Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,17 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: rigrü
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.03.2020, 20:05
Antworten: 11
[gelöst] Hyeme?
Hits: 453
Erstellt von rigrü
Daumen hoch j.steffen, das ist es. Ich habe an anderer Stelle...

j.steffen, das ist es. Ich habe an anderer Stelle schon gelesen, dass im Winter die Kirche für die Schulknaben zu kalt war und sie während der Predigt in die Schule gingen. "S" als "sacra" zu...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.03.2020, 15:44
Antworten: 11
[gelöst] Hyeme?
Hits: 453
Erstellt von rigrü
Vielen Dank für die Lösung. Jetzt muss ich nur...

Vielen Dank für die Lösung. Jetzt muss ich nur noch herausfinden, was die Knaben angehört haben :)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 09.03.2020, 08:17
Antworten: 5
Hits: 203
Erstellt von rigrü
Nové Město, gleich nebenan.

Nové Město, gleich nebenan.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.03.2020, 08:13
Antworten: 11
[gelöst] Hyeme?
Hits: 453
Erstellt von rigrü
Edit: gelöscht, da nicht mehr benötigt 8-)

Edit: gelöscht, da nicht mehr benötigt 8-)
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.03.2020, 17:11
Antworten: 11
[gelöst] Hyeme?
Hits: 453
Erstellt von rigrü
Danke für eure Ideen. Zum Verständnis: Es handelt...

Danke für eure Ideen. Zum Verständnis: Es handelt sich um die zweite und dritte Unterrichtsstunde dieses Tages (deshalb über zwei Spalten geschrieben) an einer kleinen städtischen Schule. Grob würde...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.03.2020, 14:44
Antworten: 11
[gelöst] Hyeme?
Hits: 453
Erstellt von rigrü
Hyeme?

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenvisitation
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1600
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: -


Hallo liebe Lateinkundige,
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.03.2020, 15:11
Antworten: 4
Hits: 349
Erstellt von rigrü
Das klingt sehr plausibel, vielen Dank.

Das klingt sehr plausibel, vielen Dank.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.03.2020, 07:16
Antworten: 4
Hits: 349
Erstellt von rigrü
Danke für deine Anmerkungen. Textgrundlage ist...

Danke für deine Anmerkungen. Textgrundlage ist eine Aufstellung über die Unterrichtsinhalte der Stunden des Rektors an einer Lateinschule. Murmelius war der Autor des entsprechenden Lehrbuchs.

...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 01.03.2020, 22:06
Antworten: 4
Hits: 349
Erstellt von rigrü
1 Wort - Latein (gut lesbar)

Quelle bzw. Art des Textes: Protokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1670
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: -



Liebe Lateinkundige,
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 19.02.2020, 23:30
Antworten: 9
Hits: 474
Erstellt von rigrü
Zu weiblichen Lehrern: Die Dame im Anhang ist...

Zu weiblichen Lehrern: Die Dame im Anhang ist eine von mehreren Schulmeisterinnen, die sich bereits im 16. Jahrhundert im Erzgebirge nachweisen lassen.


Zur Eingangsfrage: vielleicht wurde die...
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 18.02.2020, 23:54
Antworten: 5
Hits: 640
Erstellt von rigrü
Die sächsische Landeskirche interessiert das...

Die sächsische Landeskirche interessiert das sicher nicht, was sollen sie auch machen?. Die Autoren des Online-Pfarrerbuchs wissen Bescheid: https://pfarrerbuch.de/sachsen/person/1514726130 Ich sehe...
Forum: Ortssuche 14.02.2020, 15:44
Antworten: 5
[gelöst] Allenbergk?!
Hits: 701
Erstellt von rigrü
Altenberg oder Altenburg, wie Saraesa schreibt,...

Altenberg oder Altenburg, wie Saraesa schreibt, sieht doch ganz plausibel aus ...
Forum: Ortssuche 12.02.2020, 21:42
Antworten: 5
[gelöst] Allenbergk?!
Hits: 701
Erstellt von rigrü
Dass Altenberg gemein sein könnte, steht ja im...

Dass Altenberg gemein sein könnte, steht ja im Familienbuch. Spricht etwas dagegen?
Forum: Militärbezogene Familiengeschichtsforschung 05.02.2020, 21:40
Antworten: 5
Hits: 1.008
Erstellt von rigrü
Ein Obergefreiter, das Abzeichen: ...

Ein Obergefreiter, das Abzeichen:

https://de.wikipedia.org/wiki/Panzerkampfabzeichen
Forum: Sachsen Genealogie 18.01.2020, 21:28
Antworten: 6
Hits: 2.531
Erstellt von rigrü
Oder hier nachschauen:...

Oder hier nachschauen: http://www.muelsengrund.de/genealogie/Mueller%20und%20Muellerssoehne/index.htm
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2020, 16:28
Antworten: 24
[gelöst] FN von Clemens
Hits: 2.180
Erstellt von rigrü
Das beweist was?

Das beweist was?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2020, 16:20
Antworten: 24
[gelöst] FN von Clemens
Hits: 2.180
Erstellt von rigrü
Gibt es vielleicht noch mehr Vergleichstext?

Gibt es vielleicht noch mehr Vergleichstext?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2020, 17:51
Antworten: 24
[gelöst] FN von Clemens
Hits: 2.180
Erstellt von rigrü
Alle bislang genannten Namen habe ich im...

Alle bislang genannten Namen habe ich im Erzgebirge noch nie gehört. Für mich muss der Name nicht auf -lliger enden, es kann auch -ttiger heißen. In der Königswalder Landsteuerliste von 1562 ist der...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.01.2020, 00:19
Antworten: 2
Hits: 252
Erstellt von rigrü
Nochmal? ...

Nochmal?


https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=182684
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 31.12.2019, 14:59
Antworten: 11
Hits: 1.490
Erstellt von rigrü
Im Zweifel gilt die Rechtssprechung der...

Im Zweifel gilt die Rechtssprechung der Landeskirche. Nach dem Warum zu fragen, bringt nichts.



- https://engagiert.evlks.de/Rechtssammlung/PDF/5.4.2_ArchivVO.pdf


§ 25 ArchivVO
(1) Der...
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 14.12.2019, 17:17
Antworten: 10
Hits: 2.547
Erstellt von rigrü
Nein, das stimmt nicht. Herrschaftliche Richter...

Nein, das stimmt nicht. Herrschaftliche Richter waren im Hinblick auf ihre Aufgaben nichts anderes als Dorfrichter, nur dass der Grundherr nicht der Landesherr, sondern der Besitzer einer Herrschaft...
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 13.12.2019, 22:03
Antworten: 10
Hits: 2.547
Erstellt von rigrü
Wenn es sich bei den genannten Richtern wie im...

Wenn es sich bei den genannten Richtern wie im Fragebogen angegeben um Personen im dörflichen Umfeld handelte, ist ein Hochschulstudium wenig wahrscheinlich/ausgeschlossen.
Forum: Ortssuche 13.12.2019, 21:56
Antworten: 8
Hits: 1.464
Erstellt von rigrü
Um das gemeinte vom später gegründeten Callnberg...

Um das gemeinte vom später gegründeten Callnberg zu unterscheiden, wird man wohl explizit vom schönburgischen gesprochen haben.
Forum: Ortssuche 12.12.2019, 21:46
Antworten: 8
Hits: 1.464
Erstellt von rigrü
Ich werfe mal ein "Schemburg Kalenberg" in den...

Ich werfe mal ein "Schemburg Kalenberg" in den Raum. Callenberg war schönburgisch und liegt einige Kilometer nördlich von Lichtenstein.
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 10.12.2019, 19:44
Antworten: 10
Hits: 2.547
Erstellt von rigrü
Ohne Kontext schwer zu sagen. Vielleicht stand...

Ohne Kontext schwer zu sagen. Vielleicht stand der Ortsrichter einem Ort vor, der zu einem Amt gehörte, während der herrschaftliche Richter für einen Ort verantwortlich war, der von einer...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:49 Uhr.