Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Günter Oehring
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.12.2022, 17:00
Antworten: 6
Hits: 589
Erstellt von Günter Oehring
super danke und ich bleibe dran Liebe Grüße ...

super danke und ich bleibe dran

Liebe Grüße
Günter
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.12.2022, 14:05
Antworten: 6
Hits: 589
Erstellt von Günter Oehring
Hallo Astrodoc ja so geht es einfacher,...

Hallo Astrodoc

ja so geht es einfacher, danke. Es ist aber immer noch
eine Herausforderung für jemand der kein Latein kann.
Im Mittelteil weiss ich nicht ob ich den Sinn richtig erfasst habe
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.12.2022, 08:46
Antworten: 6
Hits: 589
Erstellt von Günter Oehring
Hallo Astrodoc danke für den lateinischen...

Hallo Astrodoc

danke für den lateinischen Text, da hab ich doch große Schwächen

Liebe Grüße
Günter
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.12.2022, 13:41
Antworten: 6
Hits: 589
Erstellt von Günter Oehring
Lesehilfe Latein Hochzeitseintrag Georg Riehle 1743

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt:30.4. 1743
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nordrach
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Riehle & Anna Maria Bildstein

...
Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 01:18 Uhr.