Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,05 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Verano
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 21:27
Antworten: 4
Hits: 69
Erstellt von Verano
Ich lese sicher mit Ilsen Engel. Dann...

Ich lese sicher
mit Ilsen Engel.
Dann eigentlich Wiesner, da wäre aber am Ende das r verkümmert. Dann wohl Wieser.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 19:12
Antworten: 3
Hits: 67
Erstellt von Verano
Das mit dem Geburtsdatum hatte ich überlesen,...

Das mit dem Geburtsdatum hatte ich überlesen, sorry,

2. Fastensonntag (Dominica Reminiscere) 20. März 1698

P.S. Taufdatum, kann natürlich auch der Geburtstag sein.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 18:37
Antworten: 3
Hits: 67
Erstellt von Verano
Ja, aber ich lese Curd. Das o ist bei dem...

Ja, aber ich lese Curd. Das o ist bei dem Schreiber geschlossen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 18:27
Antworten: 9
[gelöst] Beruf des Vaters
Hits: 114
Erstellt von Verano
Ackerbürger, also „Stadtbauern“, ...

Ackerbürger, also „Stadtbauern“,


https://de.wikipedia.org/wiki/Ackerb%C3%BCrger

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&lemid=GS38893
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 17:15
Antworten: 3
Hits: 72
Erstellt von Verano
Ich lese so: mir Johann Roller Kaplan ...

Ich lese so:

mir Johann
Roller Kaplan
Hebamme Jose-
pha Rücker N0.
...
in Mohrn Nr. 43, und dessen
...
sina, geborene Stiller Nr. 142
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 17:05
Antworten: 9
[gelöst] Beruf des Vaters
Hits: 114
Erstellt von Verano
Da lese ich Geßweinin, weyland Hanns Geßweins...

Da lese ich Geßweinin,
weyland Hanns Geßweins ...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 15:12
Antworten: 4
Hits: 125
Erstellt von Verano
Ich bin auch für Ortloff.

Ich bin auch für Ortloff.
Forum: Aktuelle Umfragen Gestern, 13:44
Antworten: 3
Hits: 169
Erstellt von Verano
Ich übernehme alles so, wie ich es finde. Behalte...

Ich übernehme alles so, wie ich es finde. Behalte also die originale Schreibweise bei.
Manchmal setze ich eine andere Schreibweise in Klammern hinzu.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 13:34
Antworten: 4
Hits: 75
Erstellt von Verano
Etwas habe ich noch: als doctorath?=...

Etwas habe ich noch:

als doctorath?= Chirurgus der Station
als Aufseher des Reviers

Für gleichlautendes Abschreiben:
Malmedy, den siebenzehnten December 1866

Malmedy, den 17.December 1866
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 19:27
Antworten: 3
Hits: 92
Erstellt von Verano
Und nochmal meine Lesung: Altburg Anno 99...

Und nochmal meine Lesung:

Altburg
Anno 99 den 19. Febr. ist Michel Kübel
Eberlin zu Alttburg ein Kind mitt
Namen Michael geteufft worden. Gevetter-
rich seind Baschen Hörcher von Alpen-
berg...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 19:22
Antworten: 3
Hits: 109
Erstellt von Verano
Und meiner: 5. August Michel Kibeleberlin...

Und meiner:

5. August
Michel Kibeleberlin vnd seinem Weib
ein Kind getaufft worden mit Name
Margareta. Gevättrich Peter Kapp
Schultheiß und Margareta sein Weib
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 19:12
Antworten: 3
Hits: 93
Erstellt von Verano
Hier mein Versuch: Weltenschwann Anna ein...

Hier mein Versuch:

Weltenschwann
Anna ein ehelich Kind Michel Kibeleberlins
Hüters zu Weltenschwann, und Barbara seine hausfr. ward ge
taufft den 19 te. u. s. Gevättrich waren Michel Meinhart...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 16:08
Antworten: 7
Hits: 163
Erstellt von Verano
Ich antworte mal für Karla und vermute dies: ...

Ich antworte mal für Karla und vermute dies:

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Adelung&lemid=DS05592
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 15:42
Antworten: 4
Hits: 106
Erstellt von Verano
Da sind einige merkwürdige Buchstaben dabei: ...

Da sind einige merkwürdige Buchstaben dabei: Doppel-T, a, H. Aber auch interessant so eine Schrift von 1591 zu lesen:

Mein Versuch:

Anno 91 dem 5 Juny ist Michel Kübel
Eblin zu Alttburg ein...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 10:30
Antworten: 26
Hits: 554
Erstellt von Verano
Unsere vorrangige Herausforderung war die...

Unsere vorrangige Herausforderung war die Transkription. Selbstverständlich helfen wir auch bei Ortssuchen, wo es geht.
Wenn es hier zwei Möglichkeiten gibt, muss Krist halt recherchieren....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 09:00
Antworten: 26
Hits: 554
Erstellt von Verano
Jetzt wo der Ort geklärt ist, kommt Krist ein...

Jetzt wo der Ort geklärt ist, kommt Krist ein ganzes Stück weiter. Darauf aufbauend kann weiter gegoogelt die Familienchronik erforscht werden.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2017, 08:28
Antworten: 26
Hits: 554
Erstellt von Verano
Danke :D, dem widerspreche ich jetzt und hier...

Danke :D, dem widerspreche ich jetzt und hier nicht.

Es kommen aber auch noch andere Tage und Transkriptionen :D:wink:.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 22:00
Antworten: 26
Hits: 554
Erstellt von Verano
Hallo Henry, kannst Du bitte nochmal...

Hallo Henry,

kannst Du bitte nochmal gaaaaanz genau schauen.
Ich glaube da steht Anspacher Land und Anspacheschen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 19:26
Antworten: 14
[gelöst] FN Wendland
Hits: 227
Erstellt von Verano
Hallo Henry, und wenn wir das "g" in Frage...

Hallo Henry,

und wenn wir das "g" in Frage stellen. Es sieht so aus, wie die obere Schlaufe des "f"rüh. Wenn nicht, ist es hineingeschrieben, was auch beim "l" mit dem "h" von Catharina sein kann.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 18:26
Antworten: 26
Hits: 554
Erstellt von Verano
Prima! Dann hätten wir ja alles. Bleibt...

Prima!
Dann hätten wir ja alles.

Bleibt noch die Frage, was/wo/wer ist Anschach.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 17:25
Antworten: 5
Hits: 93
Erstellt von Verano
Ok. war Käse, was ich geschrieben habe. Cord...

Ok. war Käse, was ich geschrieben habe. Cord Hinr. stimmt.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 17:17
Antworten: 5
Hits: 93
Erstellt von Verano
Den sehe ich unter Nr.17 mit Namen Meier.

Den sehe ich unter Nr.17 mit Namen Meier.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 16:32
Antworten: 5
Hits: 93
Erstellt von Verano
Meinst Du: den 24 ten dito (ebenso) Hinr....

Meinst Du:
den 24 ten dito (ebenso) Hinr. Walter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 16:18
Antworten: 14
[gelöst] FN Wendland
Hits: 227
Erstellt von Verano
Wurde aus Skape begraben Catharina im Leben lieb ...

Wurde aus Skape begraben Catharina im Leben lieb
gewesene Ehefrau des Leibbelegers? Christian
Wendland, welche d. 25. März früh um 6 Uhr an
der Abzehrung gestorben, ist in einem Alter v. 53 Jahr
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.11.2017, 13:27
Antworten: 26
Hits: 554
Erstellt von Verano
Conrad Stubinger? Tochter von Thals her. Die...

Conrad Stubinger? Tochter von Thals
her. Die dem Kind den nahmen
und Johann Georg Oeler
aus dem Anschacheschen? seines
handwercks ein weber
ledigen standes. Der
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:44 Uhr.