Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,42 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Anna Sara Weingart
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 22:39
Antworten: 11
Hits: 236
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo Benjamin ich lese auch Leuchtersbach,...

Hallo Benjamin

ich lese auch Leuchtersbach, mit kleinem L am Anfang

Vergleich das kleine L in "filia legit."

Siehe unten
Quelle der Karte: https://mapy.mzk.cz/mzk03/001/056/756/2619321848/:
Forum: Ortssuche Gestern, 22:37
Antworten: 3
[ungelöst] Leuchtersbach
Hits: 102
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo Marina Deine Lesung war korrekt!...

Hallo Marina
Deine Lesung war korrekt! Leuchtersbach!
Forum: Ortssuche Gestern, 22:29
Antworten: 3
[ungelöst] Leuchtersbach
Hits: 102
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo hier ist Leuchtersbach: Quelle...

Hallo

hier ist Leuchtersbach:

Quelle der Karte: https://mapy.mzk.cz/mzk03/001/056/756/2619321848/
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen Gestern, 01:20
Antworten: 6
Hits: 197
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo ja, man findet es, ab und zu, auch in...

Hallo
ja, man findet es, ab und zu, auch in anderen Regionen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.02.2021, 17:47
Antworten: 2
[gelöst] Brautname
Hits: 60
Erstellt von Anna Sara Weingart
Da finde ich doch wirklich im Simmental den FN...

Da finde ich doch wirklich im Simmental den FN Joneli
http://www.hfls.ch/humo-gen/family/1/F12351/I38687/


Und hier die Aufhellung:...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.02.2021, 16:50
Antworten: 2
[gelöst] Brautname
Hits: 60
Erstellt von Anna Sara Weingart
Brautname

Quelle bzw. Art des Textes: Ehebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 5.6.1694
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bissingen an der Teck

Hallo,
mir fehlen zwei Buchstaben des Brautnamens. Der erste...
Forum: Ortssuche 26.02.2021, 20:45
Antworten: 3
Hits: 110
Erstellt von Anna Sara Weingart
Von der Milz zum Bein sind's aber bloß 20 cm ...

Von der Milz zum Bein sind's aber bloß 20 cm
:interessant:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 23:18
Antworten: 3
Hits: 82
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hi vielleicht ist der Ort Kolkwitz gemeint

Hi

vielleicht ist der Ort Kolkwitz gemeint
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 19:50
Antworten: 10
Hits: 180
Erstellt von Anna Sara Weingart
NB ist noch zu beobachten [zu beachten], das ein...

NB ist noch zu beobachten [zu beachten], das ein königelicher
Rent Meyster [Steuerbeamter] ______
so selbiger zu der koningelicher Kammer zu Luxembourg ___
___ Declaranten und Consorten _____...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 17:21
Antworten: 4
[gelöst] Ortsname gesucht
Hits: 75
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo der ganze Gemindeteil östlich der...

Hallo

der ganze Gemindeteil östlich der Ortslage St. Johann heißt Winkl....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 15:26
Antworten: 10
Hits: 180
Erstellt von Anna Sara Weingart
So steht es auch in dieser Quelle:

So steht es auch in dieser Quelle:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 15:16
Antworten: 10
Hits: 180
Erstellt von Anna Sara Weingart
Korrektur: er schreibt doch ruthen, nicht...

Korrektur: er schreibt doch ruthen, nicht "rithen" wie ich fälschlich annahm.

Über der Tabelle schreibt er:
Der Morgen ist gewessen ad 160 ruthen, der ruth ad 16 __ lamberti schuh


Die 160...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 14:59
Antworten: 10
Hits: 180
Erstellt von Anna Sara Weingart
Ich fang mal an: Bauland [=Ackerland]:...

Ich fang mal an:


Bauland [=Ackerland]: sieben Morgen dreysich acht rithen [7 Morgen, 38 Ruthen]
Roodt-land: zwey Morgen ein halben dreysich acht rithen [2 ½ Morgen, 38 Ruthen]
Weingärten:...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 13:42
Antworten: 8
[ungelöst] Trauung 1643
Hits: 120
Erstellt von Anna Sara Weingart
Ja, also ein u ist da defintiv nicht drin. Also...

Ja, also ein u ist da defintiv nicht drin. Also Orfönthel oder Orfänthel.
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 24.02.2021, 13:33
Antworten: 4
Hits: 383
Erstellt von Anna Sara Weingart
Nein, nicht unbedingt. Es kann auch Jahrzehnte...

Nein, nicht unbedingt.
Es kann auch Jahrzehnte später eingefügt worden sein, wenn er dann irgendwann starb.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.02.2021, 01:21
Antworten: 10
Hits: 180
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo Armand Hast Du einen funktionierenden...

Hallo Armand

Hast Du einen funktionierenden Web-Link zu der Quelle?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 23:33
Antworten: 8
[ungelöst] Trauung 1643
Hits: 120
Erstellt von Anna Sara Weingart
Er könnte auch Orfönthel heißen

Er könnte auch Orfönthel heißen
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 23:17
Antworten: 8
[ungelöst] Trauung 1643
Hits: 120
Erstellt von Anna Sara Weingart
Der Brautvater heißt Michael Orfaüthel oder...

Der Brautvater heißt Michael Orfaüthel oder Orfäuthel
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 23:12
Antworten: 8
[ungelöst] Trauung 1643
Hits: 120
Erstellt von Anna Sara Weingart
Der Herkunftsort heißt Schirnes, und ist heute...

Der Herkunftsort heißt Schirnes, und ist heute ein Ortsteil von
https://de.wikipedia.org/wiki/Thaya_(Niederösterreich)#

http://www.thaya.at/Schirnes

Kirchenbücher...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 23:05
Antworten: 8
[ungelöst] Trauung 1643
Hits: 120
Erstellt von Anna Sara Weingart
Das ist dieser Ort:...

Das ist dieser Ort: https://de.wikipedia.org/wiki/Waidhofen_an_der_Thaya

Siehe Anhang:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 22:58
Antworten: 8
[ungelöst] Trauung 1643
Hits: 120
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, das g ist falsch, stattdessen: ......

Hallo,
das g ist falsch, stattdessen:

... Behemischen Weidhoffen ...

Im Zedler-Lexikon:
Forum: Internet, Homepage, Datenbanken 23.02.2021, 22:00
Antworten: 4
Hits: 174
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo ...

Hallo

http://www.suetterlinschrift.de/Lese/Kanzlei2.htm
Forum: Ortssuche 23.02.2021, 20:52
Antworten: 17
[gelöst] Ort in Tirol
Hits: 566
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo Mathilde. Er verwendet zwei...

Hallo Mathilde.

Er verwendet zwei verschiedene Schriften: für deutsche Worte und deutsche Ortsnamen benutzt er eine deutsche Schrift.
Für den lateinischen Text benutzt er die lateinische Schrift....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 20:48
Antworten: 3
Hits: 106
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo In Bild 2 uns 3 steht: aus Kirchberg...

Hallo

In Bild 2 uns 3 steht: aus Kirchberg in Bayern

in Bild 1 steht: ... Bayern Kirchberg
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.02.2021, 19:45
Antworten: 6
Hits: 88
Erstellt von Anna Sara Weingart
Elmswalde liegt nicht weit weg. Ich tendiere zum E

Elmswalde liegt nicht weit weg. Ich tendiere zum E
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:58 Uhr.