Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 304
Die Suche dauerte 0,03 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Paul1910
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 02.10.2022, 16:33
Antworten: 8
Hits: 379
Erstellt von Paul1910
Hallo Scriptoria, erstmal danke für deinen...

Hallo Scriptoria,

erstmal danke für deinen Vorschlag!

Zu dem direkten Link:
Zu aller erst das Wort welches einen Link bekommen soll markieren. Oben in dem Reiter wo „B“ „I“ usw. steht, zum...
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 02.10.2022, 00:43
Antworten: 8
Hits: 379
Erstellt von Paul1910
Hallo Scriptoria, vielen Dank, so etwas habe...

Hallo Scriptoria,

vielen Dank, so etwas habe ich gesucht! Es ging um einen Text von 1745, welchen ich jetzt komplett übersetzen konnte. Wenn ich es übersetzt seht, dass Petrie Weissensehl Kanzler...
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 01.10.2022, 23:38
Antworten: 8
Hits: 379
Erstellt von Paul1910
Hallo Horst, ja, stimmt! Ich habe mir eine...

Hallo Horst,

ja, stimmt! Ich habe mir eine Liste gemacht mit den Wörtern die ich noch nicht weiß ... hab Hortulani hujatis vergessen raus zu nehmen. --> Hortulani hujatis = des hiesigen Gärtners....
Forum: Genealogie-Forum Allgemeines 01.10.2022, 23:11
Antworten: 8
Hits: 379
Erstellt von Paul1910
Lateinische Wörter in keinem Wörterbuch gefunden

Hallo,

immer wieder habe ich lateinische Wörter, welche ich nicht übersetzten kann. Davor habe ich google translate verwendet, was nicht wirklich gut funktioniert hat. Jetzt habe ich aber eine...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 24.09.2022, 20:23
Antworten: 5
Hits: 182
Erstellt von Paul1910
Hallo, Danke für die Information! LG...

Hallo,

Danke für die Information!

LG Paul
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 24.09.2022, 20:20
Antworten: 4
Hits: 173
Erstellt von Paul1910
Hallo Astrodoc, vielen Dank für Deine Infos!...

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für Deine Infos!

LG Paul
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.09.2022, 18:46
Antworten: 4
Hits: 173
Erstellt von Paul1910
Hallo Zita, vielen Dank für die Hilfe und...

Hallo Zita,

vielen Dank für die Hilfe und den Tipp!

LG Paul
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.09.2022, 18:42
Antworten: 5
Hits: 182
Erstellt von Paul1910
Hallo, vielen Dank, konnte mit google...

Hallo,

vielen Dank, konnte mit google translate alles übersetzen außer Hortulani hujatis. Was könnte das bedeuten?

LG Paul
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.09.2022, 18:04
Antworten: 4
Hits: 173
Erstellt von Paul1910
Lesehilfe Trauung 1745 Pfarre Ullstadt, Bayern - Latein

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/bamberg/ullstadt-st-marien/M2%252F24/?pg=6
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ullstadt,...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.09.2022, 17:48
Antworten: 5
Hits: 182
Erstellt von Paul1910
Lesehilfe Geburt 1746 Pfarre Ullstadt, Bayern - Latein

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/bamberg/ullstadt-st-marien/M2%252F20/?pg=11
Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ullstadt,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.09.2022, 16:52
Antworten: 8
Hits: 205
Erstellt von Paul1910
danke! LG Paul

danke!

LG Paul
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.09.2022, 16:51
Antworten: 8
Hits: 176
Erstellt von Paul1910
Hallo, danke für die Information! LG...

Hallo,

danke für die Information!

LG Paul
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.09.2022, 18:10
Antworten: 8
Hits: 205
Erstellt von Paul1910
Hallo, vielen Dank! Die Familie Weissenseel...

Hallo,

vielen Dank! Die Familie Weissenseel ist sehr viel gereist! Erst Bayern, dann Wien, dann Dänemark und zum Schluss wieder Wien. Finde ich sehr Intersannt.

Nochmal ganz mit eurer Hilfe: ...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 21.09.2022, 17:36
Antworten: 8
Hits: 176
Erstellt von Paul1910
Hallo, vielen Dank für eure Hilfe....

Hallo,

vielen Dank für eure Hilfe. Ladislaus war der Taufpate von Anton, oder? Denke auch das links der Name des Pfarrers und rechts der Name der Hebamme steht.

LG Paul
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 20.09.2022, 22:03
Antworten: 8
Hits: 176
Erstellt von Paul1910
Lesehilfe Geburt 1779 Pfarre St. Stephan Wien

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/01-st-stephan/01-095/?pg=312
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St. Stephan...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 20.09.2022, 21:55
Antworten: 8
Hits: 205
Erstellt von Paul1910
Lesehilfe Trauung 1775 Pfarre St. Stephan Wien

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/01-st-stephan/02-069/?pg=322
Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien, St....
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 17.09.2022, 23:10
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo Uschi, Maria Stelzer wird wohl in...

Hallo Uschi,

Maria Stelzer wird wohl in einer anderen Gemeinde geheiratet haben. Schade, dass der Pfarrer nicht mehr Infos über Maria hinzugefügt hat.

LG Paul
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 12.09.2022, 22:35
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo Uschi, Zwischen Adam Stelzers Tod und...

Hallo Uschi,

Zwischen Adam Stelzers Tod und der Hochzeit sind 7 Monate abstand. Hier der Tod des Adam Stelzer mit 58 Jahren in 1694:...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 11.09.2022, 21:00
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo Uschi, könnte aber trotzdem die...

Hallo Uschi,

könnte aber trotzdem die richtige sein, da ich auch von anderen den Tod nicht finden konnte. In der Nähe gab es aber keine andere Pfarre.

1682 Heiratete auch ein Simon Stelzer mit...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 11.09.2022, 14:37
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hier die Familie Strasser: Magdalena...

Hier die Familie Strasser:

Magdalena Strasser
*20.07.1699 (https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/st-peter-am-wimberg/101%252F02/?pg=38) St. Peter am Wimberg...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 11.09.2022, 13:30
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo, vielen Dank für den Link. Hier der...

Hallo,

vielen Dank für den Link. Hier der neueste Stand:

Anton Bräuer/Prumer:
*13.06.1729...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 09.09.2022, 18:44
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo, vielen Dank! Folgendes konnte nun...

Hallo,

vielen Dank! Folgendes konnte nun hinzugefügt werden:

Anton Bräuer/Prumer:
*13.06.1729...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 08.09.2022, 21:22
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo, folgende Personen und Ereignisse...

Hallo,

folgende Personen und Ereignisse habe ich noch gefunden:

Anton Bräuer/Prumer:
*13.06.1729...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 06.09.2022, 23:00
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo Mimi, Super, das sind mit großer...

Hallo Mimi,

Super, das sind mit großer Wahrscheinlichkeit die richtigen Einträge. Danke! Die Namen sind diesmal bei beiden anders aber zumindest ähnlich.

Bei der Hochzeit: Anton Breuner,...
Forum: Österreich und Südtirol Genealogie 06.09.2022, 20:09
Antworten: 20
Hits: 911
Erstellt von Paul1910
Hallo Uschi, vielen Dank erstmal! Ich werde...

Hallo Uschi,

vielen Dank erstmal! Ich werde als nächstes in den Indexbüchern in den Pfarren um Feldkirchen nachschauen. Vielleicht habe ich ja Glück.

Komisch das der Nachname in mehreren...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 304

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:38 Uhr.