Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,06 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Verano
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 14:10
Antworten: 5
Hits: 87
Erstellt von Verano
Hatte ich noch vergessen: Was meinst Du zu...

Hatte ich noch vergessen:

Was meinst Du zu Adamo?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 13:52
Antworten: 5
Hits: 87
Erstellt von Verano
Hallo Henry, das sieht mir bei Mey__ nach...

Hallo Henry,

das sieht mir bei Mey__ nach einem „r“ aus. Geraten Merck.
Statt Schrader eher Schnader.
Forum: Namenforschung Heute, 13:39
Antworten: 5
Hits: 177
Erstellt von Verano
Hallo, Berold enthält bei Bahlow die...

Hallo,

Berold enthält bei Bahlow die Varianten Börold (bair.)Beerhold, Bierhold;
germ. Pers. N. Berold von Ottindorf 1373 Breslau, Orts N. Beroldisdorf: Bärsdorf/Schlesien.

In einem...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 22:04
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Danke für den Link, wieder was gelernt. Ich...

Danke für den Link, wieder was gelernt.
Ich hatte schon ein schlechtes Gefühl, dem Alten Mansfelder zu widersprechen.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 16:51
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Heute kommt bei mir alles kleckerweise. ...

Heute kommt bei mir alles kleckerweise.

Ferner wurdt berichtet vom Schlos von Haßlaw
daß die Fuhrleut ieZunder newerlicher weiß

Da stimmt doch was nicht:
Es kann doch nicht Zunder...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 15:36
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Noch was Ungewisses zur Randnotiz, das hatte ich...

Noch was Ungewisses zur Randnotiz, das hatte ich aus den Augen verloren:

Randnotiz _und Altherprachten geprauch der Landstrass und Pleitens?

Ich meine nun, G(e)leitens.
Sinngemäß, der...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 14:47
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Daumen hoch Die Genialität folgt immer erst eine Runde...

Die Genialität folgt immer erst eine Runde später! :D „gut“

Gut, dass Du so hartnäckig bleibst.

Zu meiner Rechtfertigung bei "danninhero": Ich hatte wirklich ein „i“ gesehen, was...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 09:55
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Hallo Henry, da hast du viel Richtiges...

Hallo Henry,

da hast du viel Richtiges geschrieben.
Das ist ein „i“, danninhero , heißt wohl deshalb.
Bei „genn“ bin ich ebenso ins Zweifeln gekommen wegen dem angeblichen...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2018, 17:00
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Diesmal ging es etwas schneller: Seite 234 ...

Diesmal ging es etwas schneller:

Seite 234

Gedult, in Hoffnung es solte dermal eins
besser, Und in allem eine richtige Vergleich-
ung werden, mehr nicht außrichten, als daß
dadurch zu...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2018, 16:39
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Ich wusste nicht, dass dies schräg gestellte „p“...

Ich wusste nicht, dass dies schräg gestellte „p“ (perge, gell?) auch als solches transkribiert wird.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2018, 16:34
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Ja, hier u.a.: ...

Ja, hier u.a.:

...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2018, 13:35
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Daumen hoch Super, wie immer! Henry und Alter Mansfelder,...

Super, wie immer!
Henry und Alter Mansfelder, mit euch könnte man auch Kriege gewinnen. :D

Frage an den A. Mansfelder: Wie entscheidest du, ob „vnnd“ oder „vnd“ wenn drei Beinchen zu sehen...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2018, 13:18
Antworten: 15
Hits: 264
Erstellt von Verano
Ganz toll, mawoi :) Ich habe für die erste...

Ganz toll, mawoi :)

Ich habe für die erste Seite korrigieren, was ja bekanntlich einfacher ist, 25 Minuten gebraucht.

Seite 233
#Zu Rieneckh vnd
Felde
126.
Ad Electorem Moguntinum
Joannem...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 22:16
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Ferner wurde berichtet vom Schlos von Haßlaw ...

Ferner wurde berichtet vom Schlos von Haßlaw
daß die Fuhrleut ir Zends? erwerlicher weiß
droben am Mein gezwungen werden, bey Straff
daß sie nicht mehr ihren Weg weder uff Flamer
spach, Flersbach...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 22:11
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Der Meinung bin ich inzwischen auch.

Der Meinung bin ich inzwischen auch.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 21:34
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Nächster Abschnitt: Die Juden so von Praga...

Nächster Abschnitt:

Die Juden so von Praga kommen von
Hammelburg und daher werden zu Felde
abgewisen uff Orb zu, gegen daß herkom
men.
So soll sich auch Meintz und Wirtzburg
verglichen...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 21:29
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Daumen hoch Geul ausspannen Uff Hanaw nicht Zu...

Geul
ausspannen

Uff Hanaw nicht Zu sollen

Das stimmt, mawoi.

Ich bin mal gespannt, wie bunt es noch wird. :-/:wink:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 21:02
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Gute Frage, weiß ich noch nicht.

Gute Frage, weiß ich noch nicht.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 21:01
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Hallo Mawoi, meine Lesung muss nicht stimmen....

Hallo Mawoi,
meine Lesung muss nicht stimmen. Das schauen sich sicher noch andere an.
Ganz allgemein zu diesem Text:
Ich schreibe für die bessere Lesbarkeit immer „u“ statt „v“.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 19:39
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Seite 236 Und --- lieber die gewohnliche...

Seite 236

Und --- lieber die gewohnliche Landstrassen
Ziehen, sondern weiset Sie uff den hohe beym
Moßbrunnen, durch den biber Wald uber den
Birckenhain nach der Bernbacher (radiert?) Hege, und...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2018, 18:04
Antworten: 23
Hits: 347
Erstellt von Verano
Sehr umfangreich. So wie ich Zeit habe, schau ich...

Sehr umfangreich. So wie ich Zeit habe, schau ich mal weiter.

Seite 236 letzte Zeilen:

Commission ad rei memoriam begehren.
Weil es ein Lehen antriffe, dann die Straß
Und Juden Zoll zu...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2018, 21:58
Antworten: 6
Hits: 98
Erstellt von Verano
Die Fragezeichen: Das sieht wie Pfieliepst aus.

Die Fragezeichen: Das sieht wie Pfieliepst aus.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2018, 18:29
Antworten: 2
[gelöst] Taufe 1830
Hits: 85
Erstellt von Verano
Hallo naschi, Juliana Tochter des Johann ...

Hallo naschi,

Juliana Tochter des Johann
Weissenhofer Bauers in
Angern und der Elisabeth
dessen Gattin einer geboren(en)
Miel

Joseph Ranftl
Bauer in Rain
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2018, 15:16
Antworten: 7
Hits: 168
Erstellt von Verano
Hallo Karla, da stimme ich dir Zu.

Hallo Karla,
da stimme ich dir Zu.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2018, 13:20
Antworten: 7
Hits: 168
Erstellt von Verano
ein paar :wink:, bei mir aber auch ohne Gewähr...

ein paar :wink:, bei mir aber auch ohne Gewähr auf Richtigkeit.

Liebkowitz den 4.11. hat Herr Ambtschreiber Johann Dietz
Nebst seiner Ehefrauen Maria Dorothea ein Söhn(lein) Tauffen Laßen
...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:30 Uhr.