Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 102
Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: bherschber
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 25.07.2021, 18:24
Antworten: 11
[ungelöst] Latein Trauung
Hits: 603
Erstellt von bherschber
Hallo Wallone, war jetzt ein paar Tage nicht...

Hallo Wallone,

war jetzt ein paar Tage nicht online.
Die Heirat war katholisch und ich würde auch davon ausgehen, dass der Bräutigam katholisch war.
Wollte der Pfarrer ausdrücken, dass das...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 11.07.2021, 19:00
Antworten: 11
[ungelöst] Latein Trauung
Hits: 603
Erstellt von bherschber
Hallo Wallone, bei der Frau weiß ich, dass...

Hallo Wallone,

bei der Frau weiß ich, dass sie katholisch war, beim Mann weiß ich es nicht.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.07.2021, 12:30
Antworten: 11
[ungelöst] Latein Trauung
Hits: 603
Erstellt von bherschber
Hallo astrodoc, vielen Dank schon mal für...

Hallo astrodoc,

vielen Dank schon mal für deine Ausführung. Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee zu dem Text.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.07.2021, 11:36
Antworten: 11
[ungelöst] Latein Trauung
Hits: 603
Erstellt von bherschber
Latein Trauung

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1764
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apatin
Namen um die es sich handeln sollte: Raibli/Herschberger


Liebe Forscher,
...
Forum: Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka Genealogie 08.07.2021, 18:25
Antworten: 0
Hits: 203
Erstellt von bherschber
Ortssippenbuch Gakowa

Die Frage wurde bereits beantwortet.
Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1763-1895
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Gakowo
Konfession der gesuchten Person(en): r.k.
Bisher selbst...
Forum: Sachsen Genealogie 19.02.2021, 17:56
Antworten: 7
Hits: 4.769
Erstellt von bherschber
Forschung Zittau

Hallo karlfriedrich,
ich komme jetzt mit einem Familienzweig ebenfalls nach Zittau. Wie waren deine Erfahrungen mit dem Archiv dort?

Viele Grüße
Bernhard
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 10.02.2021, 18:03
Antworten: 6
Hits: 1.645
Erstellt von bherschber
Hallo Wanderer40, vielen Dank für die...

Hallo Wanderer40,

vielen Dank für die Umrechnung. Ich habe es glaube ich verstanden wie es geht, nur wäre ich nicht auf die Idee gekommen.

Liebe Grüße
Bernhard
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 10.02.2021, 15:28
Antworten: 6
Hits: 1.645
Erstellt von bherschber
Vielen Dank schon mal für die Hilfe. Ich fand...

Vielen Dank schon mal für die Hilfe.
Ich fand den link nicht gleich, aber hier ist er:
https://digi.ceskearchivy.cz/720531/11
Wie kannst du das anhand des Grundbuchs nachrechnen?
LG
Bernhard
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 10.02.2021, 15:02
Antworten: 6
Hits: 1.645
Erstellt von bherschber
330 Schock

Hallo Wanderer40,

ich denke es sind nur Schock. Da ich kein tschechisch kann, hat es mir mal jemand übersetzt. Die Frau meinte es wären 330*60 Groschen.

LG
Bernhard
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 10.02.2021, 10:49
Antworten: 6
Hits: 1.645
Erstellt von bherschber
Währung in Böhmen um 1616

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1616
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Leitmeritzer Gegend
Konfession der gesuchten Person(en): ./.
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 06.01.2021, 14:48
Antworten: 0
Hits: 872
Erstellt von bherschber
Taufeintrag Latein, mit Konvertierung und Legitimierung

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tscherwenka
Namen um die es sich handeln sollte: Täufling Philipp, Mutter Margaretha Korn...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 22.12.2020, 11:54
Antworten: 2
Hits: 575
Erstellt von bherschber
Sterbeursache

Hallo Horst von Linie 1,

danke für die Übersetzung.

Ich wünsche ein schönes Weihnachtsfest
Bernhard
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 21.12.2020, 16:07
Antworten: 2
Hits: 575
Erstellt von bherschber
Sterbeursache ungarisch

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1892
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apatin
Namen um die es sich handeln sollte: Schweitzer Gaspar


Hallo liebe ungarisch...
Forum: Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka Genealogie 20.12.2020, 10:25
Antworten: 2
Hits: 2.379
Erstellt von bherschber
KB von Dalj

Hallo Karlheinz,

danke für die Info, leider hören hier die KB von Dalj bereits 1880 auf.

Bernhard
Forum: Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka Genealogie 19.12.2020, 17:41
Antworten: 2
Hits: 2.379
Erstellt von bherschber
Suche Kirchenbucheintrag Dalj/Kroatien nach 1891

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: nach 1891
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Dalj/Kroatien
Konfession der gesuchten Person(en): r.k.
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.12.2020, 13:16
Antworten: 4
Hits: 1.033
Erstellt von bherschber
Hallo Astrodoc, hallo ChrisvD, vielen...

Hallo Astrodoc, hallo ChrisvD,
vielen herzlichen Dank euch beiden für die Übersetzung. Dieser Pfarrer hat ja wirklich interessante Dinge aufgeschrieben.
Franz Schüller (Schiller), war Mitbegründer...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.12.2020, 09:22
Antworten: 4
Hits: 1.033
Erstellt von bherschber
Sterbeeintrag Schüller Franz 1810, Latein

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apatin
Namen um die es sich handeln sollte: Schüller Franz


1810 starb Schüller Franz...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 12.10.2020, 09:13
Antworten: 21
Hits: 23.636
Erstellt von bherschber
Zuständige Pfarrei Prag Smichow 1903

In einer alten Karte habe ich den Bezirk III für Smichow gefunden. Nun habe ich alle Kirchenbücher dieses Bezirks angesehen, finde aber den Sterbefall nicht.
Josef Gertler ist am 09.05.1903 in...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 12.10.2020, 08:41
Antworten: 21
Hits: 23.636
Erstellt von bherschber
Zuständige Pfarrei Prag Smichow 1903

Ich habe gerade diesen Post gefunden. Ich suche einen Sterbefall in Prag Smichow 1903.
Welches war denn die dazugehörige Kirche?
Die Person war kath. oder altkath.

Vielen Dank im Voraus
Bernhard
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 07.02.2020, 09:45
Antworten: 3
Hits: 2.800
Erstellt von bherschber
Hallo Heike, könntest du einen link zu dem...

Hallo Heike,
könntest du einen link zu dem Ehekontraktenbuch 1797-1830 vonRumburg einstellen? Ich komme mit dem System irgendwie nicht so ganz zurecht.
Viele Grüße, Bernhard
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 07.02.2020, 09:39
Antworten: 0
Hits: 2.185
Erstellt von bherschber
Rumburg, Mannschaftsbücher - hat jemand Kopien?

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1750 - 1850
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Rumburg, Nordböhmen

Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Onlinearchiv...
Forum: Auswanderung 23.01.2020, 20:50
Antworten: 11
Hits: 6.596
Erstellt von bherschber
Hallo Peter, schade - herzlichen Dank fürs...

Hallo Peter,

schade - herzlichen Dank fürs nachsehen.

Bernhard
Forum: Siebenbürgen, Banat Genealogie 23.01.2020, 11:57
Antworten: 13
Hits: 87.357
Erstellt von bherschber
Hallo Karl, danke nochmal für den link. Der war...

Hallo Karl,
danke nochmal für den link. Der war für mich sehr wichtig.
Hast du die Ansiedlerakten/Katastermappe für Apatin aus dem Jahr 1764 schon bei den Mormonen oder woanders gesehen?
Grüße...
Forum: Siebenbürgen, Banat Genealogie 23.01.2020, 11:25
Antworten: 13
Hits: 87.357
Erstellt von bherschber
Danke, klappt jetzt

Danke, klappt jetzt
Forum: Donauschwaben, Ungarn, Slowenien, Slawonien, Batschka Genealogie 23.01.2020, 10:19
Antworten: 13
Hits: 17.584
Erstellt von bherschber
Hallo, die Matrikel von Tscherwenka, die im...

Hallo,

die Matrikel von Tscherwenka, die im Internet zu finden sind, sind die wenigen Katholiken, die es in Tscherwenka gab.

Grüße
Bernhard
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 102

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:06 Uhr.