Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 09.01.2017, 11:31
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 116
Frage Bitte um Lesehilfe bei Heiratseintrag

Guten Morgen,

anbei eine weiterer Heiratseintrag, bei der ich leider die Berufe und Namen nicht vollständig lesen kann.

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spandau (bei Berlin)
Namen um die es sich handeln sollte: Bugge / Ziehe


Hier soweit die Scans und alles, was ich entziffern konnte. Bitte, wenn möglich, die … und (?) Stellen ergänzen oder korrigieren.



1. der
… Emil August Wilhelm Bugge
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelischer Religion, geboren den zehnten
Juni des Jahres tausend acht hundert
dreiundfünfzig zu Spandau
… … , wohnhaft zu Spandau
… … I
Sohn des zu Spandau verstorbenen (?) …
… Wilhelm (?) Bugge …
und (?) Ehefrau … geborene Günther (?) wohnhaft
zu Spandau



2. die … …
Anna Ziehe
der Persönlichkeit nach bekannt
evangelischer Religion, geboren den sechsundzwan-
zigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechsundfünfzig zu Spandau
… …, wohnhaft zu Spandau
… Platz II (?)
Tochter des …arbeiter … Ziehe u
und seiner Ehefrau Amalie (?) geborene
Ellguth (?) beide (?) wohnhaft
zu Spandau
___________________________

Vielen, vielen Dank für eure Mühe!

Grüße

datendandy
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bugge-original.jpg (238,4 KB, 7x aufgerufen)
Dateityp: jpg Bugge-klein.jpg (129,2 KB, 27x aufgerufen)
Dateityp: jpg Ziehe-original.jpg (235,8 KB, 4x aufgerufen)
Dateityp: jpg Ziehe-klein.jpg (136,3 KB, 27x aufgerufen)
Mit Zitat antworten