Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Astrodoc
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.07.2022, 12:06
Antworten: 4
Hits: 334
Erstellt von Astrodoc
:moin: Das ist doch alles gar nicht so...

:moin:

Das ist doch alles gar nicht so leicht :D

Decimam inter et duodecimam (horam) natus, --- Zwischen der 10. und 12. (Stunde) geboren

eademque (die) circa quartam (horam) pomeridianam...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.07.2022, 16:17
Antworten: 4
Hits: 334
Erstellt von Astrodoc
:moin: Mein Leseversuch: Busendorff. ...

:moin:

Mein Leseversuch:

Busendorff.
Decimam inter et duodecimam natus, eodemque circa quartam pomer-
ridianam baptizatus est Joannes Georgius Leonardi Unrein, et Doro-
theae conjugum...
Zeige Ergebnis 1 bis 2 von 2

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:13 Uhr.