Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Astrodoc
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.12.2021, 17:13
Antworten: 10
Hits: 1.611
Erstellt von Astrodoc
Noch zu Eintrag 236: Michail Taufe: in...

Noch zu Eintrag 236:

Michail

Taufe: in Radom, am 2./14. September 1880, 6 Uhr abends
Geburt: in Leokadiew, "vorgestern" (= 31. August/12. September), 4 Uhr morgens
Eltern: Samuil Saurbir, 25...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.12.2021, 22:13
Antworten: 10
Hits: 1.611
Erstellt von Astrodoc
Hallo! Der Ortsname heißt "Radom" ......

Hallo!

Der Ortsname heißt "Radom" ... sicher. Der Pfarrer schreibt sein "d" sehr sonderbar, also ohne Oberlänge. Daher hatte ich Radom schon ausgeschlossen. Im Eintrag 236 ist's aber besser zu...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.12.2021, 16:30
Antworten: 10
Hits: 1.611
Erstellt von Astrodoc
Das ist eine gute Frage. Bei dem Namen bin ich...

Das ist eine gute Frage. Bei dem Namen bin ich mir bei kaum einem Buchstaben sicher, sonst hätte ich ihn bestimmt auf irgendeiner Karte gefunden.
Aber du müsstet doch eigentlich genau wissen, aus...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.11.2021, 17:47
Antworten: 10
Hits: 1.611
Erstellt von Astrodoc
:moin: Samuil Saurbir (Sauerbier) heiratet...

:moin:

Samuil Saurbir (Sauerbier) heiratet Anna Rosina Markwart am 11./23. Nov. 1879 um 12 1/2 Uhr nachmittags in ???
Er: 25, Junggeselle, Kolonist, Geburtsort Kalek, Vater: Gotfrid, Mutter:...
Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:18 Uhr.