Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,07 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Interrogator
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.05.2020, 16:09
Antworten: 3
[gelöst] Ort in Hamburg
Hits: 128
Erstellt von Interrogator
Winterhude

Winterhude
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.05.2020, 07:19
Antworten: 4
Hits: 223
Erstellt von Interrogator
Ja- die klemmende Tastatur...

Ja- die klemmende Tastatur...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 02.05.2020, 17:18
Antworten: 4
Hits: 223
Erstellt von Interrogator
Agegeangen am 16.04.17 infolge Tod ...

Agegeangen
am 16.04.17
infolge Tod
beglaubigt
11.09.18
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 02.05.2020, 10:54
Antworten: 4
Hits: 275
Erstellt von Interrogator
foto (grafieren) treuer? Bruder

foto (grafieren)

treuer? Bruder
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 28.04.2020, 16:48
Antworten: 5
Hits: 261
Erstellt von Interrogator
bono thoro ? siehe Eintrag zum 20.10 > honesto...

bono thoro ? siehe Eintrag zum 20.10 > honesto thoro
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 21.04.2020, 10:04
Antworten: 8
Hits: 1.313
Erstellt von Interrogator
Gesundheitsgesetzband ? Gutachten ?

Gesundheitsgesetzband ?
Gutachten

?
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.04.2020, 15:40
Antworten: 7
Hits: 294
Erstellt von Interrogator
Da gibt es ja noch zuerst am Leinischen etwas zu...

Da gibt es ja noch zuerst am Leinischen etwas zu korrigieren:

9. Nov.
Matrimonium in facie Ecclesiae contraxere honestus Juvenis Mardrius Hast
... honesti viri Hastung instam? ... ... vicariatus...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.04.2020, 19:21
Antworten: 6
Hits: 280
Erstellt von Interrogator
Der Fink erklärt sich als Vater; die Ehe folgte...

Der Fink erklärt sich als Vater; die Ehe folgte auf die Geburt (linke Spalte neben Vater)
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.04.2020, 19:33
Antworten: 5
Hits: 281
Erstellt von Interrogator
30. Nov. getauft 23. geboren unehelich ...

30. Nov. getauft
23. geboren
unehelich

trigerima ... geraten!
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 02.04.2020, 12:17
Antworten: 4
Hits: 1.289
Erstellt von Interrogator
Ich vermute: lapsa = eine gefallene, eine...

Ich vermute: lapsa = eine gefallene, eine Sünderin.....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 02.04.2020, 09:29
Antworten: 10
[ungelöst] Zwillingstaufe?
Hits: 1.317
Erstellt von Interrogator
Hier

Hier
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.04.2020, 16:55
Antworten: 10
[ungelöst] Zwillingstaufe?
Hits: 1.317
Erstellt von Interrogator
wenn die Auflösung größer wäre, könnte man den...

wenn die Auflösung größer wäre, könnte man den Scan mal bearbeiten
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 30.03.2020, 17:57
Antworten: 4
Hits: 668
Erstellt von Interrogator
das letzte Wort? Ich bin für 4 Monate...

das letzte Wort?

Ich bin für 4 Monate ohne/beraubt (des Verstandes) ???
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 30.03.2020, 17:52
Antworten: 8
Hits: 856
Erstellt von Interrogator
such mal mit si non constat utrum vulnus ... im...

such mal mit si non constat utrum vulnus ... im Netz
ChrisvD hat den Inhalt beschrieben
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.03.2020, 18:15
Antworten: 6
Hits: 326
Erstellt von Interrogator
Sind das 2 direkt zusammenhängende Anzeigen?

Sind das 2 direkt zusammenhängende Anzeigen?
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.03.2020, 10:49
Antworten: 6
Hits: 328
Erstellt von Interrogator
https://www.baby-vornamen.de/Maedchen/T/Th/Thomasi...

https://www.baby-vornamen.de/Maedchen/T/Th/Thomasina/
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 23.03.2020, 09:16
Antworten: 9
Hits: 333
Erstellt von Interrogator
Privator? Ich lese Primator = Bürgermeister

Privator? Ich lese Primator = Bürgermeister
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.03.2020, 17:34
Antworten: 21
Hits: 425
Erstellt von Interrogator
3. letzte Zeile

3. letzte Zeile
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.03.2020, 17:11
Antworten: 21
Hits: 425
Erstellt von Interrogator
Im Original steht: .... in domo iuxta ........

Im Original steht:

.... in domo iuxta ..... Leviano in .....
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.03.2020, 16:30
Antworten: 21
Hits: 425
Erstellt von Interrogator
Lovanio = Adjektiv zu IN DOMO

Lovanio = Adjektiv zu IN DOMO
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.03.2020, 11:45
Antworten: 5
Hits: 308
Erstellt von Interrogator
okay

okay
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.03.2020, 09:00
Antworten: 5
Hits: 352
Erstellt von Interrogator
Ein Anfang: Maria Anna Baptizavit...

Ein Anfang:

Maria Anna

Baptizavit Franciscus Sigl

Capellanus residentalis
--------------------------
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.03.2020, 08:55
Antworten: 3
Hits: 294
Erstellt von Interrogator
Ergänzung: Dienstag ... nach dem 15 Sonntag...

Ergänzung:

Dienstag ... nach dem 15 Sonntag nach Trinitatis = 29. September
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.03.2020, 08:50
Antworten: 5
Hits: 308
Erstellt von Interrogator
Zusatz: PEREGRINUS = Fremder; nicht einheimisch

Zusatz: PEREGRINUS = Fremder; nicht einheimisch
Forum: Ortssuche 20.03.2020, 11:02
Antworten: 5
[ungelöst] Tatawanga in Ungarn
Hits: 691
Erstellt von Interrogator
Ich würde das so annehmen; bin aber kein Experte ...

Ich würde das so annehmen; bin aber kein Experte

Aber das "B" im kyrillischen transkribieren wir ja auch mit "W"
das y = g kann auch eine Lesefehler sein.
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:55 Uhr.