Rehna

1909

Registernummer 4/1909
BURMEISTER Paul, + 31.12.1908, 25 Jahre, evangelisch, Beruf: Kaufmann
geboren zu Güstrow in Mecklenburg-Schwerin, ledig
Eltern: BURMEISTER Karl und Maria Geburtsname unbekannt, beide wohnhaft in Güstrow

Registernummer 106/1909
LADWIG Ludowika Karoline Dorothea Wilhelmine + 28.1.1909, 40 Jahre, evangelisch, Beruf: Näherin
geboren zu Neustrelitz, Ehemann von, DOSS Wilhelmine Maria Charlotte
Eltern: LADWIG Franz Ernst Ludwig und RIEGERICK Luise Therese Karoline,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Wipperfürth

1910

Registernummer 728/1910
HEIM Johannes Friedrich + 15.9.1909, 28 Jahre, evangelisch, Beruf: Kellner
geboren zu Ludwigslust/Kreis Mecklenburg, Ehemann von, MEYER Auguste
Eltern: HEIM Friedrich Robert, verstorben und zuletzt wohnhaft in Ludwigslust
und SCHUMANN Luise Wilhelmine Karoline Friederike, wohnhaft in Brühl, Landkreis Köln




1911

Registernummer 192/1911
LINOW Emil Johann Heinrich Friedrich, + 25.2.1911, 41 Jahre, evangelisch, Beruf: Ingenieur
geboren zu Picher/Kreis Mecklenburg, Ehemann von, LIMBACH Maria
Eltern: LINOW Karl Christoph Friedrich und FRICK Sophia Friederike Karoline,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Picher

Registernummer 272/1911
MÄHL geb RÜTING Henriette, + 1.4.1911, 84 Jahre, evangelisch, geboren zu Greifswald, Witwe
Eltern: RÜTING Michael und MÖLLER Anna Marie, beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Greifswald




möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[Herbstkind93]

Kirchenbuch Bössow


"Ein Fremdling; wenn der Pass,
den er bei sich führte, aug ihn
aufgestellt war, so ist er ein
Korbmacher gewesen und
heist Daniel Fett.
Nach Aussage mehrerer Leute,

auch der Dortie Orewald aus
dem Holsteinischen hat er geheissen
Heinrich Peter Petersen."
+ 6.3.1812 an Schwindsucht
wahrscheinlich 66

[Xandra01]

Registernummer 428/1912
GÖTZ Otto Hans Wilhelm Bernhard, + 3.6.1912, 22 Jahre, evangelisch, ´Beruf Lagerist
geboren zu Greifswald, ledig
Eltern: GÖTZ Louis, wohnhaft in Köln und WOCKERSIN Luise,
verstorben und zuletzt wohnhaft in Greifswald





möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[Xandra01]

Bürger Mecklenburg-Vorpommern, Standesamt Köln I Sterberegister, 1912

Registernummer 428/1912
GÖTZ Otto Hans Wilhelm Bernhard, + 3.6.1912, 22 Jahre, evangelisch, ´Beruf Lagerist
geboren zu Greifswald, ledig
Eltern: GÖTZ Louis, wohnhaft in Köln und WOCKERSIN Luise,
verstorben und zuletzt wohnhaft in Greifswald





möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[Xandra01]

Bürger Mecklenburg-Vorpommern, Standesamt Köln I Sterberegister, 1914-1916

1914

Registernummer 59/1914
BRUSEWITZ Ernst Heinrich Johannes Karl, + 17.1.1914, 48 Jahre, evangelisch,
Beruf: Arzt, geboren zu Greifswald, geschieden
Eltern: BRUSEWITZ Ernst, verstorben und zuletzt wohnhaft in Greifswald
und SASS Karoline, wohnhaft in Greifswald

1915

Registernummer 474/1915
HÜBNER Georg, + 25.2.1915, 27 Jahre, evangelisch, Beruf: Handlungsgehilfe, Ersatz-Reservist
geboren zu Malchin, Kreis Güstrow, ledig
Eltern: HÜBNER Fritz, verstorben und zuletzt wohnhaft in Malchin
und OBERST Dorothea, wohnhaft in Malchin

Registernummer 688/1915
NEUMANN Gustrav, + 3.6.1915, 15 Jahre, evangelisch, Beruf: Kaufmannslehrling
geboren zu Greifswald, ledig
Eltern: NEUMANN Gustav und KLEINFELDT Anna, beide wohnhaft in Köln

Registernummer 1153/1915
UECKER Karl, + 16.10.1915, 84 Jahre, evangelisch, geboren zu Carlsburg, Kreis Greifswald, Witwer
Eltern: Sohn des Schäfers UECKER Vorname unbekannt un WIESE Vorname unbekannt
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Carlsburg

Registernummer 1163/1915
BENDSCHNEIDER Erich, + 1.10.1915, 29 Jahre, evangelisch, Beruf: Maler, Ersatz-Pionier
geboren zu Bartow, Kreis Demmin, Ehemann von, SCHURE Anna Berta
Eltern: BENDSCHNEIDER Ferdinand, verstorben und zuletzt wohnhaft in Bartow
und KÖHN Auguste, wohnhaft in Greschow, Kreis Teltow

1916

Registernummer 315/1916
GEISLER Johanna, + 7.4.1916, 19 Jahre, evangelisch, Beruf: Schülerin
geboren zu Wolgast, Kreis Greifswald, ledig
Eltern: GEISLER Franz und RHODE Elise, beide wohnhaft in Köln


Registernummer 360/1916
SCHRÖDER Otto Fritz Hermann Robert, + 2.4.1916, 27 Jahre, evangelisch, Beruf: Mechaniker, Musketier
geboren zu Stralsund, Ehemann von, SCHÖNAU Gertrud
Eltern: SCHRÖDER Hermann, verstorben und zuletzt wohnhaft in Stralsund
und BANDELIN Maria, wohnhaft in Stralsund

Registernummer 582/1916
HADLER Karl Ludwig Martin, + 27.3.1916, 34 Jahre, evangelisch, Beruf: Stellmacher, Landsturmmann
geboren zu Rostock, ledig
Eltern: HADLER Johann Friedrich Ludwig, wohnhaft in Rostock
und HARTMANN Juliane, verstorben und zuletzt wohnhaft in Rostock

Registernummer 654/1916
SCHMID Werner Franz, + 17.6.1916, 21 Jahre, katholisch, Beruf: Maschinenschlosser
geboren zu Schwerin, ledig
Eltern: SCHMID Max Hermann und STEIN Anna Maria, beide wohnhaft in Dülmen, Kreis Coesfeld

Registernummer 862/1916
WOLTER geb. JACOBS Wilhelmine, + 23.11.1916, 91 Jahre, evangelisch,
geboren zu Damgarten, Kreis Franzburg, Witwe
Eltern: JACOBS Karl und BERG Regina,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Bärwalde, Kreis Königsberg

Registernummer 940/1916
BOOSMANN Albert Ludwig Karl, + 17.6.1916, 25 Jahre, evangelisch, Beruf: Glaser, Gefreiter
geboren zu Rostock in Mecklenburg-Schwerin, ledig
Eltern: BOOSMANN Wilhelm und KLOENHAMEL Wilhelmine,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Rostock






möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[Xandra01]

Bürger aus Mecklenburg-Vorpommern, Heiraten Zivilstandsregister Landgericht Köln 1847-1848

Heirat 1847

Urkunde 301/1847
HASS Hans Christian, 39 Jahre, Stand: Schreinermeister,
geboren zu Timmendorf im Großherzogth. Mecklenburg-Schwerin
oo am 19.5.1847 in Köln, BRANDER Maria Magdalena, 36 Jahre, Stand: Dienstmagd
geboren zu Oberwittstadt im Großherzogth. Baden
Eltern des Bräutigam: HASS Martin Heinrich und LANGE Anna Catharina,
beide wohnhaft zu Kirchdorf auf der Insel Poel im Herzogthum Mecklenburg-Schwerin

Urkunde 584/1847
KOLETT Christian Gottfried, 31 Jahre, Stand: Schustermeister,
geboren zu Wolgast/Reg. Bez. Stralsund
oo am 25.9.1847 in Köln, CREMER Elisabeth, 26 Jahre, Stand: Dienstmagd
geboren zu Calenborn/Reg. Bez. Trier
Eltern des Bräutigam: Sohn der KOLETT Catharina Margaretha, verstorben zu Wolgast

Heirat 1848

Urkunde 430/1848
DUCOMMUN Abram Ludwig, 32 Jahre, Stand: Wagenmeister,
geboren zu Fretereules im Canton Neuchatel
oo am 26.7.1848 in Köln, KRÜGER Friderica Carolina Louise, 30 Jahre, Stand: Dienstmagd
geboren zu Gustrow im Herzogthum Mecklenburg
Eltern des Bräutigam: DUCOMMUN Jacob Heinrich, verstorben zu Pre Punel im Canton Neuchatel
und BRANDT Susanna Margaretha, wohnhaft zu Fretereules
Eltern der Braut: KRÜGER Johann Daniel und SCHADE Christina Sophia Elisabeth,
beide verstorben zu Gustrow




möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[Birgit52]

Hallo,
Ich Interessiere mich für den FN Kietzmann.
In welchen Zusammenhang steht der Name Kietzmann mit dem FN König?

In meiner Ahnenreihe gibt es ein Julius Kietzmann, Sohn von Johann Kietzmann und Anna Katharina Wegener.

Vielleicht besteht da ein zusammenhang.

Viele Grüße
Birgit52

[Xandra01]

Bürger aus Mecklenburg-Vorpommern, Heiraten Zivilstandsregister Landgericht Köln 1851

Heirat 1851

Urkunde 7/1851
HASS Hans Christian, 40 Jahre, Wittwer von, BRANDER Magdalena,
Stand: Tischlermeister, geboren zu Timmendorf im Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin
oo am 4.1.1851 in Köln, KEUTH Johanna Maria, 39 Jahre,
Stand: Dienstmagd, geboren zu Kirchseiffen/Reg. Bez. Aachen
Eltern des Bräutigam: HASS Martin Heinrich und LANGE Anna Catharina,
beide wohnhaft zu Kirchdorf im Großherzogthum-Schwerin




Urkunde 502/1851
MEYER Adolph Johann Christian, 36 Jahre, Stand: Fruchtarbeiter,
geboren zu Tessin im Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin
oo am 23.7.1851 in Köln, FLOTTAU Louise Dorothea Rosine, 37 Jahre,
geboren zu Stuttgart/Königreich Württemberg
Eltern des Bräutigam: MEYER Friedrich, Wohnsitz unbekannt
und STYPMANN Margaretha, wohnhaft zu Volkshagen in Mecklenburg-Schwerin

Urkunde 597/1851
LUTHER Georg August, 32 Jahre, Stand: Schiffbesitzer,
geboren zu Stralsund/Reg. Bez. Stralsund
oo am 30.8.1851 in Köln, ZIEPKE Emma Catharina Johanna, 20 Jahre,
geboren zu Stralsund/Reg. Bez. Stralsund
Eltern des Bräutigam: LUTHER Nicolaus Heinrich und POULSON Louise Wilhelmine,
beide wohnhaft zu Stralsund
Eltern der Braut: ZIEPKE Johann Carl, verstorben auf der Nordsee
und EWART Emilie Caroline, wohnhaft zu Stralsund

Urkunde 906/1851
RÖDMANN Carl Georg Friedrich, 41 Jahre, Wittwer von, HOING Wilhelmine,
Stand: Bahnhof-Inspektor, geboren zu Bergen/Reg. Bez. Stralsund
oo am 24.12.1851 in Köln, BECKER Gertrud, 28 Jahre,
Stand: Ladengehülfin, geboren zu Düren/Reg. Bez. Aachen
Eltern des Bräutigam: RÖDMANN Peter Heinrich, verstorben zu Stoltenhagen
und STEINHAUSEN Christina Sophia,wohnhaft zu Bergen




möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[Xandra01]

Bürger Mecklenburg-Vorpommern, Standesamt Köln I Sterberegister, 1917

1917

Registernummer 99/1917
Michaelis geb. Häcker Wilhelmine, + 31.1.1917, 78 Jahre, evangelisch,
geboren zu Schönebeck in Mecklenburg, Witwe
Eltern: HÄCKER David und CONSÖHR Johanna,
beide verstorben und zuletzt wohnhaft in Friedland, Kreis Stargard

Registernummer 623/1917
GÖTZ Paul Wilhelm Bernhard Friedrich, + 9.9.1916, 28 Jahre, evangelisch,
Beruf: Postbote, Unteroffizier, geboren zu Greifswald, ledig
Eltern: GÖTZ Louis Karl Heinrich, wohnhaft in Köln
und WOCKERZIEN Johanna Christiane Luise, verstorben und zuletzt wohnhaft in Greifswald




möge es helfen

Scann kann ich an privater Adresse schicken.
*
Quelle: http://historischesarchivkoeln.de/lav/index.php

Viele Grüße aus Duisburg
Norbert Bartsch

[HerrMausF]

Seite 26 (Seite 19 Ancestry) Ribnitz: Taufen,Heiraten,Tote 1719-1800

*1721-01-25 Adolph Hinrich Hirsch, Sohn des Konvertiten Juden Samuel Hirsch


vielleicht hilft es ja jemandem

[clarissa1874]

Liebehenschel oo Steuck in Malchow

Karl Günter LIEBEHENSCHEL
Unteroffizier 5./KradSchtz Btl. 3, evangelisch, ledig
* 20.12.1911 in [nicht angegeben]
Vater: Schlachthofverwalter i. R. Karl LIEBEHENSCHEL, wohnhaft in Berlin
und
Gertrud STEUCK
evangelisch, ledig
* 22.04.1916 in Köslin, Pommern
Vater: Straßenbahnwagenführer Paul STEUCK, wohnhaft in Köslin
oo evangelisch 22.05.1937 in Malchow, Kreis Mecklenburgische Seenplatte
oo 22,05.1937 Standesamt Malchow Nr. 12/1937

Quelle:
Militärgemeinde Bad Freienwalde, Kreis Märkisch Oderland, Brandenburg, Trauungen 1936-1945, o. S., Nr 20

[BirgitsAhnen]

Hallo, gibt es möglicherweise auch Einträge für den anzeigenden Neffen?

Der Vater der Lauretta ist Johann Friedrich Almus (1767-1826), geb. In Jarchlin, gest. In Nadrensee. Auch sein gleichnamiger Vater und sein Großvater Christian Ludwig waren Pastoren.
Die Mutter Marie Charlotte Friederike Lobach steht 1844 noch als Witwe in Stettiner Adressbuch.

[Koserower]

Zufallsfund Kirchchronik Vipperow, FN Aul aus Groß Markow, 1880

Hallo,

Auszug aus der handschriftlichen Chronik aus dem Jahr 1913:

(nicht lesbare Zeichen durch ? ersetzt, Zeilenumbrüche wie im Original)

"Oktober 1 trat der Küsterschullehrer Schmidt wegen Kränklichkeit in
den Ruhestand. Für ihn ??uerde br?fen der Küsterschullehrer
Aul aus Federow. Hermann Wilhelm Ludwig Karl Aul, geb. 12. Sept.
1880 zu Gr. Markow by Neukalen als Sohn des Stellmachermeisters Joh. Aul
getauft darselbst 26. September 1880. Am 1. Januar bis Michaelis 1899 war er
Hauslehrer in Pentz by Demmin. Mich. 1899/1901 besuchte er das Seminar
zu Lübtheen. Danach verwaltete (?) er ein Jahr lang die Küsterschulstelle in
Gr. Raden by Sternberg. Mich. 1902/3 genügte er der Militärpflicht in Rostock
Oktober 1903/4 verwaltete (?) die Küsterschulstelle in Krukow by Penzlin. ????? bis
1. Oktober 1913 war er Küsterschullehrer in Federow. Er legte dort die Eignungsprüfung (?) in Neu-
kloster ab."

Falls Bedarf besteht: Ich habe die Jahre 1898 - 1950 abfotografiert und kann bei Bedarf Einzelheiten heraussuchen.

Der Koserower

[DerStefan]

Wöchentliche Rostocksche Nachrichten und Anzeigen 22.06.1754

Betrifft Rostock im Jahre 1754

Nachrichten aus den Wöchentlichen Rostockschen Nachrichten und Anzeigen vom 22.06.1754:

"Angekommene Fremde
Steinthor, den 15. Juny, der Herr Geh. Rath von Brunsing, der Hr. von Raben von Rossentien, Am 17ten der Herr Doctor Schävius, Am 20sten der Hr. Hofrath Groot.

Kröpelinerthor, am 18. Jun. der Herr Hofmarschal von Wensen.

Petrithor, am 14. Juny, der Herr von Hoben von Carlwitz, Am 18 der Hr. von Hoben von Gutgendorff

Mühlenthor, am 14. Juny der Herr von Devitz, Am 17ten der Hr. Rittmeister Boye, Am 18ten der Hr. Rittmeister von Moltzahn von Teschow"

[Summsie]

Zufallsfund für Demnitz

Aus dem Kirchenbuch Madelungen-Ütteroda-Krauthausen (Thüringen) 1643-1699:

Eintrag Madelungen:

"MDCXCIV [1694]
D. 25. July

Ist Georg SCHUCHARDTs hinterlassene Witwe Anna begraben worden, ihres Alters 100 Jahr und dreyßig fünff Wochen. Ist von Dämniz aus Meckelnburg bürtig gewesen."


Anmerkung: besagter Georg SCHUCHARDT ist am 10. März 1678 in Madelungen begraben worden.