FN Tellegrades

[anika]

Hallo
Ich habe nun den Namen Teil in meiner Ahnenliste
Ich bekam eine Sterbeurkunde vom linken Niederrhein da wird
die Mutter um 1800 als Catarina Teil angegeben, im Kichenbucheintrag
bei der Heirat heist sie Theelen. Im Kirchenbucheintrag zu ihrer Taufe wird der Vater mit dem Namen Tellegrades angegeben.
Was könnt Tellesgrades bedeuten?

Im Plattdeutschen heist Thelen je nach Region Zählen oder teilen.
anika

[ubbenkotte]

Hallo Jutta,

ist Tellegrades nicht Gerard/Gerrit/Grades Telle? Wie hieß denn ihr Großvater?

Viele Ostergrüße aus Hengelo

Freddy

[Hina]

Hallo Anika,

das könnte auch möglicherweise jemand gewesen sein, der schnell zählen konnte, vielleicht ein Kaufmann oder jemand, der eine Kasse verwaltete.
tellen = zählen, grad = schnell
Die Endung -es kann darauf hindeuten, dass es sich um den Abkömmling von jemandem, der schnell zählen konnte, handelt.

Viele Grüße
Hina

[anika]

Tellegrades

Hallo
Ich schupse nun einen alten Beitag hoch

Ich habe den Tauf Eintrag von Peter gefunden.

Er wurde am 04.08.1675 in Grieth getauft, er war der Sohn des Lehrers Everhardus Teelen.

Vielleicht konnte der Peter als Sohn eines Lehrers schnell zählen, aber schon sein Vater hieß Teelen und die Ehe seiner Eltern habe ich auch in Grieth gefunden.

Im Tauf Eintag steht Teelen, warum er in Tauf Einträgen seiner Kinder mit Telegrades angegenen wird weiß ich immer noch nicht.

anika

[Kasstor]

Hallo,


in diesem Werk https://books.google.de/books?id=skG...=theel&f=false scheint ( aufgrund des Schnipsels nicht klar ) eine Verbindung von Thelen zu Thiel, Thiele hergestellt zu werden.


Frdl Grüße


Thomas

[Xylander]

Hallo Jutta,
ist Tellegrades nicht Gerard/Gerrit/Grades Telle? Wie hieß denn ihr Großvater?
Viele Ostergrüße aus Hengelo
Freddy

Hallo anika,
in die Richtung hätte ich auch gedacht. Wobei ich mich Thomas wegen des Telle anschließe: nicht tellen - zählen, sondern Theil, abgeleitet von thiot - Volk wie bei Dietrich, u.a. auch als Kurzform von Dietrich denkbar. Die Schreibweisen Teil, Teelen, Theelen bestätigen diese Vermutung. Eine andere Form ist Til(mann). Somit hätten wir möglicherweise einen Theil, des Grades Sohn. Daher Freddys Vermutung eines Gerard o.ä..

Nun hast Du da als Vater aber keinen Gerardus, sondern einen Everhardus. Vielleicht hatte der Sohn auch zwei Vornamen Theil/Telle und Gerhard(us). Die lateinischen Vornamen auf -us werden am Niederrhein ja häufig zu Formen mit -es. Hier haben wir z.B eine Form Grades und Grates für Gerhard. Und eine Form Teil für Tilmann. Also handelt es sich vielleicht ganz schlicht um einen Dietrich Gerhard, jetzt mal von mir in die Langform übersetzt.

https://www.lehrerhaus-friemersheim.de/downloads/Niederrheinische_Vornamen.pdf

Ich mag es Dich kaum fragen: hättest Du mal einen Scan von dem Eintrag mit Tellegrades?

Viele Grüße
Xylander

[anika]

Tellegrades

Hallo

Ja habe ich, ich bekomme ihn nur nicht hier hochgeladen

anika

[anika]

Tellegrades

Hallo

Ich versuche die Kopie hochzuladen

[Xylander]

Vielleicht hilft das?

https://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=458891&postcount=12

Die Theorie eines doppelten Vornamens krankt ein bisschen daran, dass dann ja der Nachname in dem Eintrag fehlen würde, oder? Bei der Deutung der beiden Glieder bin ich aber ziemlich sicher.
Viele Grüße
Xylander

[anika]

Tellegrades

Hallo

Ich habe den Tauf Eintrag des Peter, er hatte nur den einen Vornamen, oder was meinst du mit dem doppelten Vornamen?

anika

[Xylander]

Zunächst nur zur Lesung, siehst Du das auch so: zuerst stand da Petrus NN (also unbekannt), dann korrigiert bzw. nachträglich ergänzt durch Tillegrades (mE nicht Tellegrades, der i-Punkt steckt im C von Catharina). Bei der Deutung der Namensbestandteile ändert sich nichts: Till/Theil usw. + Gerhard. Über die Interpretation muss ich nachdenken. Vielleicht hat wer Vorschläge?

Viele Grüße
Xylander

[anika]

Tellegrades

Hallo

Vielleicht etwas zur Familie

Peter Theelen wurde am 04.08.1675 in Grieth getauft, seine Eltern waren Everhardus Teelen und Magdalena Ammeldonk.

1702 wird Catharina getauft, es wird nur der Vorname Peter eingetragen.

Dann heiratet Peter 1704 Elisabeth Meuwssen, sie bekommen 1704 und 1705 ein Kind.

Als Elisabeth 1731 stirbt heiratet Peter Theelen Gertrudis van Beek, diese blieb vorher unverheiratet.

anika

[Xylander]

Hallo
Vielleicht etwas zur Familie
Peter Theelen wurde am 04.08.1675 in Grieth getauft, seine Eltern waren Everhardus Teelen und Magdalena Ammeldonk.
1702 wird Catharina getauft, es wird nur der Vorname Peter eingetragen.
Dann heiratet Peter 1704 Elisabeth Meuwssen, sie bekommen 1704 und 1705 ein Kind.
Als Elisabeth 1731 stirbt heiratet Peter Theelen Gertrudis van Beek, diese blieb vorher unverheiratet.
anika

Danke. 1702 wird dann beim Peter der Nachname (oder was so aussieht wie ein Nachname) Tillegrades ergänzt. Um den geht es ja.

Und hast Du die unterste Zeile mit Verweis auf einen Eintrag vom 13. Mai 1732 enträtseln können?.

Zuguterletzt, wenn ich mir noch was wünschen darf: hättest Du auch einen Scan vom Taufeintrag des Peter mit dem Vater Everhardus? Woher weißt Du, dass Peter NN und Peter, Sohn des Everhardus identisch sind?

Viele Grüße
Xylander

[anika]

Tellegrades

Hallo

Den Scan lade ich nachher hoch.

Der Eintrag bezieht sich auf seine Heirat mit Catharinas Mutter 1732 (Hochzeitsdatum)

Der Eintrag wurde wohl zusammen mit dem Nachnamen eingetragen.

Gleiche Schrift und Farbe

anika

[Xylander]

Soweit hatte ich mir das auch gedacht. Dann warte ich mal auf den Anhang

Viele Grüße
Xylander
Und warum Peter NN der Sohn des Everhardus ist. Darin könnte die Lösung stecken