Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,27 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Astrodoc
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Heute, 10:15
Antworten: 7
Hits: 80
Erstellt von Astrodoc
OK, dann passt es leider tatsächlich nicht. :-/

OK, dann passt es leider tatsächlich nicht. :-/
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Heute, 09:58
Antworten: 6
Hits: 151
Erstellt von Astrodoc
Guten Morgen! (Bis eben war's zumindest noch...

Guten Morgen!
(Bis eben war's zumindest noch einer.)



Da weiß ich ja gar nicht, wie ich reagieren soll ...

https://www.beautyjunkies.de/forum/images/smilies/lautlach.gif oder...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Heute, 09:37
Antworten: 4
[ungelöst] Taufbuch entziffern
Hits: 79
Erstellt von Astrodoc
Ich jedenfalls nicht 8-):D Vielleicht waren...

Ich jedenfalls nicht 8-):D

Vielleicht waren aber auch Google und Wikipedia etc.pp. gestern kaputt :wink:

Wiki (https://de.wikipedia.org/wiki/Seraph)


Bevor jetzt Verwirrung aufkommt: Der...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 21:06
Antworten: 6
Hits: 151
Erstellt von Astrodoc
https://www.beautyjunkies.de/forum/images/smilies/...

https://www.beautyjunkies.de/forum/images/smilies/dollfreu.gif
Super! Da bin ich gespannt! 8-)
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 14:23
Antworten: 7
Hits: 80
Erstellt von Astrodoc
Könnte Eva Rytz die zweite Ehefrau sein? Wann ist...

Könnte Eva Rytz die zweite Ehefrau sein? Wann ist den Susanna Brese verstorben?
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 10:07
Antworten: 1
Hits: 46
Erstellt von Astrodoc
:moin: Es handelt sich um eine Bescheinigung...

:moin:

Es handelt sich um eine Bescheinigung über die dreifachen Aufgebote, also ein Dimissoriale.

Infos zur Braut: Jungfrau Karolina Wenzel, Tochter des verstorbenen Fryderyk Wenzel und der...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 10:02
Antworten: 2
Hits: 34
Erstellt von Astrodoc
Guten Morgen! Es waren...

Guten Morgen!

Es waren "Zahnkrämpfe"
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Gestern, 10:00
Antworten: 7
Hits: 80
Erstellt von Astrodoc
:moin: Andersherum: Eintrag 180 = 64...

:moin:

Andersherum:
Eintrag 180 = 64 Jahre
Eintrag 128 = 3 Jahre :wink:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 22:12
Antworten: 5
Hits: 71
Erstellt von Astrodoc
:moin: Ich lese "Gerrieß"

:moin:

Ich lese "Gerrieß"
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.11.2022, 17:38
Antworten: 7
Hits: 112
Erstellt von Astrodoc
Noch zum lateinischen Text: October 21(?)...

Noch zum lateinischen Text:

October
21(?) huius idem copulavit Philippum Zeillinger solutum Georgij Zeillinger olim R.(ustici) zu
Schöndorff plebis Reutzentalensis p.(iae) m.(emoriae) et...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 17:12
Antworten: 12
Hits: 151
Erstellt von Astrodoc
Eine Endung -nen ist ebenfalls möglich. ...

Eine Endung -nen ist ebenfalls möglich.

Listet meyersgaz.org nicht nur Ortschaften in Preußen auf? :roll:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 17:08
Antworten: 7
Hits: 84
Erstellt von Astrodoc
Schade! Aber bestimmt kommen doch in den...

Schade!
Aber bestimmt kommen doch in den Texten die Ziffern 2 und 5 vor. Und ist ein typischer zeitlicher Abstand zwischen Geburt und Taufe erkennbar?

Ist es also nur eine liederlich...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 17:02
Antworten: 12
Hits: 151
Erstellt von Astrodoc
JAWOLL, fühle mich gemaßregelt! ...

JAWOLL, fühle mich gemaßregelt!

https://emojipedia-us.s3.dualstack.us-west-1.amazonaws.com/thumbs/120/whatsapp/326/saluting-face_1fae1.png
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.11.2022, 16:47
Antworten: 7
Hits: 112
Erstellt von Astrodoc
:moin: Willkommen im Forum! Ja, du hast...

:moin:

Willkommen im Forum!
Ja, du hast alles richtig gemacht :D Thema im richtigen Forum eröffnet, Fragebogen ausgefüllt, den Text idealerweise als Link angefügt, Anrede/motivierender Text/Gruß...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 14:58
Antworten: 12
Hits: 151
Erstellt von Astrodoc
:moin: den 13.ten April.(is) Moses...

:moin:

den 13.ten April.(is)

Moses Schlund Burger vnd Maurer auch
Bettelvogt allhir, sonsten von dem gebürtig

AEt.(as) 50. Jahr.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 14:10
Antworten: 5
Hits: 64
Erstellt von Astrodoc
Hab eben erst gelesen, dass du den Namen...

Hab eben erst gelesen, dass du den Namen eigentlich ausgeschlossen hattest. Nee, etwas anderes als "Peter" lese ich da nicht :D

(Achtung: Nicht mit dem P von "Pirschel" vergleichen! Das ist...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 14:07
Antworten: 4
Hits: 69
Erstellt von Astrodoc
:dafuer: Damit kann ich leben. 8-)

:dafuer: Damit kann ich leben. 8-)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 13:20
Antworten: 5
Hits: 64
Erstellt von Astrodoc
:moin: Peter

:moin:

Peter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 13:19
Antworten: 2
Hits: 50
Erstellt von Astrodoc
:moin: Vielleicht beim nächsten Mal!? ...

:moin:


Vielleicht beim nächsten Mal!?

Und immer einen Lückentext vorgeben ... Damit übt man auch selbst!


Anton Machat lediger ehelicher katholischer Sohn
des Innwohners Leopold Machat...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 12:35
Antworten: 4
[ungelöst] Taufbuch entziffern
Hits: 79
Erstellt von Astrodoc
:moin: Juli 30 1/2 10 Uhr nachts gb....

:moin:

Juli
30
1/2 10 Uhr
nachts
gb.
21
3/4 4 Uhr
nachm.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 12:26
Antworten: 2
Hits: 50
Erstellt von Astrodoc
Der Rest: Joh. Franz Michael Hahn v....

Der Rest:

Joh. Franz Michael
Hahn v. Tiefen-
gruben geb.

Stephan
+ genothtaufte
Tochter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 12:23
Antworten: 2
Hits: 50
Erstellt von Astrodoc
:moin: Also oben links steht "neu...

:moin:



Also oben links steht "neu aufgebaut" :wink:
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 25.11.2022, 12:17
Antworten: 4
Hits: 69
Erstellt von Astrodoc
:moin: So lese ich: 1. Mstr. Carl Tischler...

:moin:

So lese ich:
1. Mstr. Carl Tischler Müller Kratzke
2. H. Johann Nehring Knechtschaftsschreiber(?)* Dembno
3. Fr. Charlotte Guderian geb. Nehring Guhtsbesitzerin Polichno


* Keine...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.11.2022, 22:35
Antworten: 3
Hits: 73
Erstellt von Astrodoc
@debert: Einfach nur [gelöst] geklickt? 8o In...

@debert:
Einfach nur [gelöst] geklickt? 8o
In diesem Forum gilt Bedanken nicht als Spam, sondern als Selbstverständlichkeit.
Ein Klick durch frühere Themen zeigt mir, dass es sich beim...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 24.11.2022, 18:50
Antworten: 3
Hits: 73
Erstellt von Astrodoc
:moin: Ernst Julius Häntsch aus Altgersdorf,...

:moin:

Ernst Julius Häntsch aus Altgersdorf, We-
ber hier ........................... evangel.luther. Confession,
Sohn des Webers Johann Gottfried Häntsch zu Wald-
dorf, evangel. luth....
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:07 Uhr.