Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,09 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Karla Hari
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 15:42
Antworten: 6
Hits: 106
Erstellt von Karla Hari
und 2.Seite (Bild 3) ... wurde auf Bitten...

und 2.Seite (Bild 3)


... wurde auf Bitten
der Familie der Leich-
nam an jenem Orte
mit Bewilligung und
unter Leitung der königl.
preuß. Gerichsbehörde
zu Muhlberg wie auß-
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 15:19
Antworten: 6
Hits: 106
Erstellt von Karla Hari
S1 Sp4 ... wurde der Schuh- machermeister...

S1 Sp4
... wurde der Schuh-
machermeister Hen-
fes befragt, welcher
dem Kretzschmann eben
des Paar gemacht hatte
welche er eben an diesen
Tage angezogen hatte
und damit aus in
den Busch...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 14:58
Antworten: 6
Hits: 106
Erstellt von Karla Hari
S.1 Spalte 3 langte an die Fa- milie zu...

S.1 Spalte 3
langte an die Fa-
milie zu K...witz
die Nachricht:
daß auf der so-
genannten Ober-
luck be Sei-
dewitz am lin-
ken Elbufer ein
Leichnam in an-
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 14:43
Antworten: 6
Hits: 106
Erstellt von Karla Hari
S.1 Sp.2 nicht also. Denn als der Sohn...

S.1 Sp.2


nicht also. Denn
als der Sohn ...
gegen Mitternacht
nach Hause kam,
fand er die Mutter
allein im Bette
schlafend, so wie
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 14:25
Antworten: 6
Hits: 106
Erstellt von Karla Hari
ist ja ganz schön viel Text ich fang mal...

ist ja ganz schön viel Text


ich fang mal an:


Seite 1 Spalte 1
Der hier in be-
treffender Spalte
bemeldete Todte
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 14:03
Antworten: 3
Hits: 84
Erstellt von Karla Hari
hola, Ort: Piaety?? die Hebamme...

hola,


Ort: Piaety??


die Hebamme Friederike Krach
geborene Ehlers
wohnhaft in Neu -Bertkow
unverehelichten Anna Ernestine Pohl,
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 08:16
Antworten: 4
[gelöst] Traueintrag 1749
Hits: 130
Erstellt von Karla Hari
hola, ich hab nicht alles: ...

hola,


ich hab nicht alles:


St[adt]
1: den 9ten copulatus Zach[arias]
2: Mundelius, ein königl.
3: Reutter vom hochlöbl. pr(eußisch?)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 07:59
Antworten: 1
[ungelöst] kriegsstammrolle 3
Hits: 110
Erstellt von Karla Hari
hola, 4. Comp. U.H.J. R.1 deuten musst...

hola,


4. Comp. U.H.J. R.1
deuten musst du das alleine
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 07:52
Antworten: 3
[ungelöst] Taufindex Breslau
Hits: 109
Erstellt von Karla Hari
hola, für mich sieht es wie Rötheh. aus, kann...

hola,
für mich sieht es wie Rötheh. aus, kann ich nicht deuten, scheint aber nicht oft in diesem Buch vorzukommen. Ich fand kein zweites.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 07:51
Antworten: 2
[gelöst] Wallmann
Hits: 118
Erstellt von Karla Hari
Danke. Nun es gibt das Wort Erdwall und es gibt...

Danke.
Nun es gibt das Wort Erdwall und es gibt Erdmann als Vornamen, warum sollte jemand nicht auf die Idee kommen Wallmann als Vornamen zu benutzen. Oder woher auch immer die Eltern diese Idee...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2019, 16:55
Antworten: 26
Hits: 699
Erstellt von Karla Hari
kann man denn eine Systematik erkennen, wann...

kann man denn eine Systematik erkennen, wann der/die Schreiber lateinische Buchstaben und wann deutsche Kurrent verwendet/en?
Mir scheint das recht wahlfrei passiert zu sein, und hauptsächlich bei...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2019, 11:36
Antworten: 4
[gelöst] Meldekartei
Hits: 180
Erstellt von Karla Hari
Rosenheim Landkreis dito (Ldkr dto) die fetten...

Rosenheim Landkreis dito (Ldkr dto)
die fetten Buchstaben sind (ich rate) die Initialien des Eintragenden
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2019, 08:41
Antworten: 2
[gelöst] Wallmann
Hits: 118
Erstellt von Karla Hari
Wallmann

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin/Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: fraglich


Sehr geehrte...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2019, 08:37
Antworten: 5
[gelöst] Todesursache 1851
Hits: 112
Erstellt von Karla Hari
vielleicht: Brand der Alten

vielleicht: Brand der Alten
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2019, 08:13
Antworten: 4
Hits: 184
Erstellt von Karla Hari
hola, ich lese: 1863 Dezember ...

hola,


ich lese:
1863
Dezember

darunter links für das Geburtsdatum:
den neunten 3 Uhr Morgens
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2019, 08:06
Antworten: 6
Hits: 155
Erstellt von Karla Hari
hola, ich rate mal mit 1tens ein...

hola,

ich rate mal mit



1tens ein Vetel lant am Schützen
graben fuhren witib hofpels franz
und den gemeinten weg 15°
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2019, 16:05
Antworten: 5
Hits: 235
Erstellt von Karla Hari
hola, im ersten Teil vermutlich soll...

hola,


im ersten Teil
vermutlich soll das: Johanna Maria heißen
17. Oktober 1719


im zweiten Teil
Im Archiv des Predigerseminars in Wittenberg findet
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2019, 10:51
Antworten: 6
Hits: 145
Erstellt von Karla Hari
das meinte ich ja mit "in der Tabelle nachsehen",...

das meinte ich ja mit "in der Tabelle nachsehen", lesen konnte ich das jedenfalls nicht wirklich
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2019, 10:11
Antworten: 6
Hits: 145
Erstellt von Karla Hari
hat sich noch keiner über Ratesching beschwert?...

hat sich noch keiner über Ratesching beschwert? Heißt wohl Ratischowitz. Hatte da grad keine Lust in der Tabelle nachzuschauen.:wink:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2019, 07:46
Antworten: 6
Hits: 145
Erstellt von Karla Hari
hola, ich lese etwa: ...

hola,


ich lese etwa:


Drewojau(???) Joseph Hirt von Ratesching

Theresia gebohrene Johann Florian Bauer v. Leibnik
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2019, 07:41
Antworten: 26
Hits: 699
Erstellt von Karla Hari
aber ob die sich noch erinnern kann an 1700?

aber ob die sich noch erinnern kann an 1700?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2019, 16:45
Antworten: 1
Hits: 98
Erstellt von Karla Hari
hola, hier lese ich etwa: Krems Joseph Bauer...

hola,
hier lese ich etwa:
Krems Joseph Bauer in Niklasdorf
N.26 ehelicher Sohn des Christoph Krems Bürgers in
Kaaden Nr. und der M.Anna Payer(?) aus Niklasdorf
N56 Beide Klösterler Herrschaft
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2019, 15:42
Antworten: 3
Hits: 92
Erstellt von Karla Hari
hola, ich lese: Krems Johanna ehel....

hola,


ich lese:
Krems Johanna ehel. Toch-
ter des Josef Krems, Wirthschafts-
besitzer Nro 26 in Niklasdorf
u der Theresia geb Haidlas Bau-
erstochter aus Lomitschau(?) N. 24
alle...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2019, 13:51
Antworten: 5
Hits: 203
Erstellt von Karla Hari
ich hab auch noch jede Menge Tipp- und Lesefehler...

ich hab auch noch jede Menge Tipp- und Lesefehler drin.
Ich übe 10 Finger tippen und treffe noch oft daneben und es fällt mir nicht immer auf.
Der Text ist aber doch einigermaßen umständlich, so...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2019, 11:23
Antworten: 5
Hits: 203
Erstellt von Karla Hari
hola, ich führe das mal weiter: ...

hola,


ich führe das mal weiter:


Hiebey wäre nun seine Wille
daß bey seinen erfolgen Tode ihm zu Beckendorff
ein Leichen Zug wie (anderen hier ...) gewöhnlich geschehe damit
aber die...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:25 Uhr.