Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,86 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Tinkerbell
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 12:29
Antworten: 5
[ungelöst] Name der Frau
Hits: 101
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich meine das der Anfangsbuchstabe...

Hallo.

Ich meine das der Anfangsbuchstabe kein "H" ist. Über den Namen steht copulati. Da ragt die Unterschleife des Buchstaben "p" in den Namen. Ich bin deswegen davon ausgegangen das der...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 11:27
Antworten: 5
[ungelöst] Name der Frau
Hits: 101
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Der Bräutigam heißt Conradus Buch ex...

Hallo.

Der Bräutigam heißt Conradus Buch ex K...zell ?. Eventuell eine Abkürzung für Kämmerzell ?

Die Braut vielleicht Eva Leister(in) ?

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 23:42
Antworten: 5
Hits: 79
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Oder Leich(en)bette LG und...

Hallo.

Oder Leich(en)bette

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 16:17
Antworten: 7
Hits: 79
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese da Wilhelm Schulz. LG...

Hallo.

Ich lese da Wilhelm Schulz.

LG und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.11.2022, 22:00
Antworten: 4
Hits: 73
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Alter von Albert könnte 19...

Hallo.



Alter von Albert könnte 19 sein.

Die Namen lese ich genau so.

Meine Version:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.11.2022, 21:30
Antworten: 4
Hits: 73
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Könnte es sein das die Wittwe Johanna...

Hallo.

Könnte es sein das die Wittwe Johanna Ernestine eine g(e)b. Fick ist ?

Zur rechten Spalte: Grabliturgie . ???. ?? / ?. Gesicht ??mcht

Ist da was abgeschnitten ?

LG und bleibt...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 28.11.2022, 20:27
Antworten: 3
Hits: 61
Erstellt von Tinkerbell
Hallo Frank. Ich lese alles wie du. LG...

Hallo Frank.

Ich lese alles wie du.

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.11.2022, 20:54
Antworten: 1
[gelöst] Taufeintrag 1870
Hits: 53
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ein Teil: Den 23ten October taufte...

Hallo.
Ein Teil:

Den 23ten October taufte d.(er) Pf.(arrer) das Kind des Bauers Benedict Stelzer, am 19ten (neunzehn) d.(es) M.(onats) von s.(einem) Eh-
weibe Johanna, geb. Strauch, erhalten,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.11.2022, 20:30
Antworten: 4
Hits: 67
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Die ?-Zeichen lese ich ebenso. ...

Hallo.

Die ?-Zeichen lese ich ebenso.

Habe noch etwas gefunden zu ... gehörig abgefunden:

https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN634340069

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 27.11.2022, 10:39
Antworten: 2
Hits: 47
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Der Wittwer Jochim Jürgen Friedrich...

Hallo.

Der Wittwer Jochim Jürgen Friedrich Hammerich
in der Versorgungs =und Arbeitsanstalt zu Plön, frü
her zu Oberclevetz, gebürtig angeblich aus Preetz und
alt angeblich 84 Jahre. Er war...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.11.2022, 14:54
Antworten: 4
Hits: 80
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Meinst du: Das Alexander...

Hallo.

Meinst du:

Das Alexander Regiment N. 1

oder

... zeigte an, daß der Füselier Rechtsanwalt ...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 26.11.2022, 14:45
Antworten: 3
Hits: 46
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich meine da steht Bordenwürcker /...

Hallo.

Ich meine da steht Bordenwürcker / Bordenwirker.

https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/QULJ72HDTNSDGX5P7KHYYNQKFRRPH46D

LG und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.11.2022, 23:13
Antworten: 3
Hits: 121
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich würde da lesen: Margareth...

Hallo.
Ich würde da lesen:

Margareth Rahser
ledige Inwohnerin
und natürliche Tochter
der Franziska Rasser
gegenwärtigen Mori(t)
zenkeuschlerin verehe.
Lackner.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.11.2022, 15:38
Antworten: 4
Hits: 80
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ja Merseburg lese ich ebenfalls ...

Hallo.

Ja Merseburg lese ich ebenfalls

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Ortssuche 24.11.2022, 15:10
Antworten: 3
Hits: 138
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Jetzt wäre ein Link recht damit wir...

Hallo.

Jetzt wäre ein Link recht damit wir den Ort auch lesen können.

Vielleicht ist damit Köhra gemeint ?

LG und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.11.2022, 22:04
Antworten: 5
[ungelöst] Eintrag Gebetsbuch
Hits: 155
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Vielleicht kann der Herkunftsort des...

Hallo.

Vielleicht kann der Herkunftsort des Gebetsbuchs Aufschluss darüber geben was damit gemeint ist.

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.11.2022, 12:53
Antworten: 3
Hits: 80
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. "Hast Du auch einen Vorschlag für den...

Hallo.

"Hast Du auch einen Vorschlag für den Namen des Compagniechefs?"

Ich würde den Namen als Sobbe lesen.

Im letzten Eintrag kommt der Name sehr deutlich vor:
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 21.11.2022, 15:37
Antworten: 9
[gelöst] Ort gesucht
Hits: 121
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. ... aus den G(eric)ht ? Schenegg ...

Hallo.

... aus den G(eric)ht ?
Schenegg ...

Schönegg / Schöneck ?

Vielleicht das ?

https://www.pustertal.org/de/highlights/burgen-schloesser/burg-schoeneck/
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 20.11.2022, 19:10
Antworten: 3
[gelöst] Warum..... ?
Hits: 143
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. In der Spalte Marginalien (Bemerkungen)...

Hallo.
In der Spalte Marginalien (Bemerkungen) im zweiten Eintrag lese ich:

Sind, weil sie vorher
geschieden waren aufs
neue copuliret worden.

LG und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 20.11.2022, 14:10
Antworten: 3
Hits: 73
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ein wenig meine ich zu lesen: ......

Hallo.
Ein wenig meine ich zu lesen:

... mit Magdalena des Ehrbaren
Thoma Khazen Peiß(ss)er Maria seiner Ehewirthin beider
ehelichen Tochter von Peygarten copulirt.

Ich meine der FN ist...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 19.11.2022, 13:13
Antworten: 2
Hits: 113
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese noch: Den 22 Girg Frantz...

Hallo.
Ich lese noch:

Den 22 Girg Frantz sein Weib
Anna Nachbar von Villentz.

Mathaus.

Augustin Mrackesch Nachbar
von Neüstift, Maria Polackin auch
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.11.2022, 07:17
Antworten: 8
Hits: 131
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese ebenfalls Lehmans LG...

Hallo.

Ich lese ebenfalls Lehmans

LG und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2022, 23:15
Antworten: 6
Hits: 150
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese da ebenfalls Bauchschaden. ...

Hallo.

Ich lese da ebenfalls Bauchschaden.

LG und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2022, 22:51
Antworten: 2
Hits: 70
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese den Text genau so wie du....

Hallo.

Ich lese den Text genau so wie du. Neben der 14 steht m. M. nach noch das Zeichen für Pfund und das letzte Wort ist "schwer".

https://de.wikipedia.org/wiki/Pfund#/media/Datei:Pfund.svg
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.11.2022, 07:33
Antworten: 5
Hits: 140
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. … laut Todtenschein vom Pfarramt...

Hallo.

… laut Todtenschein vom Pfarramt Lichtenthal den 28 D(e)z(em)b(er) 1887
Verkünd(i)gungsschein vom Pfarramte Lichtenstadt
Wien den 8 Jänner 1888
Verkünd(i)gungstage 1. 6. 8. Jänner 1888...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:10 Uhr.