Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 11 von 11
Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Ulpius
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.03.2021, 18:13
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Lieber Basil, vielen Dank für die...

Lieber Basil,

vielen Dank für die aufschlussreichen Informationen. Wo finde ich denn "griffig" etwas hierzu? Ich habe ja gesucht, bin zu Laufbahnzeiten aber nur bis zur Wehrmacht (1/2 Jahr) fündig...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.03.2021, 14:36
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Vielen Dank, die anderen Threads habe ich noch...

Vielen Dank, die anderen Threads habe ich noch nicht realisiert. Da sind zum Teil Hinweise gegeben, die sich mit meinen decken.
Unter Rücksicht auf den familiären Hintergrund (Beruf des Vaters bei...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.03.2021, 13:33
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Das Geburtsdatum von Rudi kenne ich nicht. Es hat...

Das Geburtsdatum von Rudi kenne ich nicht. Es hat aber direkten Einfluss darauf, wann er eingeschult worden ist. Ein Abituralter von 19 Jahren ist auch ohne "Ehrenrunde" eines, das regulär sein kann...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.03.2021, 12:31
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Damit ich nicht ständig in meinen Lesevorschlägen...

Damit ich nicht ständig in meinen Lesevorschlägen ergänze, hier extra noch ein paar Bemerkungen.
Rudi ist -wie es aussieht- ein "junger Wandersmann". Die Karte, die er am 18.8. an seinen Vater...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.03.2021, 11:10
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Außer ... man denkt daran, dass Rudi in der Eile...

Außer ... man denkt daran, dass Rudi in der Eile ein "l" vergessen hat, wo zwei aufeinander folgen sollten (sowas sollte dann in den Abiturklausuren nicht passieren) und dass der zweite Buchstabe...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 08.03.2021, 17:55
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Mit dem "etc." kann ich mich anfreunden, wenn man...

Mit dem "etc." kann ich mich anfreunden, wenn man den irritierenden Unterschwung des "h" von Schandau wegnimmt. In das letzte Wort aber greift der Künstlerschwung des "W" von "Wir" ein. Rudi legt...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 07.03.2021, 17:07
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
7: "War" - einverstanden 8: "ferner" - nein,...

7: "War" - einverstanden
8: "ferner" - nein, sondern, zusammen mit dem Wort davor: "und zwar"
10: "etc." - hm, sehe ich noch nicht.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 06.03.2021, 13:00
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Danke auch für die weiteren Informationen. Es...

Danke auch für die weiteren Informationen. Es stand zu befürchten, dass einige der Klassenkameraden den ersten Weltkrieg nicht überlebt haben. Ich fasse -mit neuer Lesung des Eröffnungssatzes-...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 06.03.2021, 11:14
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Ich sag's doch: Gemeinsam ... Danke acim -...

Ich sag's doch: Gemeinsam ...

Danke acim - jetzt, wo's da steht, erscheint es "leicht" :D lesbar. Danke auch für das Photo der Bildseite. Mir sieht das aus wie der Ausflug einer Abschlussklasse,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.03.2021, 22:28
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Zeile 7: wird nach dem Anfangsschlenker Rathen...

Zeile 7: wird nach dem Anfangsschlenker Rathen heißen, auch wenn das "h" sonst anders geschrieben ist
Zeile 9: lese ich jetzt als erstes Wort Schandau, das ist immerhin nicht so weit von Dresden....
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 05.03.2021, 16:28
Antworten: 26
Hits: 923
Erstellt von Ulpius
Gemeinsam sind wir stark :D - ich fang 'mal an: ...

Gemeinsam sind wir stark :D - ich fang 'mal an:

Dresden d(en) 18/8/1915

Lieber Vater!
Anbei sende ich Dir nun
von unserer Jahrtagung (oder: von unsrem Jahrtag ??) hier
?? am
1/8 (= 1....
Zeige Ergebnis 1 bis 11 von 11

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:22 Uhr.