Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,14 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Anna Sara Weingart
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 23:03
Antworten: 4
Hits: 99
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, Man sagt ja auch: Dr. Peter Koch...

Hallo,

Man sagt ja auch: Dr. Peter Koch hiesiger Arzt,
und nicht: Peter Koch hiesiger Dr.-Arzt
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 22:47
Antworten: 2
Hits: 56
Erstellt von Anna Sara Weingart
zwei Ergänzungen:

zwei Ergänzungen:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 20:59
Antworten: 20
Hits: 399
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, Wer das eine (A.S.) oder das andere...

Hallo,

Wer das eine (A.S.) oder das andere (N.S.) Schloss (samt Herrschaft) besaß, dem unterstanden vermutlich die entsprechenden Untertanen.

"Leibeigenschaft" wäre dazu vielleicht der richtige...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 14:38
Antworten: 20
Hits: 399
Erstellt von Anna Sara Weingart
Das sind gegensätzliche Dinge. Denn entweder ist...

Das sind gegensätzliche Dinge. Denn entweder ist man Arbeitsmann oder man ist Arbeit suchend.
Außerdem schrieb sich das Wort "suchend" bereits vor 200 Jahren mit kleinem s.


Vielleicht:...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 13:14
Antworten: 20
Hits: 399
Erstellt von Anna Sara Weingart
"außer Dienst" bedeutet es ganz sicher nicht! ...

"außer Dienst" bedeutet es ganz sicher nicht!

Der Ort lag in einem Gebiet, in dem sich der Anhaltische mit den benachbarten Herrschaftsgebieten überschnitt.
Zum naheliegenden Ort Gödnitz kann man...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 23:55
Antworten: 20
Hits: 399
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, ist das Taufe, Ehe oder Tod? Was...

Hallo,
ist das Taufe, Ehe oder Tod?
Was bedeutet die 24?
Und warum steht dort grammatikalisch falsch "des Arbeitsmann" ?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 22:19
Antworten: 4
[gelöst] Straße in Prag
Hits: 90
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo ja, die Linhartská ulice liegt in der...

Hallo ja,

die Linhartská ulice liegt in der Altstadt
https://cs.wikipedia.org/wiki/Linhartská

Bild der Hausnummer 6
https://pamatkovykatalog.cz/dum-v-kurniku-15428443
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 19:42
Antworten: 7
Hits: 109
Erstellt von Anna Sara Weingart
Den FN Steinfeld gab es z.B. 10 km von Unter...

Den FN Steinfeld gab es z.B. 10 km von Unter Chodau entfernt in Schlaggenwald (Bild 1)

Zum Begriff "Teütschen Böhaim" der Hinweis, dass die Gegend (Elbogener Kreis) rein deutsch war (Bild 2, aus...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 19:28
Antworten: 7
Hits: 109
Erstellt von Anna Sara Weingart
Genau, das liegt an der Grenze zu Österreich, und...

Genau, das liegt an der Grenze zu Österreich, und damit recht nahe.
https://de.wikipedia.org/wiki/Devín
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 18:33
Antworten: 7
Hits: 109
Erstellt von Anna Sara Weingart
gelöscht

gelöscht
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 18:19
Antworten: 7
Hits: 109
Erstellt von Anna Sara Weingart
Dolní Chodov = Unter Chodau ...

Dolní Chodov = Unter Chodau

https://de.mapy.cz/19stoleti?x=12.7512582&y=50.2432350&z=14&q=50.241451N%2012.753404E
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 18:13
Antworten: 7
Hits: 109
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo vndter Kottau in Teütschen Böhaim ...

Hallo

vndter Kottau in Teütschen Böhaim

Auer Zu Dehm in Vngarn
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 16:57
Antworten: 7
[ungelöst] Eheintrag Bernhausen
Hits: 113
Erstellt von Anna Sara Weingart
Korrektur: Eodem die copulirt Hans Martin...

Korrektur:

Eodem die copulirt Hans Martin Heim, Hanß Heimen
Sohn zu Graffenberg gebohren u. mit seinem Vatter auf Tischart Neüffener Ambts zog, und Annam,
Alt Georg Holpen Tochter allhir.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 16:51
Antworten: 7
[ungelöst] Eheintrag Bernhausen
Hits: 113
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hans Marten Heim ~30.10.1664 Grafenberg Sohn...

Hans Marten Heim ~30.10.1664 Grafenberg
Sohn von Hans Heim und Agnasa
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 16:18
Antworten: 7
[ungelöst] Eheintrag Bernhausen
Hits: 113
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hier sind die Eltern Holp: Annas Taufe bitte...

Hier sind die Eltern Holp:

Annas Taufe bitte selber suchen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.06.2020, 16:03
Antworten: 7
[ungelöst] Eheintrag Bernhausen
Hits: 113
Erstellt von Anna Sara Weingart
Eodem die copulirt Hans Martin Heim, Hanß Heimen ...

Eodem die copulirt Hans Martin Heim, Hanß Heimen
Sohn zu Graffenberg gebohren u. mit seinem Vatter aus Tischart Neüffener Ambts zuzog, und Annam,
Alt Georg Holpen Tochter allhir.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.06.2020, 23:33
Antworten: 9
Hits: 156
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo Astrid, ich muss mich entschuldigen; ich...

Hallo Astrid,
ich muss mich entschuldigen; ich musste um 18.30 Uhr schnell weg, daher hatte ich nicht mehr gesehen, dass es das Taufregister ist, auf der Seite, die ich verlinkt habe.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.06.2020, 18:29
Antworten: 9
Hits: 156
Erstellt von Anna Sara Weingart
Ausrufezeichen Im Feld darüber wäre noch Platz gewesen, aber...

Im Feld darüber wäre noch Platz gewesen, aber dort hat er es nicht hingeschrieben!

Das katholische Eheregister von Waszkouts 1911: ...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.06.2020, 18:04
Antworten: 9
Hits: 156
Erstellt von Anna Sara Weingart
in Schreibweise Waszkouts

in Schreibweise Waszkouts
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.06.2020, 17:18
Antworten: 9
Hits: 156
Erstellt von Anna Sara Weingart
kleine Korrektur: im Taufeintrag würde ich...

kleine Korrektur:
im Taufeintrag würde ich "Waszkouts" lesen.

Damit ist dann sicherlich die Stadt Waszkoutz gemeint.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.06.2020, 17:04
Antworten: 9
Hits: 156
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, die Stadt liegt einige km westlich ...

Hallo,
die Stadt liegt einige km westlich
Waschkoutz
https://de.wikipedia.org/wiki/Waschkiwzi

Im Taufeintrag steht "Waszkoutz"

Siehe Anhang (auf polnisch heißt die Stadt Waszkowce):
Forum: Berlin Genealogie 30.05.2020, 23:29
Antworten: 25
Hits: 421
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, die frühere Kaiser-Friedrich-Str. in...

Hallo,
die frühere Kaiser-Friedrich-Str. in Pankow wurde in Thulestr. umbenannt
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Straßen_und_Plätze_in_Berlin-Pankow#Thulestraße*


die frühere...
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 30.05.2020, 21:17
Antworten: 5
[gelöst] Emphitevt
Hits: 265
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo ...

Hallo

https://de.wikipedia.org/wiki/Emphyteuse

"Der Emphyteuta hatte am fremden Grundstück das vollständige Nutzungsrecht und über dasselbe die Verfügungsbefugnis wie ein Eigentümer, jedoch mit...
Forum: Genealogische Forschungen zu prominenten Familien und Personen 30.05.2020, 14:42
Antworten: 9
Hits: 823
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo Juergen, Es ist der richtige Taufeintrag,...

Hallo Juergen,
Es ist der richtige Taufeintrag, denn:

"... Gustav Ludwig Völpel, nach den verfügbaren Urkunden geboren am 23. Februar 1901 in Goletow, Kreis Lutzk" -...
Forum: Erfahrungsaustausch - Plauderecke 28.05.2020, 20:31
Antworten: 8
Hits: 506
Erstellt von Anna Sara Weingart
Hallo, ich würde bei den genealogischen Daten...

Hallo,
ich würde bei den genealogischen Daten der Person keinen Tauftag angeben, dafür aber ein mutmaßliches Geburtsdatum 30.9.1715

Denn häufig war die Taufe erst am folgenden Tag.

In der...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:29 Uhr.