Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 1,38 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Tinkerbell
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 21:43
Antworten: 3
Hits: 82
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese noch: Setzer Franz,...

Hallo.
Ich lese noch:

Setzer Franz, katholisch,
Wirtschaftsbesitzer in
Strojeditz N. 13 Bezirk
Podersam, ein ehel. Sohn
des + Josef Setzer,
Bauers daselbst N. 13
und der Katharina geb.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.01.2021, 17:59
Antworten: 5
Hits: 104
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich wäre auch bei Niewitz. Ich...

Hallo.

Ich wäre auch bei Niewitz.

Ich hätte mir mehr Text gewünscht.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2021, 20:14
Antworten: 2
Hits: 64
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Tochter des zu Waschke bei Punitz...

Hallo.

Tochter des zu Waschke bei Punitz verstorbenen Wirth
Johann und Elisabeth geborene Jaehner Ste
phanschen Eheleute

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2021, 20:00
Antworten: 10
Hits: 134
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich habe leider keinen Zugang zu...

Hallo.

Ich habe leider keinen Zugang zu Ancestry.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2021, 19:52
Antworten: 2
Hits: 83
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Was ich noch lese: Ab Zeile 3: ...

Hallo.
Was ich noch lese:

Ab Zeile 3:
Christopherus Prochius Lippensis Parochus
confirmatus alhie zu Schlädnigkh etliche kindts
tauffen verricht. Weil aber dises und voriges
Jahrs die...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2021, 14:05
Antworten: 5
Hits: 102
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Darf ich zitieren und mein Leseversuch: ...

Hallo.
Darf ich zitieren und mein Leseversuch:



Ich denke bei Pracksal an Prags ?

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2021, 11:31
Antworten: 11
Hits: 250
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Dankeschön, Astrodoc Liebe Grüße...

Hallo.

Dankeschön, Astrodoc

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.01.2021, 10:30
Antworten: 11
Hits: 250
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Habe leider keinen Zugang zu...

Hallo.

Habe leider keinen Zugang zu Ancestry. Deswegen rate ich :

Vielleicht Braunsdorf ? (Błotnia (Trąbki Wielkie) )

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2021, 19:18
Antworten: 3
Hits: 54
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. ... die Rückreise antreten wollte ......

Hallo.

... die Rückreise antreten wollte ...

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2021, 19:14
Antworten: 3
Hits: 65
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. ... Lomatzschischen Guts/e ... lese...

Hallo.

... Lomatzschischen Guts/e ... lese ich noch

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2021, 11:18
Antworten: 7
Hits: 130
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Der FN vielleicht Drosten ? ...

Hallo.

Der FN vielleicht Drosten ?

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.01.2021, 10:39
Antworten: 3
Hits: 63
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese da Sechszehn Jahre und...

Hallo.

Ich lese da Sechszehn Jahre und vierundzwanzig Tage

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2021, 21:32
Antworten: 3
Hits: 97
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich schreibe die Druckwörter nicht. Die...

Hallo.
Ich schreibe die Druckwörter nicht. Die kannst du ja lesen.
Was ich lese:

Benkheim am 15.Maerz 1890

der Instmann Carl Richter, ...
Gut Sakautschen
der Instmann
Christian Bastian
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2021, 21:05
Antworten: 4
Hits: 114
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. u laut Bescheinigung des Herrn Propst...

Hallo.

u laut Bescheinigung des Herrn Propst Jörgenson in ...? (Veile???) geb.

Ich würde da "Weile" lesen.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2021, 19:21
Antworten: 6
Hits: 110
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Deine Fragen waren doch noch nicht...

Hallo.
Deine Fragen waren doch noch nicht beantwortet.

"... und beim Text der dabei steht bei der Hochzeit."

Vielen Dank für deine Lesung, Tobi.

... gewes. Berghold ... lese ich noch.
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.01.2021, 18:38
Antworten: 6
Hits: 110
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich würde da S(ank)t. Georg...

Hallo.

Ich würde da S(ank)t. Georg (Windischen Büheln) (= Sveti Jurij v Slovenskih goricah) B(e)z(ir)k Marburg (Maribor) lesen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Sveti_Jurij_v_Slovenskih_goricah
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.01.2021, 20:29
Antworten: 2
Hits: 86
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Den Namen lese ich auch so. ...

Hallo.

Den Namen lese ich auch so.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.01.2021, 20:31
Antworten: 3
Hits: 60
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Reepschläger ...

Hallo.

Reepschläger

https://de.wikipedia.org/wiki/Reepschläger

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2021, 21:39
Antworten: 5
Hits: 107
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Zu: Kirchhof: Hl. Leichnam ...

Hallo.
Zu:

Kirchhof:
Hl. Leichnam

http://forum.danzig.de/showthread.php?12946-Heilige-Leichnam-Kirche

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2021, 21:36
Antworten: 5
Hits: 107
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Spalte Wohnort ? Saspe = Zaspa...

Hallo.

Spalte Wohnort ?

Saspe = Zaspa (deutsch Saspe, kaschubisch Zaspa) ist ein Stadtteil von Danzig in Polen.

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2021, 21:20
Antworten: 4
Hits: 95
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich mach mal weiter. Sterberegister...

Hallo.
Ich mach mal weiter.

Sterberegister Nr. 74
Vor- Zuname und Stand des Verstorbenen
Theodor Nöske, ehemaliger

Landsturmmann, Milchhändler
5. Dezember 1922, Bornstedt, Gutsbezirk
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2021, 17:33
Antworten: 8
Hits: 188
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Wer ist bitte so lieb und stellt den...

Hallo.

Wer ist bitte so lieb und stellt den Link ein. Bei mir will das nicht so recht funktionieren.

Danke, liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 10.01.2021, 13:56
Antworten: 8
[gelöst] 1683 FN Trauzeuge
Hits: 151
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese auch Vauser. Liebe...

Hallo.

Ich lese auch Vauser.

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 08.01.2021, 22:51
Antworten: 9
Hits: 144
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Ich lese da Hack Liebe Grüße und...

Hallo.

Ich lese da Hack

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 08.01.2021, 19:47
Antworten: 14
Hits: 312
Erstellt von Tinkerbell
Hallo. Zum Vergleich: Liebe Grüße und...

Hallo.
Zum Vergleich:

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina:)
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:35 Uhr.