Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,20 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Laurin
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 21:32
Antworten: 4
Hits: 68
Erstellt von Laurin
Hallo, auch ich lese Alice.

Hallo,

auch ich lese Alice.
Forum: Namenforschung 18.09.2019, 15:53
Antworten: 3
Hits: 180
Erstellt von Laurin
... zumal die meisten der wenigen Hančáks auch...

... zumal die meisten der wenigen Hančáks auch heute in NW-Böhmen anzutreffen sind - und das Sächs. Erzgebirge ist nicht weit davon entfernt.
Forum: Namenforschung 17.09.2019, 21:23
Antworten: 1.520
Hits: 425.440
Erstellt von Laurin
Eudoxia

Doch, hatten wir - wenn auch nicht in der Namenforschung, aber hier: https://forum.ahnenforschung.net/search.php?searchid=25754705

Aus dem Griechischen, Bedeutung siehe...
Forum: Namenforschung 17.09.2019, 20:32
Antworten: 3
Hits: 180
Erstellt von Laurin
Hallo Claudia, der FN Han(d)schack ist die...

Hallo Claudia,

der FN Han(d)schack ist die eingedeutschte Schreibweise des tschech. / böhm. FN Hančák (https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Han%C4%8D%C3%A1k/) und basiert auf dem biblischen Namen...
Forum: Namenforschung 17.09.2019, 10:07
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
Wenn man auf sovielen Baustellen hier im Forum...

Wenn man auf sovielen Baustellen hier im Forum gleichzeitig zu tun hat, bleibt für solch eine interessante Aktion natürlich keine Zeit mehr.
Man muß sich ja auch mal ausruhen. :wink:
Forum: Namenforschung 14.09.2019, 17:39
Antworten: 4
Hits: 155
Erstellt von Laurin
Hallo, es handelt sich hier um einen sog....

Hallo,

es handelt sich hier um einen sog. Satznamen.
Dazu H. M. Thomsen, DIE WELT 2016:
Forum: Namenforschung 14.09.2019, 13:03
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
Hallo, jetzt haben wir für (fast) den...

Hallo,

jetzt haben wir für (fast) den gleichen FN zwei Deutungen - eine slawische (poln.) und eine baltische (lett. / lit.).
Nun ist die Themenerstellerin gefragt - woher stammen die ältesten...
Forum: Namenforschung 13.09.2019, 23:40
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
@AlAvo: In zwei histor. WB (18. / 19. Jhd.)...

@AlAvo:
In zwei histor. WB (18. / 19. Jhd.) fand ich auch nichts dergleichen - damals unter tsch anstelle č.

Edit:
Evtl. hat der Google-Translator hier einen Fehler eingebaut, da Übersetzung...
Forum: Namenforschung 13.09.2019, 19:18
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
:danke2:, liebe Beate!

:danke2:, liebe Beate!
Forum: Namenforschung 13.09.2019, 18:53
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
Hallo, ob diese lettische Namensform auch...

Hallo,

ob diese lettische Namensform auch lettischen Ursprunges ist, könnte uns evtl. Beate Szillis-Kappelhoff erläutern. Ich schreibe sie mal an.

Gemäß lett.-dt. WB (auch histor.) haben Worte...
Forum: Namenforschung 13.09.2019, 14:49
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
Hallo, da hast Du vollkommen recht. So sieht...

Hallo,

da hast Du vollkommen recht. So sieht der Name nur nach einer "Eindeutschung" aus.
Anstelle poln. -cz- wird lautähnlich deutsch -tsch- und anstelle poln. -sz- lautähnlich deutsch -sch-...
Forum: Namenforschung 12.09.2019, 14:55
Antworten: 26
Hits: 1.089
Erstellt von Laurin
Hallo, die doch recht unterschiedliche...

Hallo,

die doch recht unterschiedliche Bedeutung des ungar. FN gegenüber der oben angedeuteten (vermutl.) slawischen Etymologie - zu poln. czekać "warten" -
läßt mich an einem ungar, Hintergrund...
Forum: Namenforschung 12.09.2019, 14:34
Antworten: 8
Hits: 248
Erstellt von Laurin
Hallo, der FN Pipiale ist eine (ggf....

Hallo,

der FN Pipiale ist eine (ggf. verschliffene) Form des poln. FN Pipiała / Pipiało und basiert gemäß Prof. Rymut, Nazwiska polaków,
wie andere ähnl. poln. FN auf altpoln. pipa "Bierfaß". ...
Forum: Namenforschung 09.09.2019, 19:01
Antworten: 2
Hits: 228
Erstellt von Laurin
Hallo Mariolla, leider findet sich in meiner...

Hallo Mariolla,

leider findet sich in meiner onomast. Lit. keine Deutung / Herkunftsangabe zum FN Lauterhahn. Auch war / ist dieser FN im deutschen Sprachraum äußerst selten.

Ich könnte mir...
Forum: Namenforschung 05.09.2019, 21:13
Antworten: 5
Hits: 390
Erstellt von Laurin
Hallo Sebastian, ich nehme an, ich hab's! ...

Hallo Sebastian,

ich nehme an, ich hab's!

Ausgehend vom ähnlichen FN Todziej scheint der Name polnischen Ursprunges und davon verschliffen zu sein.
Dazu nach Stankiewicz...
Forum: Namenforschung 05.09.2019, 16:05
Antworten: 5
Hits: 390
Erstellt von Laurin
Hallo Sebastian, gemäß Verbreitungskarte von...

Hallo Sebastian,

gemäß Verbreitungskarte von 1890 kam der FN Todzey (fast nur) im Gebiet um Allenstein (heute Olsztyn) vor.
Auch die ähnlichen Schreibweisen Todzei, Todziej, Todzy, Todzi...
Forum: Namenforschung 31.08.2019, 00:20
Antworten: 7
Hits: 713
Erstellt von Laurin
Hallo Ingrid, zur Ergänzung aus einem...

Hallo Ingrid,

zur Ergänzung aus einem histor. WB (A. Bernolák, Slowár Slowenskí, 1825):

113056

und aus WB von 1851 (J.F. Šumavský, Česko-Německý Slovník)

113057
Forum: Namenforschung 30.08.2019, 20:54
Antworten: 7
Hits: 713
Erstellt von Laurin
Hallo Ingrid, hoffentlich steht die Leitung...

Hallo Ingrid,

hoffentlich steht die Leitung nicht unter Hochspannung.:wink:

Wenn schon das für die Namensbildung relevante Wort sbornu aus der böhmischen / tschech. Sprache stammt - wo sollte...
Forum: Namenforschung 29.08.2019, 15:26
Antworten: 7
Hits: 713
Erstellt von Laurin
Hallo Ingrid, der tschechische Namenforscher...

Hallo Ingrid,

der tschechische Namenforscher Antonín Kotík erläutert dazu in seinem Werk "Naše přijmení (Unsere Familiennamen), Studie", Prag 1897:
Die tschech. Namenforscherin Dobrava Moldánová...
Forum: Namenforschung 29.08.2019, 11:22
Antworten: 6
Hits: 438
Erstellt von Laurin
Hallo Magnusus, hoffentlich "verrennst" Du...

Hallo Magnusus,

hoffentlich "verrennst" Du Dich nicht allzusehr.

Dein Fund bei Google in allen Ehren - aber Orte, die einen Eigennamen als Namensbestandteil haben, gibt es sehr viele und gehen...
Forum: Namenforschung 28.08.2019, 20:37
Antworten: 6
Hits: 438
Erstellt von Laurin
Hallo, der Themenersteller gibt als Herkunft...

Hallo,

der Themenersteller gibt als Herkunft "Sudetenland" an.
Es könnte davon ausgegangen werden, daß der Ursprung des FN im böhmischen Sprachgebiet liegt - tschech. FN Pec mit deutschem...
Forum: Namenforschung 28.08.2019, 19:00
Antworten: 6
Hits: 438
Erstellt von Laurin
Hinweis an den Themenersteller: Bitte zuerst...

Hinweis an den Themenersteller:
Bitte zuerst den Fragebogen ausfüllen und anschließend (nach [/fragebogen]) den Text einschl. Anrede schreiben.
Forum: Namenforschung 28.08.2019, 18:50
Antworten: 5
Hits: 391
Erstellt von Laurin
Hinweis an den Themenersteller: Bitte vor jeder...

Hinweis an den Themenersteller:
Bitte vor jeder Anfrage zuerst unsere Datenbanken (oben unter "Wichtig") ansehen.
Im Falle des FN Gotthardt siehe hier:...
Forum: Namenforschung 23.08.2019, 21:40
Antworten: 538
Hits: 212.645
Erstellt von Laurin
Ich schrieb nur „gibt es nicht“, d.h. aktuell. ...

Ich schrieb nur „gibt es nicht“, d.h. aktuell.
Ob die bewusste Eintragung „“A“ tatsächlich ein echter FN war, wage ich zu bezweifeln.
Forum: Namenforschung 21.08.2019, 20:13
Antworten: 2
Hits: 349
Erstellt von Laurin
Hallo Claudia, wir hatten hier im Forum...

Hallo Claudia,

wir hatten hier im Forum schon mal den ähnlichen FN Tschamler (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=140828) behandelt.
Gleiche Etymologie dürfte auch bei Zschamler...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:46 Uhr.