Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: idrzewiecki
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.01.2020, 17:44
Antworten: 10
Hits: 16.109
Erstellt von idrzewiecki
Ah, das bedeutet, sie haben da zwar geheiratet,...

Ah, das bedeutet, sie haben da zwar geheiratet, aber eben ohne großes Brimborium und anschließendem "Besäufnis"? :p
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.01.2020, 17:19
Antworten: 10
Hits: 16.109
Erstellt von idrzewiecki
Danke für die Hilfe. Ich vermute mal, dass...

Danke für die Hilfe.

Ich vermute mal, dass mit "Kobylepoli" sicher "Kobyle Pole" in Polen gemeint, oder?
Und wie bekomme ich jetzt raus, was das lateinische heißt? :wink:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.01.2020, 07:19
Antworten: 10
Hits: 16.109
Erstellt von idrzewiecki
Verdammt... habe ich nachgetragen. :D

Verdammt... habe ich nachgetragen. :D
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 01.01.2020, 05:09
Antworten: 10
Hits: 16.109
Erstellt von idrzewiecki
Kirchenbuch: Heiratseintrag 1881 in Dorstadt bei Wolfenbüttel (kath.)

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1881
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dorstadt/Wolfenbüttel, Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Theophil...
Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:08 Uhr.