Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,04 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Lora
Forum: Baltikum Genealogie 06.09.2017, 23:48
Antworten: 12
Hits: 2.470
Erstellt von Lora
Hallo Weltenwanderer, nein, auch nicht... ...

Hallo Weltenwanderer,
nein, auch nicht...

Mit freundlichem Gruß
Lora
Forum: Baltikum Genealogie 31.08.2017, 23:43
Antworten: 12
Hits: 2.470
Erstellt von Lora
Hallo Kay, nein, leider nichts... ...

Hallo Kay,
nein, leider nichts...

Freundliche Grüße
Lora
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.08.2017, 23:52
Antworten: 2
Hits: 464
Erstellt von Lora
Hallo Michel, auch ich habe Schwierigkeiten...

Hallo Michel,

auch ich habe Schwierigkeiten Text und viele Abkürzungen zu verstehen...

: Angemeldet am 21.August 1909, Rose Karolina, Witwe, 81 Jahre alt, zugeschrieben zu Eksam. Stadt Riga,...
Forum: Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien Genealogie 08.08.2017, 00:44
Antworten: 1
Hits: 460
Erstellt von Lora
Hallo Tatjana, hier...

Hallo Tatjana,
hier (http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?f=138&t=3757) findest Du Kontakten zu den Menschen, welche genau wie Du, suchen Vorfahren an der Volga; FN Keil.
Viel Glück.
Mit...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.07.2017, 23:19
Antworten: 2
Hits: 368
Erstellt von Lora
Hallo Dirk, in beider Einträgen - weder...

Hallo Dirk,
in beider Einträgen - weder Ehemann, noch Kinder sind genannt. Leider.

164: eine Marianna Wentljant (so im Text), 79 Jahre alt, verstarb am 15.11.1868, witwe, geboren in Kasimosh (so...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.07.2017, 23:01
Antworten: 4
Hits: 328
Erstellt von Lora
Hallo Miteinander, 35: Bauer, nicht...

Hallo Miteinander,


35: Bauer, nicht wohlhabend
36: in der Sowjetunion hat nie gewohnt
37: auch niemand aus der Verwandtschaft
38: 1925 war vorbeschtraft wegen Trunkenheit für eine Woche in...
Forum: Baltikum Genealogie 12.07.2017, 00:51
Antworten: 74
Hits: 20.323
Erstellt von Lora
@ tatrixRaduraksi - Hausbücher - Riga...

@ tatrixRaduraksi - Hausbücher - Riga Alexanderstrasse 033 (64), Seite 11

Zwei Brüder FN. BITTE haben im Jahre 1910 (4 Februar bis 10 Juli) hier gewohnt:
Peter (31 J.) und August (36 J.): beide...
Forum: Berlin Genealogie 07.07.2017, 23:59
Antworten: 14
Hits: 1.626
Erstellt von Lora
Hallo Tatrix, ich fand zufällig einen...

Hallo Tatrix,
ich fand zufällig einen Fam.Namensträger BITTE in Riga:
BITTE, Ewald Johan (Janisow, vermutlich Vatersname Jahn), *1897, lutherisch,
er kam nach Riga von Grenču (Grendsen), Kreis...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 31.05.2017, 21:59
Antworten: 6
Hits: 717
Erstellt von Lora
Hallo Tosten, ich glaube nicht, dass hier...

Hallo Tosten,
ich glaube nicht, dass hier Neu-Sulzfeld gemeint ist...

Orte: Kolonien Jordanow und Galkowek (wo Zeuge Samuil Lerke wohnte)- sind in Gmina Brzeziny...
Forum: Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien Genealogie 21.05.2017, 23:29
Antworten: 9
Hits: 1.614
Erstellt von Lora
Jain, Marina. "Если номера партбилета...

Jain, Marina.

"Если номера партбилета заявитель не знает, то в запросе необходимо указать или время и место принятия в партию (область, край, республика, воинское формирование), или время и место...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.05.2017, 00:18
Antworten: 4
Hits: 490
Erstellt von Lora
Also, ich hab schon einiges zum lesen gehabt,...

Also, ich hab schon einiges zum lesen gehabt, aber dass hier ist auch einmalig...

Lowicz, 2/14.06.1868, 15:00

Trauzeugen: Karl RENZ, 28, Besitzer in der Kolonie Аннежов/ Anneshow (so im Text)...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 19.05.2017, 21:07
Antworten: 3
Hits: 453
Erstellt von Lora
Hallo und bitteschön! Meine Wenigkeit hat...

Hallo und bitteschön!

Meine Wenigkeit hat hier nur erklärt, was im Brief steht.
Dein Hinweis auf Beitrag von 2008... wie man sieht, es hat sich einiges geändert und auch RGIA beantwortet Briefe...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.05.2017, 00:20
Antworten: 3
Hits: 453
Erstellt von Lora
Hallo Highwayman, Archiv hat viel zu viel...

Hallo Highwayman,

Archiv hat viel zu viel Anfragen, deswegen sehr lange Wartezeit...

-Sie werden Dir Vertrag irgendwann nach 8-10 Monaten (wenn Deine Anfrage in Warteschlange an der Reihe kommt...
Forum: Russland, Galizien, Bukowina, Wolgaregion, Bessarabien Genealogie 17.05.2017, 23:02
Antworten: 9
Hits: 1.614
Erstellt von Lora
@apercival Hallo, falls Grusinow V.S....

@apercival
Hallo,
falls Grusinow V.S. tatsächlich ein Kommunist war, so es gibt doch eine Möglichkeit Akten über Ihn zu finden: in Moskau, RGASPI im Staatlichem Archiv für sozial-politische...
Forum: Posen Genealogie 13.05.2017, 22:12
Antworten: 13
Hits: 1.203
Erstellt von Lora
Hallo Opa98, -vielleicht hilft Dir, wenn...

Hallo Opa98,


-vielleicht hilft Dir, wenn Du anderen Dörfer durchsuchst...

Wie Juergen bereits betonnt hat, Familienname Hank ist hier in russischem geschrieben mit G, (Ганк)- was hilfreich...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 13.05.2017, 00:26
Antworten: 21
Hits: 887
Erstellt von Lora
Hallo Robert, ich meine doch nicht Eintrag...

Hallo Robert,

ich meine doch nicht Eintrag von Emma Byschke, sondern weiter unten im Verzeichnis, von Anna Betke.

Mit freundlichem Gruß
Lora
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2017, 23:41
Antworten: 21
Hits: 887
Erstellt von Lora
Hallo Anna, ich hab nur die Liste von Robert...

Hallo Anna,
ich hab nur die Liste von Robert (Zula) angesehen.
Wenn Ihr den Eintrag findet, übersetze ich gern.

Mit freundlichem Gruß
Lora
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2017, 23:33
Antworten: 1
[ungelöst] Kroatisch Kyrillisch
Hits: 286
Erstellt von Lora
Hallo Madeleine, ich kann Dir nur sagen, was...

Hallo Madeleine,
ich kann Dir nur sagen, was links steht:

1. Trauzeugen
2. -
3. Name des Pfarrers
4. Name des Schreibers... wenn man unter REGISTRATOR nicht direkt Standesamtl. Beamten...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2017, 23:13
Antworten: 2
Hits: 358
Erstellt von Lora
Hallo elderberry, Jan Bialek/ Johann Bjalek...

Hallo elderberry,

Jan Bialek/ Johann Bjalek (Иоанн Бялек), 100 Jahre alt, verstarb in Chobanin
am 25.04/8.05. 1903, 17 Uhr nachmittags. In Chobanin geboren und auch hier gelebt.
Eltern:...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2017, 22:57
Antworten: 3
Hits: 521
Erstellt von Lora
:bitte:

:bitte:
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2017, 22:52
Antworten: 21
Hits: 887
Erstellt von Lora
Hallo, und Familienname wurde auch nicht...

Hallo,
und Familienname wurde auch nicht irgendwann verdreht? In der Liste ist auch eine Anna Betke verzeichnet..
Übrigens, Emma Bischke steht hier geschrieben BYSCHKE ("y", lies wie "Krym")
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 12.05.2017, 22:42
Antworten: 2
Hits: 345
Erstellt von Lora
Bitteschön. Eheschließung in Wieruschow...

Bitteschön.


Eheschließung in Wieruschow am 3/16 Februar, 1903, 19:00

Trauzeugen: Roch Tenseorowskij (45) und Sstepan Bialka (35)-beide Ackerbauern aus Chobanin;

Franzick Bialka (steht...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.04.2017, 23:35
Antworten: 2
Hits: 382
Erstellt von Lora
Hallo danieljan, KLARA, geboren am...

Hallo danieljan,


KLARA, geboren am 30.07./12.08.1907, 23:00 in Селец/Sielec und getauft am 5/18.08.1907, 9:00 in Загурице/Zagorze

Eltern: Alois PEDO, 33, Fabrikant in Sielec, und...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.04.2017, 22:42
Antworten: 3
Hits: 521
Erstellt von Lora
Hallo Daniel, SOFIA, geboren in Lodz am...

Hallo Daniel,

SOFIA, geboren in Lodz am 30.10/11.11.1891 (1891- so im Text) und getauft am 10/22.11.1892 (1892- so im Text, ohne Aufklärung) in Lodzer Kirche Heiligen Kreuzes

Eltern: Josif...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.04.2017, 22:17
Antworten: 4
Hits: 256
Erstellt von Lora
:bitte: :D sehr gerne, Sylvia.

:bitte:
:D sehr gerne, Sylvia.
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:48 Uhr.