Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 210
Die Suche dauerte 0,04 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Irene K.
Forum: Ortssuche Heute, 14:33
Antworten: 11
Hits: 2.327
Erstellt von Irene K.
Hallo, der zweite Buchstabe sieht nicht nach...

Hallo,
der zweite Buchstabe sieht nicht nach einem r aus. Wäre da dann nicht ein Strich zuviel und r stände erst an dritter Stelle? Ich lese jedenfalls Gnanow. In meiner Ortsliste von 1827 gibt es...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.03.2020, 09:28
Antworten: 5
Hits: 332
Erstellt von Irene K.
Hallo Silvia, es geht dir also nur um den...

Hallo Silvia,
es geht dir also nur um den Bräutigam? Bitteschön:

Bernhard PILTZ, Weber, 52 Jahre alt, geboren in Zdunska Wola, Sohn von Josef und Teresa geb. PILTZ verstorbene Eheleute PILTZ,...
Forum: Ortssuche 24.03.2020, 08:55
Antworten: 8
Hits: 355
Erstellt von Irene K.
Antwort auf deine PN: Ja, es handelt sich um eine...

Antwort auf deine PN: Ja, es handelt sich um eine evangelisch-augsburgische Kirchgemeinde.

Die Heirat von Jan (=Johann) PAUL & Ekaterina (=Katharina) RITZ hat 1870 stattgefunden. Dieser Eintrag...
Forum: Ortssuche 23.03.2020, 20:30
Antworten: 8
Hits: 355
Erstellt von Irene K.
Kanigowko

Hallo ???,

ja, ich habe eine Idee :wink:. Das ähnlichste, was die polnische Ortsliste von 1877 hergibt, ist Kanigówko. Ich habe jetzt keine Zeit, den Ort auf einer historischen Karte zu suchen,...
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 21.03.2020, 18:02
Antworten: 4
Hits: 346
Erstellt von Irene K.
Hallo Jens, mir ist nicht ganz klar, was du mit...

Hallo Jens,
mir ist nicht ganz klar, was du mit "Verbleib" meinst und in wie weit du schon in die Kirchenbüchern von Pabianice recherchiert hast. Das müsste die gesuchte Familie sein, erfasst im...
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 15.03.2020, 21:20
Antworten: 10
Hits: 443
Erstellt von Irene K.
Hallo Andreas, deine Argumente überzeugen...

Hallo Andreas,

deine Argumente überzeugen mich nicht. Du behauptest, dass der Taufpate Michael KÜHN ein Bruder von Louise KUHN ist, ohne auch nur einen einzigen Beweis zu haben, dass sie verwandt...
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 15.03.2020, 12:37
Antworten: 10
Hits: 443
Erstellt von Irene K.
Familie KÜHN

Das ist eine unerwartete Wendung :wink: Dann mal her mit den Beweisen, dass das Bruder und Schwester waren! :vorfahren:

Michael WIESENTHAL *1861 war also mit einer Frau KÜHN verheiratet. Wie hieß...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 15.03.2020, 11:35
Antworten: 6
Hits: 340
Erstellt von Irene K.
Hallo Brigitte, auf den ersten Blick fällt...

Hallo Brigitte,

auf den ersten Blick fällt mir auf, dass ein 06.12. niemals ein 1. Advent sein kann, denn man bekommt keine weiteren drei Adventssonntage unter bis zum 25.12. Ansonsten kann ich...
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 15.03.2020, 10:41
Antworten: 10
Hits: 443
Erstellt von Irene K.
Wilhelm KANA / KANO

Hallo Andreas,

die Herkunft aus Preußen etc. ist eine Familien-Saga. Als Familienforscher solltest du dich aber an die Fakten halten - und forschen! Das bedeutet, dass du Hinweisen nachgehst und...
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 14.03.2020, 18:35
Antworten: 10
Hits: 443
Erstellt von Irene K.
Hallo Andreas, ich halte es immer noch für sehr...

Hallo Andreas,
ich halte es immer noch für sehr unwahrscheinlich, dass diese Amalie Emma Henschel etwas mit deiner Familie zu tun hat. Das passt einfach nicht. Warum sollten sie und ihre Eltern im...
Forum: Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien Genealogie 14.03.2020, 10:43
Antworten: 298
Hits: 68.295
Erstellt von Irene K.
Henschel

Hallo Andreas,

mach mal bitte eine neues Thema auf in der Rubrik "Mittelpolen und Wolhynien Genealogie", mit den Angaben, die du hier gemacht hast. Im Thema "Gebe Auskunft aus den lutherischen...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 14.03.2020, 09:29
Antworten: 10
Hits: 697
Erstellt von Irene K.
Moin. Ich sehe da keine kyrillischen Buchstaben,...

Moin. Ich sehe da keine kyrillischen Buchstaben, also würde ich Russisch ausschließen.

Gruß, Irene
Forum: Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien Genealogie 13.03.2020, 18:37
Antworten: 298
Hits: 68.295
Erstellt von Irene K.
Hallo Andreas, ich bin nicht Kleeschen,...

Hallo Andreas,

ich bin nicht Kleeschen, möchte aber kurz anmerken, dass die Kirchenbücher von Rozyszcze, soweit vorhanden, online sind und auch zu einem großen Teil indexiert wurden. Daher ist es...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 13.03.2020, 17:14
Antworten: 10
Hits: 702
Erstellt von Irene K.
Hallo Sabine, du warst heute bereits im Forum,...

Hallo Sabine,
du warst heute bereits im Forum, aber die Übersetzung dieses Eintrags scheint dich nicht mehr zu interessieren? Schade.

Für alle anderen: der Webtrees Pabianice ist wieder...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.03.2020, 15:34
Antworten: 10
Hits: 702
Erstellt von Irene K.
Mal sehen, ob es etwas bringt. Du hast ja sicher...

Mal sehen, ob es etwas bringt. Du hast ja sicher Zugang, weil du selber an einem Webtrees arbeitest. Aber ich habe so viele Projekte am Laufen, dass ich unmöglich noch etwas verbindlich bei...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.03.2020, 15:09
Antworten: 3
Hits: 167
Erstellt von Irene K.
Hallo, oben der zweite Buchstabe sieht eher...

Hallo,

oben der zweite Buchstabe sieht eher wie ein N/Н aus, nicht wie ein P/П, ich sehe auch kein eindeutiges R/P. Kannst du das noch einmal ohne Blitz fotografieren? Denn in der Mitte erkenne...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.03.2020, 11:12
Antworten: 10
Hits: 702
Erstellt von Irene K.
Webtrees Pabianice

Hallo zusammen,

ich habe gestern bei Irmgard Müller (Admin) angefragt und sie antwortete, es wär doch alles online und zugänglich. Ist es aber nicht. Ich hoffe, dass sie es sich mal ansieht, denn...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 11.03.2020, 11:24
Antworten: 10
Hits: 702
Erstellt von Irene K.
Hallo Sabine, schade, dass du nicht zeitnah...

Hallo Sabine,

schade, dass du nicht zeitnah meinem Hinweis gefolgt bist, seit dem 8.3. scheint der Webtrees Pabianice nicht mehr im öffentlichen Bereich zu sein :-/ Heute habe ich keine Zeit für...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.03.2020, 19:33
Antworten: 4
Hits: 587
Erstellt von Irene K.
Ach was, war doch eine gute Vorgabe! Ich hatte...

Ach was, war doch eine gute Vorgabe! Ich hatte bloß Glück, dass ich den Namen kannte.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.03.2020, 19:31
Antworten: 15
Hits: 381
Erstellt von Irene K.
Mein Pawlowsky ist von 1911 (3. Auflage, 1774...

Mein Pawlowsky ist von 1911 (3. Auflage, 1774 Seiten), also vorrevolutionä!r :ja:



Ich sinniere noch, weiß nicht, ob etwas Verwertbares dabei herauskommt. :-/
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.03.2020, 10:49
Antworten: 15
Hits: 381
Erstellt von Irene K.
Hallo Astrodoc, ich hoffe, du bist nicht böse,...

Hallo Astrodoc,
ich hoffe, du bist nicht böse, wenn ich dir vorgreife? Habe mein Wörterbuch gerade aufgeschlagen, das sagt плотникъ = Zimmermann und колёсникъ = Rad(e)macher.

Zeugen: Julian...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.03.2020, 10:23
Antworten: 4
Hits: 587
Erstellt von Irene K.
Hallo Urs, der Name kommt mir bekannt vor...

Hallo Urs,
der Name kommt mir bekannt vor :wink:. Die häufigste Schreibweise ist Musolf und Musalf, aber es gibt etliche Varianten. Ich lese im
1. Dokument: Muhsalf
2. Dokument: Mausalf

Gruß,...
Forum: Mittelpolen und Wolhynien Genealogie 07.03.2020, 15:53
Antworten: 9
Hits: 599
Erstellt von Irene K.
Hallo Jeanne, ich habe keine Erfahrungen...

Hallo Jeanne,

ich habe keine Erfahrungen damit und weiß nicht, was die üblichen Seiten sind, aber hast du hier schon gesucht?
https://collections.arolsen-archives.org/search/

Gruß, Irene
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 07.03.2020, 12:37
Antworten: 10
Hits: 702
Erstellt von Irene K.
Sterbeeintrag Pabianice 1830, Nr. 5

Hallo Sabine, was für eine schöne Schrift! :sensationell:
Nachdem ich schon die Hälfte übersetzt hatte und mir unklar war über den Geburtsnamen der Mutter (UKELE), habe ich bei mittelpolen.de im...
Forum: Baltikum Genealogie 04.03.2020, 12:08
Antworten: 93
Hits: 63.379
Erstellt von Irene K.
Raduraksti

Hallo Peter,

Danke für die Nachricht! Auch ich musste mich neu anmelden und ja, ich hoffe, dass noch eine deutschsprachige Version der Website geplant ist, auch wenn man mit Hilfe von...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 210

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:44 Uhr.