Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 23 von 23
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Lost in History
Forum: Adelsforschung 01.02.2020, 09:15
Antworten: 11
Hits: 3.944
Erstellt von Lost in History
Guten Morgen, danke für die neuen Antworten....

Guten Morgen,

danke für die neuen Antworten.
Ich habe mich nicht auf die Familie Le Bachellè fixiert.
Es war lediglich die Frage nach der Möglichkeit, einer Namensverwandtschaft.

Selber...
Forum: Adelsforschung 29.01.2020, 11:16
Antworten: 11
Hits: 3.944
Erstellt von Lost in History
Hallo de-ewiciani, danke für deine Antwort. ...

Hallo de-ewiciani,

danke für deine Antwort.
Ich muss gestehen, dass ich mich bei diesem Thema ziemlich festgefahren habe.
Es ist schwer, Dokumente vor 1600 aufzutreiben und wenn, dann meist nur...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.07.2019, 11:48
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo Henry und Zita, danke Euch ganz...

Hallo Henry und Zita,

danke Euch ganz herzlich!
Auch für den weiterführenden Link. Ist mein Thema da "drüben"

Ich lerne es schon noch:)

Liebe Grüße
LiH
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.07.2019, 13:53
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Rotes Gesicht Hallo Zita, Ich habe mir die Übersicht der...

Hallo Zita,

Ich habe mir die Übersicht der Matriken bereits zu den Favoriten hinzugefügt.
Nun muss ich mir noch das Lesen der alten Schriften beibringen.
Obwohl die Schrift der Matrike, die du...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.07.2019, 12:23
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo zusammen! Danke für die vielen...

Hallo zusammen!

Danke für die vielen Hinweise!

Ich sollte erwähnen, dass ich in Braunau geboren wurde.
Mein Vater, Karl Bakele und mein Onkel, Fritz Backele, sind die Söhne von Bakele (Fritz...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 19:18
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Ich sag ebenfalls danke für die Erklärung! Eben...

Ich sag ebenfalls danke für die Erklärung!
Eben mit Opera ausprobiert. Funtioniert auch da einwandfrei
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 17:42
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo ChrisvD, ja, das ist wahr, dass es im...

Hallo ChrisvD,

ja, das ist wahr, dass es im Moment nur Spekulation ist.
Ohne urkundliche Beweise geht nichts.

Was 100% gesichert ist:

Bakele Josef, geb 10.1.1852 Besitzer der Papiermühle in...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 16:50
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Ich kanns versuchen, es umzustellen. Sonst muss...

Ich kanns versuchen, es umzustellen. Sonst muss ich einen Admin oder Moderator bitten.

Wäre toll, wenn man die Originaldokumente hätte
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 16:38
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Ja, das Lehen *lach* Wenn man diese Sprache...

Ja, das Lehen *lach*
Wenn man diese Sprache nicht versteht, und das Progrramm auch nicht weiter kommt, steht man allein im Walde.

Ich gehe davon aus, das der Evert ein Vorname ist, Und von Bakele...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 16:29
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo Xylander, Ja, abtasten, stöbern,...

Hallo Xylander,

Ja, abtasten, stöbern, suchen.
Sichere Aussagen gibt es im Bereich Hattorf eigentlich nicht.

Der Name Bakele (mit kleineren Abwandlungen) kommt in Bentheim vor.
In...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 14:08
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo noch mal, ich muss gestehen, ich komme...

Hallo noch mal,

ich muss gestehen, ich komme mir irgendwie dumm vor.
Was Ihr in der kurzen Zeit alles an Informationen und Hinweisen gefunden habt, ist bemerkenswert.

Ich habe mich wohl zu...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 13:53
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo Xylander, tausend Dank für die Infos! ...

Hallo Xylander,

tausend Dank für die Infos!
Hab schon zu Baklo (Baclo) ond auch Bokel gelesen, aber es kam mir eher seltsam vor.

Gerade eben bin ich auf etwas aus dem Schwäbischen gestoßen....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 12:56
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo Consanguineus, Ich hab jetzt nochmals...

Hallo Consanguineus,

Ich hab jetzt nochmals geschaut und im Text steht Friedericus Bakele. also mit "e" am Ende. Es sei denn, beim Übertragen ins elektronische ist ein Fehler passiert.

Warum...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 12:38
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo Consanguineus, danke für deine...

Hallo Consanguineus,

danke für deine Rückmeldung!
Solltest du wirklich Zeit haben und daran denken, nach meinem Namen in den Unterlagen zu stöbern, wäre ich sehr sehr dankbar.

Zu den...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.07.2019, 12:02
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo Consanguineus, ja, ein paar Funde, bzw...

Hallo Consanguineus,

ja, ein paar Funde, bzw lebende Verwandte gibt es noch.
Es ist allerdings etwas verwirrend.

Ein Fund ist:
Kurt Bakele - Papiermühlen Gründer 1570
Einen Friedericus...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.07.2019, 12:30
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo consanguineus, mein Interesse liegt...

Hallo consanguineus,

mein Interesse liegt beim Namen Bakel(e), da ich zu dieser Familie gehöre und gerne die Lücken in unserem Familienstammbaum füllen möchte.
Es gibt noch reichlich Lücken, aber...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.07.2019, 16:22
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo ChrisD Herzlichen Dank für die Hilfe...

Hallo ChrisD

Herzlichen Dank für die Hilfe und die Anhänge!

Liebe Grüße
LiH
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.07.2019, 15:10
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Ich werde hierfür einen Admin bitten, meinen...

Ich werde hierfür einen Admin bitten, meinen Beitrag zu verschieben.

Liebe Grüße
LiH
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.07.2019, 14:27
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Ich wollte die Nachricht, wegen eines...

Ich wollte die Nachricht, wegen eines Einstellungsfehlers bearbeiten und nun scheint sie doppelt auf.
Sorry
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.07.2019, 14:20
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Hallo und danke für die schnelle Antwort! ...

Hallo und danke für die schnelle Antwort!

Dann habe ich ja meine Frage sogar im falschen Forum gepostet. Entschuldigung dafür.

Danke im Voraus für deine Hilfe!

Liebe Grüße
LiH
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.07.2019, 14:06
Antworten: 46
Hits: 2.181
Erstellt von Lost in History
Frage Bitte um Hilfe bei Übersetzung von "Alt mittelniederdeutsch Text"

Quelle bzw. Art des Textes: http://www.archive.org/stream/codexdiplomatic37riedgoog/codexdiplomatic37riedgoog_djvu.txt
CXVI. «gerjog 3l[Bre^t UU^nt {Ritter Suffo ton fBatttnÜtUn mit ^attocD,
Jahr,...
Forum: Adelsforschung 31.05.2019, 21:05
Antworten: 11
Hits: 3.944
Erstellt von Lost in History
Hallo Kurt, danke für deine Antwort! Die...

Hallo Kurt,

danke für deine Antwort!
Die Wappen habe ich bereits ausfindig machen können.
Da die Ahnenforschung gerade ins Stocken geraten ist, wollte ich eigentlich wissen, ob eine Ableitung...
Forum: Adelsforschung 30.05.2019, 21:06
Antworten: 11
Hits: 3.944
Erstellt von Lost in History
Frage Plausible Abänderungen von Familiennamen Bakele -> Bachelle

Werte Community, liebe Ahneforscher,

ich komme im Moment bei meiner Forschung nicht so recht weiter.
Kirchenbuch Einsichten lassen leider auf sich warten.

Da sich im Lauf der Generationen auch...
Zeige Ergebnis 1 bis 23 von 23

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:40 Uhr.