Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,10 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Daniel1808
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 24.10.2020, 11:58
Antworten: 2
Hits: 98
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen Dank für die super...

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für die super schnelle Hilfe und Übersetzung!

Ja mit den Ortsangaben ist es manchmal echt schwierig. Vielen Dank für die Suche dafür :-)

Gruß
Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.10.2020, 15:08
Antworten: 2
Hits: 82
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, super lieben Dank für die...

Hallo Astrodoc,

super lieben Dank für die schnelle Hilfe!!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.10.2020, 10:35
Antworten: 2
Hits: 98
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch Heirat 1881

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pabianice
Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt / Kirsch


Hallo zusammen,
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.10.2020, 09:31
Antworten: 2
Hits: 82
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1885 Geburt

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt


Hallo zusammen,

kann mir bitte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.10.2020, 19:04
Antworten: 2
Hits: 92
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen Dank für die super...

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für die super schnelle Hilfe!!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.10.2020, 19:02
Antworten: 2
Hits: 76
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen lieben Dank für die...

Hallo Astrodoc,

vielen lieben Dank für die super schnelle Hilfe!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.10.2020, 18:54
Antworten: 2
Hits: 86
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, besten Dank für die super...

Hallo Astrodoc,

besten Dank für die super schnelle Hilfe!!

Gruß
Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.10.2020, 17:17
Antworten: 2
Hits: 86
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung polnisch deutsch 1921 Sterbefall

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1921
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Kirsch


Hallo,

kann mir bitte jemand die...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.10.2020, 17:06
Antworten: 2
Hits: 92
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung polnisch deutsch 1922 Heirat

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Ritter / Kirsch



Hallo zusammen,

kann...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.10.2020, 17:01
Antworten: 2
Hits: 76
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung polnisch deutsch 1920 Heirat

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt / Kirsch


Hallo zusammen,

kann...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.10.2020, 11:35
Antworten: 3
Hits: 479
Erstellt von Daniel1808
Hallo zusammen, kann mir jemand sagen, wo...

Hallo zusammen,

kann mir jemand sagen, wo ich aus 1894 den Link der Geburt von Karl Gruber finden kann? (Link?)
Ich habe mir den Link eben nochmal angesehen und meine dort Łaznowska Wola als...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 11.10.2020, 11:37
Antworten: 2
Hits: 99
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen lieben Dank für deine...

Hallo Astrodoc,

vielen lieben Dank für deine schnelle und aufschlussreiche Übersetzung!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 11.10.2020, 11:35
Antworten: 2
Hits: 103
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen Dank für die schnelle...

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für die schnelle Übersetzung und den Hinweis mit dem Datum!

Ein sehr seltsamer Vorname ;-) Aber die Suchmaschine des Vertrauens sagt, dass ist wohl eine Ableitung zu...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.10.2020, 17:11
Antworten: 2
Hits: 99
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1909 Geburt

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Gildner


Hallo zusammen,

wenn mich nicht...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.10.2020, 17:02
Antworten: 2
Hits: 103
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1908 Geburt

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1908
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Gildner


Hallo zusammen,

kann mir bitte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.10.2020, 09:48
Antworten: 2
Hits: 153
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen Dank für die sehr...

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für die sehr hilfreiche Übersetzung!!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.10.2020, 14:55
Antworten: 2
Hits: 107
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen herzlichen Dank für...

Hallo Astrodoc,

vielen herzlichen Dank für deine schnelle Hilfe!!

Viele Geüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.10.2020, 14:54
Antworten: 2
Hits: 231
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, vielen Dank für den Hinweis...

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für den Hinweis mit russisch. Habe es auch zu spät gemerkt das ich polnisch im Titel geschrieben hatte :-/

Vielen Dank für die super schnelle und hilfreiche...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.10.2020, 12:45
Antworten: 2
Hits: 153
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1901 Heirat

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Gildner


Hallo zusammen,

könnte mir bitte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 07.10.2020, 19:19
Antworten: 2
Hits: 231
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung polnisch deutsch 1915 Sterbefall

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Kirsch


Hallo zusammen,

kann mir...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 07.10.2020, 19:17
Antworten: 2
Hits: 107
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1912 Geburt

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Kirsch


Hallo zusammen,

kann mir bitte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 06.10.2020, 12:23
Antworten: 2
Hits: 162
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, besten Dank für die super...

Hallo Astrodoc,

besten Dank für die super schnelle und hilfreiche Übersetzung!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 06.10.2020, 08:42
Antworten: 2
Hits: 162
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch 1914 Geburt

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Kirsch


Hallo zusammen :)

kann mir bitte...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.10.2020, 15:12
Antworten: 2
Hits: 173
Erstellt von Daniel1808
Hallo Astrodoc, wow, vielen herzlichen...

Hallo Astrodoc,

wow, vielen herzlichen Dank!!

Einfach klasse!!!

Viele Grüße

Daniel
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.10.2020, 14:47
Antworten: 2
Hits: 173
Erstellt von Daniel1808
Bitte um Übersetzung russisch deutsch Sterbefall 1902

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lodz
Namen um die es sich handeln sollte: Christina Gildner geb. Filipp


Hallo...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:30 Uhr.