Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: D U
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.07.2022, 07:01
Antworten: 4
Hits: 334
Erstellt von D U
Vielen Dank an Astrodoc, vor allem für die...

Vielen Dank an Astrodoc, vor allem für die zusätzlichen Infos, die auch für die Übersetzung wichtig waren !

Viele ...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.07.2022, 10:39
Antworten: 4
Hits: 334
Erstellt von D U
Vielen Dank Astrodoc für die Transkription !! ...

Vielen Dank Astrodoc für die Transkription !!

Ich versuche gerade, die Deutsche Übersetzung zusammenzustellen, wobei ich gerade mit dem Anfang schlecht klarkomme:

"Decimam inter et duodecimam...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.07.2022, 11:20
Antworten: 4
Hits: 334
Erstellt von D U
Transkription Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1754
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Busendorf bei Rattelsdorf, Ebensfeld, Bamberg
Namen um die es sich handeln sollte:...
Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:32 Uhr.